Lyrics BYUL(별) – Distance(눈물이 나서)
지금 내 앞에 있는 이 사람 누군지
내가 사랑했던 그 사람이 진짜 맞는지
나를 보는 눈빛이 너무 슬퍼 보여
덜컥 겁이 나서 그냥 모른척했어
아닐 거라고 기분 탓이라고
괜한 걱정에 널 괴롭히지 말자고
다투기 싫다고
어색한 미소로 좀 피곤하다며
내일 보자는 말을 남기고
집에 오는 길에
눈물이 나서 한참을 울었어
여기까지라는 걸 나 알 것 같아서
니 곁에 있어도 예전처럼 우리 다시는
웃지 못할 거란 걸 말이야
오늘따라 왠지 더 멀게 느껴지는 이 길이
꼭 우리 사이 같아
미친 듯이 싸우고도 몇 번이고 다시 좋아졌는데
이번엔 좀 다른 걸
잠시 지쳐서 그런 거라면
내가 조금만 너를 기다려주면
다시 좋아질까
아닌 것 같아 슬플 것 같아
그냥 이렇게 혼자 걷고 있는
지금처럼
눈물이 나서 한참을 울었어
여기까지라는 걸 나 알 것 같아서
니 곁에 있어도 예전처럼 우리 다시는
웃지 못 할 거라는 걸 말이야
좀 힘들겠지만 지금이라도 내가
너를 먼저 떠나는 게 나을 것 같아
이제 니가 없으면
누굴 만나도 행복하지 않고
매일 눈물이 나도
니가 그리워도
니 곁에 있는 게 혼자 집에 오는 길처럼
외로울 것만 같아서 그래
Check Some Other Popular Songs:
PARK BO GUM(박보검) – Let’s go see the stars(별 보러 가자)
LEE MOON SAE(이문세) – Looking back on my life(멀리 걸어가)
Romanization
jigeum nae ap-e issneun i salam nugunji
naega salanghaessdeon geu salam-i jinjja majneunji
naleul boneun nunbich-i neomu seulpeo boyeo
deolkeog geob-i naseo geunyang moleuncheoghaess-eo
anil geolago gibun tas-ilago
gwaenhan geogjeong-e neol goelobhiji maljago
datugi silhdago
eosaeghan misolo jom pigonhadamyeo
naeil bojaneun mal-eul namgigo
jib-e oneun gil-e
nunmul-i naseo hancham-eul ul-eoss-eo
yeogikkajilaneun geol na al geos gat-aseo
ni gyeot-e iss-eodo yejeoncheoleom uli dasineun
usji moshal geolan geol mal-iya
oneulttala waenji deo meolge neukkyeojineun i gil-i
kkog uli sai gat-a
michin deus-i ssaugodo myeoch beon-igo dasi joh-ajyeossneunde
ibeon-en jom daleun geol
jamsi jichyeoseo geuleon geolamyeon
naega jogeumman neoleul gidalyeojumyeon
dasi joh-ajilkka
anin geos gat-a seulpeul geos gat-a
geunyang ileohge honja geodgo issneun
jigeumcheoleom
nunmul-i naseo hancham-eul ul-eoss-eo
yeogikkajilaneun geol na al geos gat-aseo
ni gyeot-e iss-eodo yejeoncheoleom uli dasineun
usji mos hal geolaneun geol mal-iya
jom himdeulgessjiman jigeum-ilado naega
neoleul meonjeo tteonaneun ge na-eul geos gat-a
ije niga eobs-eumyeon
nugul mannado haengboghaji anhgo
maeil nunmul-i nado
niga geuliwodo
ni gyeot-e issneun ge honja jib-e oneun gilcheoleom
oeloul geosman gat-aseo geulae
English Translation
Who is this person in front of me now?
I wonder if the man I love is really right
The eyes that see me look so sad
I was afraid that I just did not know.
I do not feel like it.
Let’s not bother you with your worries.
I do not want to argue.
I’m a little tired with awkward smiles.
I’ll leave you a reminder to see you tomorrow.
On my way home
I cried for a while because of tears.
I thought I knew it was here.
Even if you are by your side,
I can not smile.
This length seems to be somewhat farther depending on today
It’s between us.
I fought like crazy and it got better again
Something different this time
If you’re tired for a while,
If I wait a little while,
Will it be better again
I do not think so.
Just walking alone like this
like now
I cried for a while because of tears.
I thought I knew it was here.
Even if you are by your side,
I was not going to laugh.
It may be a little difficult, but now I
I think you’d better leave first.
Without you now
I am not happy to meet someone
Every day I cry
Even if I miss you
Just like the way you are by your side
It’s just lonely.
Lyrics BYUL(별) – Distance(눈물이 나서)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases