Lyrics from_island(섬의 편지) – Walking by the sea(바다를 걷는다)
늘 푸르던 제주의 바다
고요하게 불어오는 저기 저 바람 어딘가
날 부르던 파도의 소리
더없이 충분했던 그 날, 그 곳에
난 무얼 잃어버린 걸까
자꾸 지나가는 생각들만 마음에 다가와
저 바위 끝에 모인 철새들도
모두 다 어디론가 날갯짓을 하겠지
차가운 바람만 나의 곁을 스치는 것 같아
갈 곳 잃은 마음도 어딘가를 헤매는 듯해
너와 함께 거닐던 바다는 이렇게 같은데
우린 뭐가 그렇게도 어려웠던 것일까?
너의 발자국 따라 바다를 걷는다
차가운 바람만 나의 곁을 스치는 것 같아
갈 곳 잃은 마음도 어딘가를 헤매는 듯해
너와 함께 거닐던 이곳은 여전히 같은데
우린 뭐가 그렇게도 두려웠던 것일까?
너의 발자국 따라 바다를 걷는다
또 시간은 흘러가겠지
저기 저 노을도 언젠가 빛을 다하겠지
늘 후회뿐인 하루이지만
네가 없는 바다를
나 홀로 이렇게 걷는다
Check Some Other Popular Songs:
from_island(섬의 편지) – From Island(섬의 편지)
HAILEY(헤일리) – BURNING (feat. MYK)
Romanization
neul puleudeon jejuui bada
goyohage bul-eooneun jeogi jeo balam eodinga
nal buleudeon padoui soli
deoeobs-i chungbunhaessdeon geu nal, geu gos-e
nan mueol ilh-eobeolin geolkka
jakku jinaganeun saeng-gagdeulman ma-eum-e dagawa
jeo bawi kkeut-e moin cheolsaedeuldo
modu da eodilonga nalgaesjis-eul hagessji
chagaun balamman naui gyeot-eul seuchineun geos gat-a
gal gos ilh-eun ma-eumdo eodingaleul hemaeneun deushae
neowa hamkke geonildeon badaneun ileohge gat-eunde
ulin mwoga geuleohgedo eolyeowossdeon geos-ilkka?
neoui baljagug ttala badaleul geodneunda
chagaun balamman naui gyeot-eul seuchineun geos gat-a
gal gos ilh-eun ma-eumdo eodingaleul hemaeneun deushae
neowa hamkke geonildeon igos-eun yeojeonhi gat-eunde
ulin mwoga geuleohgedo dulyeowossdeon geos-ilkka?
neoui baljagug ttala badaleul geodneunda
tto sigan-eun heulleogagessji
jeogi jeo no-euldo eonjenga bich-eul dahagessji
neul huhoeppun-in halu-ijiman
nega eobsneun badaleul
na hollo ileohge geodneunda
English Translation
The Sea of Jeju
Somewhere over the breeze blowing calmly
The sound of waves I was calling
That day, which was enough,
What did I lose?
Only the thoughts that pass by come to my mind
Migrants gathered at the end of that rock
Everybody’s going to do it somewhere.
The cold wind seems to be crossing my side.
I feel like I’ve lost my heart
The sea that I walked with you looks like this.
What was so difficult for us?
Walk along the sea in your footsteps
The cold wind seems to be crossing my side.
I feel like I’ve lost my heart
The place I walked with is still here.
What were we afraid of?
Walk along the sea in your footsteps
Time will pass.
There will be the light and the light someday.
It’s always a regretful day.
The sea without you
I walk this way alone.
Lyrics from_island(섬의 편지) – Walking by the sea(바다를 걷는다)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases