Lyrics TANY (타니) – 정리-The Empty Frame (Closure-The Empty Frame)

 
Lyrics TANY (타니) – 정리-The Empty Frame (Closure-The Empty Frame)

치약을 짜다가
문득 니 생각이 나
울퉁불퉁한 치약을 짜다가
현관을 나서다
한참을 멍하게 서서
정리 안 된 신발을 보다가
입을 대고 그냥 물을 마시다
신던 양말을 뒤집어 벗다가
니 생각이 나서
가슴이 먹먹해서
뭐라도 안 하면 미칠 것 같아서
할 때도 안 된 청소를 해요
지난 시간이 너무 미안해서
이제와 이런 게 소용없겠지만
마음 속 후회를
이렇게라도 정리할게요

구겨 신던 운동화를 보다가
쌓여있는 그릇들을 보다가
니 생각이 나서
가슴이 먹먹해서
뭐라도 안 하면 미칠 것 같아서
할 때도 안 된 청소를 해요
잘해주지 못한 내가 싫어서
이제와 이런 게 소용없겠지만
마음 속 후회를
이렇게라도 정리할게요
떠난 그대가 돌아올 것만 같아서
이제와 이런 게 소용없겠지만
마음 속 후회를 정리할 수는 없지만
미칠 것 같아서
그대가 너무 보고 싶어서

Romanization

chiyag-eul jjadaga
mundeug ni saeng-gag-i na
ultungbultunghan chiyag-eul jjadaga
hyeongwan-eul naseoda
hancham-eul meonghage seoseo
jeongli an doen sinbal-eul bodaga
ib-eul daego geunyang mul-eul masida
sindeon yangmal-eul dwijib-eo beosdaga
ni saeng-gag-i naseo
gaseum-i meogmeoghaeseo
mwolado an hamyeon michil geos gat-aseo
hal ttaedo an doen cheongsoleul haeyo
jinan sigan-i neomu mianhaeseo
ijewa ileon ge soyong-eobsgessjiman
ma-eum sog huhoeleul
ileohgelado jeonglihalgeyo

gugyeo sindeon undonghwaleul bodaga
ssah-yeoissneun geuleusdeul-eul bodaga
ni saeng-gag-i naseo
gaseum-i meogmeoghaeseo
mwolado an hamyeon michil geos gat-aseo
hal ttaedo an doen cheongsoleul haeyo
jalhaejuji moshan naega silh-eoseo
ijewa ileon ge soyong-eobsgessjiman
ma-eum sog huhoeleul
ileohgelado jeonglihalgeyo
tteonan geudaega dol-aol geosman gat-aseo
ijewa ileon ge soyong-eobsgessjiman
ma-eum sog huhoeleul jeonglihal suneun eobsjiman
michil geos gat-aseo
geudaega neomu bogo sip-eoseo

English Translation

Weaving the toothpaste
I think of you
Weave the rugged toothpaste.
Go out on the porch
Stand for a while
Go to the unshorted shoes.
Just hold your mouth and drink water.
I put my socks on and off.
I thought of you
My breasts are stiff.
If I do not do anything, I’m going crazy.
I do not even clean it when I do.
I’m so sorry about last time
Now and this is no use.
Regret in the heart
I’ll sort this out.

Go look at the worn-out sneakers.
Go see the stacked vessels
I thought of you
My breasts are stiff.
If I do not do anything, I’m going crazy.
I do not even clean it when I do.
I hate that I did not do well.
Now and this is no use.
Regret in the heart
I’ll sort this out.
I think that you are leaving.
Now and this is no use.
I can not keep up my mind regrets,
I think it’s going crazy.
I miss you so much

Lyrics TANY (타니) – 정리-The Empty Frame (Closure-The Empty Frame)

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases