교활한 시시포스 Lyrics – 박소정
Singer: 박소정
Title: 교활한 시시포스
시시포스는 코린토스라는 나라를 세운 왕이었습니다.
시시포스는 성을 아주 크고 화려하게 지었는데
성 안에서 물이 나오지 않아 항상 고민이었습니다.
“맨날 멀리서 물을 길어다 마시니
여간 불편한 게 아니란 말이지..”
어느 날, 시시포스는 딸을 애타게 찾고 있던
강의 신 아소포스를 만났습니다.
강의 신을 만나자 시시포스는 아주 좋은 생각이 떠올랐습니다.
“어딜 그렇게 급하게 가십니까?”
“내 딸이 없어져서 찾고 있소. 혹시 보지 못하였소?”
“봤습니다.
저희 성에서 물이 나오게 해 주시면 알려 드리겠습니다.”
마음이 급했던 아소포스는 얼른 뛰어가
성 안에서 샘물이 솟게 만들어주었습니다.
“저 숲속에 최고의 신 제우스와 있을 것입니다.”
바람둥이 제우스가 아소포스의 딸을
납치해 가는 광경을 목격했던 시시포스는
강의 신 아소포스에게 그대로 말해주었습니다.
화가 난 제우스는 죽음의 신 타나토스에게
시시포스를 데려오라고 명령했습니다.
“신들의 일에 끼어든 시시포스를 당장 지하 세계로 끌고 가라!”
똑똑했던 시시포스는 두꺼운 밧줄을 들고 숨어서 기다렸습니다.
그러고는 타나토스가 창문으로 들어오자
뒤에서 덮쳐 잽싸게 꽁꽁 묶은 다음
지하 창고에 가둬버렸습니다.
죽음의 신 타나토스가 갇혀버리자
세상에서는 죽음이 사라져버렸습니다.
요리를 하기 위해 돼지를 잡아도 죽지 않았고,
크게 다친 사람들도 죽지 않았습니다.
영혼들이 머무는 지하세계의 왕 하데스는 제우스에게 말했습니다.
“죽음이 사라져 세상이 모두 엉켜 버렸소!”
제우스는 즉시 전쟁의 신 아레스를 불러
타나토스를 풀어주라 명령했습니다.
타나토스가 풀려날 걸 알았던 시시포스는 왕비에게 말했습니다.
“혹시나 내가 죽거든
장례도 치르지 말고 시체를 그대로 내버려 두시오.”
아레스 덕에 풀려난 타나토스는
즉시 시시포스를 잡아 지하세계로 끌고 갔습니다.
시시포스는 지하세계의 왕 하데스에게
아내가 장례도 치러주지 않았다며 눈물로 호소했습니다.
안타까운 마음이 들었던 하데스는 아내를 벌하고 오라며
시시포스를 다시 지상으로 돌려보내 주었습니다.
교활한 시시포스는 지하세계로 다시 돌아가지 않았습니다.
아내와 함께 행복하게 살다 늙어 죽었지요.
“감히 신들을 기만한 벌로 영원히 바위를 굴리게 될 것이다!”
하데스는 시시포스에게 산 밑에서부터 꼭대기까지
무거운 바위를 굴려 올리는 벌을 주었습니다.
힘들게 산꼭대기까지 바위를 밀어 올리면
바위는 산 아래로 굴러 내려가
시시포스는 다시 바위를 밀어 올려야 했습니다.
그렇게 교활하게 신들을 속인 시시포스는
땀을 뻘뻘 흘리며 영원히 바위를 미는 벌을 받았답니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
구현하다 - BOSS (feat. TOCO)
김미나 - 사뿐사뿐***&
Hangul / Romanized / Romanization
sisiposeuneun kolintoseulaneun nalaleul se-un wang-ieossseubnida.
sisiposeuneun seong-eul aju keugo hwalyeohage jieossneunde
seong an-eseo mul-i naoji anh-a hangsang gomin-ieossseubnida.
“maennal meolliseo mul-eul gil-eoda masini
yeogan bulpyeonhan ge anilan mal-iji..”
eoneu nal, sisiposeuneun ttal-eul aetage chajgo issdeon
gang-ui sin asoposeuleul mannassseubnida.
gang-ui sin-eul mannaja sisiposeuneun aju joh-eun saeng-gag-i tteoollassseubnida.
“eodil geuleohge geubhage gasibnikka?”
“nae ttal-i eobs-eojyeoseo chajgo issso. hogsi boji moshayeossso?”
“bwassseubnida.
jeohui seong-eseo mul-i naoge hae jusimyeon allyeo deuligessseubnida.”
ma-eum-i geubhaessdeon asoposeuneun eolleun ttwieoga
seong an-eseo saemmul-i sosge mandeul-eojueossseubnida.
“jeo supsog-e choegoui sin je-useuwa iss-eul geos-ibnida.”
balamdung-i je-useuga asoposeuui ttal-eul
nabchihae ganeun gwang-gyeong-eul moggyeoghaessdeon sisiposeuneun
gang-ui sin asoposeuege geudaelo malhaejueossseubnida.
hwaga nan je-useuneun jug-eum-ui sin tanatoseuege
sisiposeuleul delyeoolago myeonglyeonghaessseubnida.
