Lyrics Kim Na Young(김나영) – I Can’t Say That(그 한마디)

 
Lyrics Kim Na Young(김나영) – I Can’t Say That(그 한마디)

내가 이 길의 끝에 선 이유
한마디도 못하고 와있던 나
아무 데도 닿지 못할 걸 알아서 슬퍼져
눈을 감아도 느껴지는
네 마음 외면하고 온 이유
한마디도 못하고 등 돌려 혼자 있던 날
나를 더 원망했었어
날 떠나가지 말아 줘 그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고 그 말을 또 못했어
그 한마디가 난 바보같이
진심을 전하지 못해 다시 또 작아져
또 난
내가 이 길을 다시 돌아가도
달라지는 게 없을 우리가
눈 감아도 보여서 더 아무것도 못 하는
나를 더 원망했었어
날 떠나가지 말아 줘 그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고 그 말을 또 못했어
그 한마디가 난 바보같이
진심을 전하지 못해 다시 또 작아져
또 난
이대로 너를 떠나 보낸다면 안 될 것 같아 정말
네가 있어야 해
네가 있어야만 하니까
날 떠나가지 말아 줘 그 말이 뭐 그리
날 잊지 말아 달라고 그 말을 또 못하고
그 한마디를 네 뒷모습에 조차도
전하지 못해 다시 또 작아져
또 난 이대로

Romanization

naega i gil-ui kkeut-e seon iyu
hanmadido moshago waissdeon na
amu dedo dahji moshal geol al-aseo seulpeojyeo
nun-eul gam-ado neukkyeojineun
ne ma-eum oemyeonhago on iyu
hanmadido moshago deung dollyeo honja issdeon nal
naleul deo wonmanghaess-eoss-eo
nal tteonagaji mal-a jwo geu mal-i mwo geuli
nal ij-ji mal-a dallago geu mal-eul tto moshaess-eo
geu hanmadiga nan babogat-i
jinsim-eul jeonhaji moshae dasi tto jag-ajyeo
tto nan
naega i gil-eul dasi dol-agado
dallajineun ge eobs-eul uliga
nun gam-ado boyeoseo deo amugeosdo mos haneun
naleul deo wonmanghaess-eoss-eo
nal tteonagaji mal-a jwo geu mal-i mwo geuli
nal ij-ji mal-a dallago geu mal-eul tto moshaess-eo
geu hanmadiga nan babogat-i
jinsim-eul jeonhaji moshae dasi tto jag-ajyeo
tto nan
idaelo neoleul tteona bonaendamyeon an doel geos gat-a jeongmal
nega iss-eoya hae
nega iss-eoyaman hanikka
nal tteonagaji mal-a jwo geu mal-i mwo geuli
nal ij-ji mal-a dallago geu mal-eul tto moshago
geu hanmadileul ne dwismoseub-e jochado
jeonhaji moshae dasi tto jag-ajyeo
tto nan idaelo

English Translation

Why I’m at the end of this road
I did not even say a word
I’m sad to know I can not reach anywhere.
I feel my eyes closed
Why I turned my heart away
I could not speak a word and I turned around and was alone
I complained to you more.
Do not leave me.
Do not forget me. I did not say that again.
That word is foolish
I can not convey my sincerity.
Another
When I go back this way
We will not change
I can not do anything because I can close my eyes.
I complained to you more.
Do not leave me.
Do not forget me. I did not say that again.
That word is foolish
I can not convey my sincerity.
Another
I do not think I should leave you this way.
You should be there.
Because you have to be there.
Do not leave me.
Do not forget me.
Even with your back,
I can not tell you again.
Also,

Lyrics Kim Na Young(김나영) – I Can’t Say That(그 한마디)

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases