자존심을 넘어서 Lyrics – HARRIANNE (해리앤)
Singer: HARRIANNE (해리앤)
Title: 자존심을 넘어서
이제 좀 괜찮은데
너 없이 괜찮은 건데
왜 하필 예고 없이 떠올라
One step forward,
Two steps back (한걸음 나아가면 두 걸음 물러나 있고)
Does it ever really get easier (언제쯤 다 괜찮아질까)
Without warning
I’m right back at the same start
(예고도 없이 또 제자리로 돌아왔네)
잘가라 보냈는데,
분명히 놓은건데
착각에 베었어
그것밖에 안됐니?
착각에 베었어 잠시
시간도 꽤 지났고
서로 새로운 인연도 만났지만
또 니가 떠올라
Two steps forward
Three steps back
(두 걸음 나아가면, 세 걸음 물러나 있고)
Just as I think I’m better (이제 난 괜찮다는 생각이 들 때 쯤)
You come back
And haunt me inside out
(네가 다시 떠올라서 난 다시 힘들어져)
잘가라 보냈는데
분명히 놓은건데
착각에 베었어,
그것밖에 안됐니?
착각에 베었어
잠시
너란 향수에 취해서
그래서
못 깨었어,
못 느꼈어,
못 잊었어
나 혼자 만의 relapse,
No one to blame only me myself and I
(되풀이 되는 건, 모두 내 탓이지)
I warned myself time and time again
Feel it burn
Feel it churn
What I see is what I get
나 혼자 만의 relapse
No one to blame
Only me myself and I
(나를 태우고 흔드는 이런 고통을 되풀이하지 말자고
내 자신에게 계속 경고 했지만, 되풀이 되는 건 모두 내 탓이지)
( 아- – )
착각에 베었어, 그것밖에 안됐니 착각에 베었어 잠시
I’m finally doing well,
I was doing well without you
Yet suddenly,
I’m having these flashbacks of you
One step forward,
Two steps back,
Does it ever really get easier?
Without warning,
I’m right back at the same start
I said my goodbyes
I’m certain that I let go
But they were all just illusions
Were they all just lies?
All that’s left are the scars from illusions
For now
Time has passed,
We’ve both met new people
And we’ve both moved on
Yet suddenly,
I’m having these flashbacks of you
Two steps forward,
Three steps back,
Just as I think I’m better
You come back
And haunt me inside out
I said my goodbyes
I’m certain that I let go
But they were all just illusions
Were they all just lies?
All that’s left are the scars from illusions
For now
It’s as if I was high on you
So I struggled to realize and come to accept the truth
This is my lonely relapse
No one to blame,
Only me myself and I
I warned myself time and time again,
Feel it burn,
Feel it churn,
What I see is what I get
This is my lonely relapse
No one to blame,
Only me myself and I
All that’s left are the scars from illusions
For now
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
여인혜 - 밤과 별
John OFA Rhee - BLAME
Hangul / Romanized / Romanization
ije jom gwaenchanh-eunde
neo eobs-i gwaenchanh-eun geonde
wae hapil yego eobs-i tteoolla
One step forward,
Two steps back (hangeol-eum naagamyeon du geol-eum mulleona issgo)
Does it ever really get easier (eonjejjeum da gwaenchanh-ajilkka)
Without warning
I’m right back at the same start
(yegodo eobs-i tto jejalilo dol-awassne)
jalgala bonaessneunde,
bunmyeonghi noh-eungeonde
chaggag-e beeoss-eo
geugeosbakk-e andwaessni?
chaggag-e beeoss-eo jamsi
sigando kkwae jinassgo
seolo saeloun in-yeondo mannassjiman
tto niga tteoolla
Two steps forward
Three steps back
(du geol-eum naagamyeon, se geol-eum mulleona issgo)
Just as I think I’m better (ije nan gwaenchanhdaneun saeng-gag-i deul ttae jjeum)
You come back
And haunt me inside out
(nega dasi tteoollaseo nan dasi himdeul-eojyeo)
jalgala bonaessneunde
bunmyeonghi noh-eungeonde
chaggag-e beeoss-eo,
geugeosbakk-e andwaessni?
chaggag-e beeoss-eo
jamsi
neolan hyangsue chwihaeseo
geulaeseo
mos kkaeeoss-eo,
mos neukkyeoss-eo,
mos ij-eoss-eo
na honja man-ui relapse,
No one to blame only me myself and I
(doepul-i doeneun geon, modu nae tas-iji)
I warned myself time and time again
Feel it burn
Feel it churn
What I see is what I get
na honja man-ui relapse
No one to blame
Only me myself and I
(naleul taeugo heundeuneun ileon gotong-eul doepul-ihaji maljago
nae jasin-ege gyesog gyeong-go haessjiman, doepul-i doeneun geon modu nae tas-iji)
( a- – )
chaggag-e beeoss-eo, geugeosbakk-e andwaessni chaggag-e beeoss-eo jamsi
I’m finally doing well,
I was doing well without you
Yet suddenly,
I’m having these flashbacks of you
One step forward,
Two steps back,
Does it ever really get easier?
Without warning,
I’m right back at the same start
I said my goodbyes
I’m certain that I let go
But they were all just illusions
Were they all just lies?
All that’s left are the scars from illusions
For now
Time has passed,
We’ve both met new people
And we’ve both moved on
Yet suddenly,
I’m having these flashbacks of you
Two steps forward,
Three steps back,
Just as I think I’m better
You come back
And haunt me inside out
I said my goodbyes
I’m certain that I let go
But they were all just illusions
Were they all just lies?
All that’s left are the scars from illusions
For now
It’s as if I was high on you
So I struggled to realize and come to accept the truth
This is my lonely relapse
No one to blame,
Only me myself and I
I warned myself time and time again,
Feel it burn,
Feel it churn,
What I see is what I get
This is my lonely relapse
No one to blame,
Only me myself and I
All that’s left are the scars from illusions
For now
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
자존심을 넘어서 – English Translation
It’s okay now.
It’s okay without you.
Why do not you come without notice?
One Step Forward,
TWO Steps Back (I have two steps and I step back)
Does IT EVER REALLY GET EASIER (When will it be okay to be okay)
WITHOUT WARNING
I’m Right Back at The Same Start
(I returned to my place without notice)
I sent it well,
It’s clear.
I was on the illusion.
Did not you have it?
I was on the mistake.
It’s been quite quite time.
I met each other new relationship
Also,
TWO Steps Forward
Three Steps Back
(If you go forward, you have three steps,
Just As I Think I’m Better (now I think I think it’s okay)
You Come BACK
And Haunt Me Inside Out
(Because you come back again, I will be hard again)
I sent it well.
It’s clear.
Bed in the illusion,
Did not you have it?
I was on the illusion.
for a bit
You are taken in the perfume
so
I could not woke up,
I felt that,
I forgot. I forgot.
I alone RELAPSE,
No One to Blame Only Me Myself and I
(It is repeated, everyone)
I Warned MySelf Time and Time Again
Feel It Burn
Feel It Churn
What i see is what I GET
I RELAPSE alone
No one to blame
Only Me Myself and I
(Do not repeat this pain that burns me and shake.
I kept warned myself, but all of them are repeated.
( Ah- – )
I bought it on the mistake, it’s out of it.
I’m Finally Doing Well,
I was doing well with you
YET SUDDENLY,
I’m Having These Flashbacks of you
One Step Forward,
Two steps back,
Does IT EVER REALLY GET EASIER?
WITHOUT WARNING,
I’m Right Back at The Same Start
I SAID MY GOODBYES
I’m Certain that i let go
But I Were All Just Illusions
WERE ILE ALL JUST LIES?
All That’s Left Are The Scars from illusions
For now
Time HAS Passed,
We’ve Both Met New People
And we’ve Both Moved on
YET SUDDENLY,
I’m Having These Flashbacks of you
Two Steps Forward,
Three Steps Back,
Just As i Think I’m Better
You Come BACK
And Haunt Me Inside Out
I SAID MY GOODBYES
I’m Certain that i let go
But I Were All Just Illusions
WERE ILE ALL JUST LIES?
All That’s Left Are The Scars from illusions
For now
IT’s As I WAS High on You
SO I Struggled to Realize and Come to Accept the Truth
This is my lonely relapse
NO One to Blame,
Only Me Myself and I
I Warned MySelf Time and Time Again,
Feel it Burn,
Feel it Churn,
What i see is what I GET
This is my lonely relapse
NO One to Blame,
Only Me Myself and I
All That’s Left Are The Scars from illusions
For now
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics HARRIANNE (해리앤) – 자존심을 넘어서 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases