Lyrics 안예은 – 진또배기 (Jinttobaegi) 가사
Singer: Ahn Ye-eun 안예은
Title: 진또배기 (Jinttobaegi)
허야듸야 허야듸야
허야듸야 허야듸야
허야듸야 허야듸야
얼~쑤!
어촌마을 어귀에 서서
마을에 평안함을 기원하는
진또배기 진또배기 진또배기
오리 세 마리 솟대에 앉아
물 불 바람을 막아주는
진또배기 진또배기 진또배기
모진 비바람을 견디며
바다의 심술을 막아주고
말없이 마을을 지켜온
진또배기 진또배기
어~~~~~
허야듸야
풍어와 풍년을 빌면서
일 년 내내 기원하는
진또배기 진또배기 진또배기
배 띄워라 노를 저어라
파도가 노래한다 춤을 춘다
진또배기 진또배기 진또배기
진또배기
허야듸야 허야듸야 허야듸야 허야듸야
띠리리리 띠띠리~ 띠리리리~~
허어~~~~~
오리 세 마리 솟대에 앉아
물 불 바람을 막아주는
진또배기 진또배기
진또배기
풍악을 울려라 만선이다
신나게 춤을 추자 풍년이다
진또배기 진또배기
진또배기 진또배기
허야듸야 허야듸야 허야듸야
허야듸야 허야듸야 얼쑤!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Klau - Misty
민서 - 그대 내 품에 (You are In My Heart)
Hangul / Romanized / Romanization
heoyaduiya heoyaduiya
heoyaduiya heoyaduiya
heoyaduiya heoyaduiya
eol~ssu!
eochonma-eul eogwie seoseo
ma-eul-e pyeong-anham-eul giwonhaneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
oli se mali sosdaee anj-a
mul bul balam-eul mag-ajuneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
mojin bibalam-eul gyeondimyeo
badaui simsul-eul mag-ajugo
mal-eobs-i ma-eul-eul jikyeoon
jinttobaegi jinttobaegi
eo~~~~~
heoyaduiya
pung-eowa pungnyeon-eul bilmyeonseo
il nyeon naenae giwonhaneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
bae ttuiwola noleul jeoeola
padoga nolaehanda chum-eul chunda
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
jinttobaegi
heoyaduiya heoyaduiya heoyaduiya heoyaduiya
ttililili ttittili~ ttililili~~
heoeo~~~~~
oli se mali sosdaee anj-a
mul bul balam-eul mag-ajuneun
jinttobaegi jinttobaegi
jinttobaegi
pung-ag-eul ullyeola manseon-ida
sinnage chum-eul chuja pungnyeon-ida
jinttobaegi jinttobaegi
jinttobaegi jinttobaegi
heoyaduiya heoyaduiya heoyaduiya
heoyaduiya heoyaduiya eolssu!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
진또배기 (Jinttobaegi) – English Translation
Huh huh huh huh huh
Huh huh huh huh huh
Huh huh huh huh huh
Er~su!
Standing at the mouth of a fishing village
Wishing for peace in the village
Jintobaegi Jintobaegi Jintobaegi
Three ducks sit on a tower
Water fire windshield
Jintobaegi Jintobaegi Jintobaegi
Withstand the harsh rain and wind
Stop the grumpy of the sea
Silently guarding the town
Jintobaegi Jintobaegi
Uh~~~~~
Huh
Praying for a good catch and a good harvest
Wishing all year round
Jintobaegi Jintobaegi Jintobaegi
Float the boat
The waves sing and dance
Jintobaegi Jintobaegi Jintobaegi
Jintobaegi
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh
Tiririri Tiririri~ Tiririri~~
Huh~~~~~
Three ducks sit on a tower
Water fire windshield
Jintobaegi Jintobaegi
Jintobaegi
Sound wind evil, it’s all right
Let’s dance happily, it’s a good harvest
Jintobaegi Jintobaegi
Jintobaegi Jintobaegi
Huh huh huh huh huh huh huh
Hey, hey, hey, hey!
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Ahn Ye-eun 안예은 – 진또배기 (Jinttobaegi) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru