Lyrics 김연지(Kim Yeon Ji) – 계절을 담아 (The Third Charm OST Part 7 제3의 매력 OST Part 7)
잘 몰랐었던 걸까 그때에 우리는
왜 아무 말도 못했었던 걸까
이해할거란 생각이 잘못이었나봐
참 좋았던 날였지 그때에 우리는
괜찮다고 말해도 참을 수 없는 눈물이
왈칵 쏟아져 이 말을 하게해
사실은말야 나 지금 너무나 힘들어
너를 잊고 살아 가는게
괜찮을 거라는 부질없는 기대에
이제껏 버텨왔는데
그게 잘 안되나봐 나에겐
넌 괜찮았던거니 아무 일 없듯이
나는 정말 힘들었는데
참을 수 없는 눈물이
왈칵 쏟아져 이 말을 하게해
사실은 나 지금 너무나 힘들어
너를 잊고 살아 가는게
괜찮을 거라는 부질없는 기대에
이제껏 버텨왔는데
그게 잘안되나봐 나에겐
바보였다고 그때에 나는
고갤 떨구며 나 후회 해봐도
사실은 나 지금 너무나 힘들어
너를 잊고 살아가는 게
괜찮을 거라는 부질없는 기대에
이제껏 버텨왔는데
그게 잘 안되나봐 나에겐
Romanization
jal mollass-eossdeon geolkka geuttaee ulineun
wae amu maldo moshaess-eossdeon geolkka
ihaehalgeolan saeng-gag-i jalmos-ieossnabwa
cham joh-assdeon nal-yeossji geuttaee ulineun
gwaenchanhdago malhaedo cham-eul su eobsneun nunmul-i
walkag ssod-ajyeo i mal-eul hagehae
sasil-eunmal-ya na jigeum neomuna himdeul-eo
neoleul ijgo sal-a ganeunge
gwaenchanh-eul geolaneun bujil-eobsneun gidaee
ijekkeos beotyeowassneunde
geuge jal andoenabwa na-egen
neon gwaenchanh-assdeongeoni amu il eobsdeus-i
naneun jeongmal himdeul-eossneunde
cham-eul su eobsneun nunmul-i
walkag ssod-ajyeo i mal-eul hagehae
sasil-eun na jigeum neomuna himdeul-eo
neoleul ijgo sal-a ganeunge
gwaenchanh-eul geolaneun bujil-eobsneun gidaee
ijekkeos beotyeowassneunde
geuge jal-andoenabwa na-egen
baboyeossdago geuttaee naneun
gogael tteolgumyeo na huhoe haebwado
sasil-eun na jigeum neomuna himdeul-eo
neoleul ijgo sal-aganeun ge
gwaenchanh-eul geolaneun bujil-eobsneun gidaee
ijekkeos beotyeowassneunde
geuge jal andoenabwa na-egen
English Translation
Did not we know that?
Why did not I say anything?
I thought it was wrong to understand.
It was a very good day.
Tears can not stand to say that it’s okay
Let’s talk to him.
Actually, it’s so hard right now.
I forgot to live for you
In the unrequited expectation that it will be fine
I’ve been hanging on
That’s not going to work.
You were okay, like nothing happened.
I was really tough
Unbearable tears
Let’s talk to him.
Actually, I’m so tough now.
I forgot to live for you
In the unrequited expectation that it will be fine
I’ve been hanging on
That’s not going to work.
I was a fool then
I do not regret it.
Actually, I’m so tough now.
I’m forgetting you
In the unrequited expectation that it will be fine
I’ve been hanging on
That’s not going to work.
Lyrics 김연지(Kim Yeon Ji) – 계절을 담아 (The Third Charm OST Part 7 제3의 매력 OST Part 7)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=HF_AOsRRp9Q