“sindeul-ui il-e kkieodeun sisiposeuleul dangjang jiha segyelo kkeulgo gala!”
ttogttoghaessdeon sisiposeuneun dukkeoun basjul-eul deulgo sum-eoseo gidalyeossseubnida.
geuleogoneun tanatoseuga changmun-eulo deul-eooja
dwieseo deopchyeo jaebssage kkongkkong mukk-eun da-eum
jiha chang-go-e gadwobeolyeossseubnida.
jug-eum-ui sin tanatoseuga gadhyeobeolija
sesang-eseoneun jug-eum-i salajyeobeolyeossseubnida.
yolileul hagi wihae dwaejileul jab-ado jugji anh-assgo,
keuge dachin salamdeuldo jugji anh-assseubnida.
yeonghondeul-i meomuneun jihasegyeui wang hadeseuneun je-useuege malhaessseubnida.
“jug-eum-i salajyeo sesang-i modu eongkyeo beolyeossso!”
je-useuneun jeugsi jeonjaeng-ui sin aleseuleul bulleo
tanatoseuleul pul-eojula myeonglyeonghaessseubnida.
tanatoseuga pullyeonal geol al-assdeon sisiposeuneun wangbiege malhaessseubnida.
“hogsina naega juggeodeun
janglyedo chileuji malgo sicheleul geudaelo naebeolyeo dusio.”
aleseu deog-e pullyeonan tanatoseuneun
jeugsi sisiposeuleul jab-a jihasegyelo kkeulgo gassseubnida.
sisiposeuneun jihasegyeui wang hadeseuege
anaega janglyedo chileojuji anh-assdamyeo nunmullo hosohaessseubnida.
antakkaun ma-eum-i deul-eossdeon hadeseuneun anaeleul beolhago olamyeo
sisiposeuleul dasi jisang-eulo dollyeobonae jueossseubnida.
gyohwalhan sisiposeuneun jihasegyelo dasi dol-agaji anh-assseubnida.
anaewa hamkke haengboghage salda neulg-eo jug-eossjiyo.
“gamhi sindeul-eul gimanhan beollo yeong-wonhi bawileul gullige doel geos-ida!”
hadeseuneun sisiposeuege san mit-eseobuteo kkogdaegikkaji
mugeoun bawileul gullyeo ollineun beol-eul jueossseubnida.
himdeulge sankkogdaegikkaji bawileul mil-eo ollimyeon
bawineun san alaelo gulleo naelyeoga
sisiposeuneun dasi bawileul mil-eo ollyeoya haessseubnida.
geuleohge gyohwalhage sindeul-eul sog-in sisiposeuneun
ttam-eul ppeolppeol heullimyeo yeong-wonhi bawileul mineun beol-eul bad-assdabnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
교활한 시시포스 – English Translation
Shishisisisisifors was a king who established a country called Corinth.
Shishisisisisisisisifors made the last name very big and gorgeous.
I was always worried because water didn’t come out of the castle.
“I always drink water from a distance
It’s not uncomfortable. ”
One day, Sishisisi Force was looking for a daughter
I met the river god Asorphos.
When I met the god of the river, Shishisisisi Force came up with a very good idea.
“Where are you so in a hurry?”
“I’m looking for my daughter. Didn’t you see it? ”
“I saw it.
I will let you know if the water comes out of our castle. ”
Asopos, who was in a hurry, jumped quickly
The spring water rises in the castle.
“I will have the best god Zeus in that forest.”
The flirt Zeus
Sissisisisi Force, who witnessed the kidnapping sight,
I told Asophos of the river.
The angry Zeus to the god Tanatos of death
I ordered to bring Shishisisisisisisisisi Force.
“Leave the Sisisisi Force in the work of the gods right now!”
The smart Sissisisi Force was hiding with a thick rope and waiting.
Then Tanatos came into the window
I hit it from the back, tied it quickly, and then
I trapped it in the underground warehouse.
Let’s be trapped by the god Tanatos of death
In the world, death has disappeared.
I didn’t die even if I caught a pig to cook,
Even people who were seriously injured were not dead.
Hades, the king of the underworld where the souls stay, told Zeus.
“The death disappeared and the world was entangled!”
Zeus immediately called the god of war.
I ordered Tanatos.
Sissisisisisisisa, who knew that Tanatos would be released, told the queen.
“If I die
Do not have funerals, but leave the body as it is. ”
Tanatos released by Ares
I immediately grabbed Shishisi Force and dragged it to the underworld.
Shishisisisisisisisishus is to King Hades in the underworld
My wife complained with tears that she didn’t have funerals.
Hades, who felt sorry for him, said he was punishing his wife
I sent Shishisisisishus back to the ground.
The cunning cisishus did not return to the underworld.
I lived happily with my wife and died old.
“I will dare to roll the rock forever with a deceptive bee!”
Hades is from the bottom of the mountain to the top
He gave a punishment to roll a heavy rock.
If you push the rock up to the top of the mountain,
The rock rolls down the mountain
Shishisisisisisifors had to push the rock again.
Sissisisi Force, who was so cunningly deceiving the gods,
I sweated and was punished for forever.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박소정 – 교활한 시시포스 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru