Lyrics carpenters (카펜터즈) - 잠발라야 가사 - Romanized Lyrics 가사 English Translation

Lyrics carpenters (카펜터즈) – 잠발라야 가사

Singer: carpenters (카펜터즈)
Title: 잠발라야

Jambalaya [Capenters]
잠발라야 [카펜터즈]
Goodbye, Joe me gotta go me oh my oh
죠, 그 귀염둥이에게 간다 그가 가야 하므로

He gotta go pole the pirogue down the bayou
작은 배를 강에다 띄워놓았지
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
그에게 가장 달콤한 여자아이 “이본느”가 있지

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
‘옳지’, ‘그래’ 우리 놀아보자
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin’
(地名) 씨바도, 폰테이노는,

Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
‘이본느’를 보려고 온 친구들로 북적거리지
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
모두들 한 가득 멋지게 차려 입고

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.
그래! 우리 즐겁게 놀아보자
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
해산물 닭고기 식사가 있고, 가재로 만든 파이와 생선들도 있지

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
오늘밤 내가 사랑하는 사람(이본느)을 보려고
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
기타를 치고, 과일을 가득 싣고, 너무나 즐거워

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
그래! 모두들 즐겁게 놀아보자
Settle down far from town get me a pirogue
도시와 멀리 떨어진 곳에서 찾아 내려온

And I’ll catch all the fish in the bayou
나는 꼭 물고기를 모두 다 잡을거야
Swap his mon to buy Yvonne what she need-o
그와 형제들은 돈을 바꿔서 ‘이본느’가 원하는 것을 사 주었지

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
그래! 우리 즐겁게 놀아보자
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
잠발라야, 가재 파이, 생선이 있지

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
오늘 밤 내가 사랑하는 사람을 보려고
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
기타를 치고, 과일을 가득싣고 너무나 즐거워

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
그래! 우리 모두 즐겁게 놀자
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
잠발라야, 가재 파이, 생선이 있지

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
그래! 우리 모두 즐겁게 놀자
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular K-POP Songs:
 Sweetpea, 이석원 - 데자뷰 (déjà vu)
 DooRi (두리) - 공주는 외로워

Hangul / Romanized / Romanization

Jambalaya [Capenters]
jamballaya [kapenteojeu]
Goodbye, Joe me gotta go me oh my oh
jyo, geu gwiyeomdung-iege ganda geuga gaya hameulo

He gotta go pole the pirogue down the bayou
jag-eun baeleul gang-eda ttuiwonoh-assji
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
geuege gajang dalkomhan yeojaai “ibonneu”ga issji

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
‘olhji’, ‘geulae’ uli nol-aboja
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin’
(jimyeong) ssibado, ponteinoneun,

Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
‘ibonneu’leul bolyeogo on chingudeullo bugjeoggeoliji
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
modudeul han gadeug meosjige chalyeo ibgo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.
geulae! uli jeulgeobge nol-aboja
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
haesanmul dalg-gogi sigsaga issgo, gajaelo mandeun paiwa saengseondeuldo issji

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
oneulbam naega salanghaneun salam(ibonneu)eul bolyeogo
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
gitaleul chigo, gwail-eul gadeug sidgo, neomuna jeulgeowo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! modudeul jeulgeobge nol-aboja
Settle down far from town get me a pirogue
dosiwa meolli tteol-eojin gos-eseo chaj-a naelyeoon

And I’ll catch all the fish in the bayou
naneun kkog mulgogileul modu da jab-eulgeoya
Swap his mon to buy Yvonne what she need-o
geuwa hyeongjedeul-eun don-eul bakkwoseo ‘ibonneu’ga wonhaneun geos-eul sa jueossji

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! uli jeulgeobge nol-aboja
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
jamballaya, gajae pai, saengseon-i issji

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
oneul bam naega salanghaneun salam-eul bolyeogo
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
gitaleul chigo, gwail-eul gadeugsidgo neomuna jeulgeowo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! uli modu jeulgeobge nolja
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
jamballaya, gajae pai, saengseon-i issji

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
oneul bam naega salanghaneun salam-eul bolyeogo
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
gitaleul chigo, gwail-eul gadeugsidgo neomuna jeulgeowo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! uli modu jeulgeobge nolja
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
jamballaya, gajae pai, saengseon-i issji

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
oneul bam naega salanghaneun salam-eul bolyeogo
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
gitaleul chigo, gwail-eul gadeugsidgo neomuna jeulgeowo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! uli modu jeulgeobge nolja
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
jamballaya, gajae pai, saengseon-i issji

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
oneul bam naega salanghaneun salam-eul bolyeogo
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
gitaleul chigo, gwail-eul gadeugsidgo neomuna jeulgeowo

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
geulae! uli modu jeulgeobge nolja
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

잠발라야 – English Translation

Jambalaya [Capenters]
Jambalaya [Carpenters]
Goodbye, Joe me gotta go me oh my oh
Joe, goes to that cutie, because he has to go

He gotta go pole the pirogue down the bayou
I put a little boat on the river
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
He has the sweetest girl “Yvonne”.

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
‘Right’,’yes’, let’s play
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin’
(Chibado), Fontaino,

Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
Bustling with friends who came to see Yvonne
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
Everyone dressed up in one full dress

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou.
okay! Let’s have fun
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Seafood chicken meal, crayfish pie and fish

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
To see the person I love (Yvonne) tonight
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Playing the guitar, full of fruit, so much fun

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s all have fun
Settle down far from town get me a pirogue
Came down from a place far from the city

And I’ll catch all the fish in the bayou
I will definitely catch all the fish
Swap his mon to buy Yvonne what she need-o
He and his brothers changed money and bought Yvonne what he wanted.

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s have fun
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Jambalaya, crayfish pie, fish.

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
To see the person I love tonight
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Playing the guitar, full of fruit and so much fun

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s all have fun
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Jambalaya, crayfish pie, fish.

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
To see the person I love tonight
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Playing the guitar, full of fruit and so much fun

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s all have fun
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Jambalaya, crayfish pie, fish.

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
To see the person I love tonight
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Playing the guitar, full of fruit and so much fun

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s all have fun
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Jambalaya, crayfish pie, fish.

For tonight down I’m gonna see my ma-cher-amio
To see the person I love tonight
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Playing the guitar, full of fruit and so much fun

Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou
okay! Let’s all have fun
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics carpenters (카펜터즈) – 잠발라야 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases