보렴 Lyrics – 김소희
Singer: Kim So-hee 김소희
Title: 보렴
보렴 – 김소희
상래소수공덕해 (上來所修功德海)요
회향삼처실원만 (回向三處悉圓滿)을
봉위 주상전하 수만세 (奉位 主上殿下 壽萬歲)요
왕비전하 수제년 (王妃殿下 壽齊年)을
세자전하 수천추 (世子殿下 壽千秋)요
선왕선위 원왕생 (先王先位 願往生)
도내 방백 위익고 (道內方伯 位益高)
성주각하 증일품 (城主閣下 增一品)
국태민안 (國泰民安)에 법륜전 (法輪轉)이라
나무 천룡 지신 (天龍地神)님네
동방화류 (東方花柳) 서방화류
북방화류 남방화류야 오름이야 도름이야
천수천안관자재보살 (千手千眼觀自在菩薩)
광대원만무애대비보살 (廣大圓滿無碍大悲菩薩)
무상심심미묘법 (無上甚深微妙法)
백천만겁난조우 (百千萬劫難遭遇)
정법진언 (正法眞言)이라 옴바라요
대다라니 계청계수 관음보살 (啓請稽首觀音菩薩)
석가여래 문수보살 (釋迦如來 文殊菩薩)
지장보살 (地藏菩薩) 옴바라니 옴바라요
옴바라니 옴바라요
앞도 당산 (堂山) 뒤도 당산
좌우 천룡 수살맥 (水煞脈)이라
성황님네 나무 천룡 지신님네
동에는 청제지신 (靑帝地神) 나무 천룡
남에는 적제지신 나무 천룡
서에는 백제지신 나무 천룡
북에는 흑제지신 나무 천룡
중앙에는 황제지신 나무 천룡지신님네
아미 일쇄동방결도량 (阿彌 一灑東方潔道場)이라
이쇄남방득청량 (二灑南方得淸凉)이라 나무 천룡
삼쇄서방 (三灑西方)의 구정토 (俱淨土)로다
나무 살바
사쇄북방 (四灑北方)의 영안강 (永安江)이라
나무 천룡지신님네
도량청정무하예 (道場淸淨無瑕穢)
삼보천룡강차지 (三寶天龍降此地)
아금지송묘진언 (我今持誦妙眞言)
원사자비밀가호 (願賜慈悲密加護)
아석소조제악업 (我昔所造諸惡業)
종신구의지소생 (終身口意之所生)이라
아얌무시 진지라 진진소지불여경이라
나무아미타불
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
J Rabbit - 사랑일까?
유해준 - 자꾸 생각이 나
Hangul / Romanized / Romanization
bolyeom – gimsohui
sanglaesosugongdeoghae (sangnaesosugongdeoghae)yo
hoehyangsamcheosil-wonman (hoehyangsamcheosil-wonman)eul
bong-wi jusangjeonha sumanse (bong-wi jusangjeonha sumanse)yo
wangbijeonha sujenyeon (wangbijeonha sujenyeon)eul
sejajeonha sucheonchu (sejajeonha sucheonchu)yo
seon-wangseon-wi won-wangsaeng (seon-wangseon-wi won-wangsaeng)
donae bangbaeg wiiggo (donaebangbaeg wiiggo)
seongjugagha jeung-ilpum (seongjugagha jeung-ilpum)
gugtaemin-an (gugtaemin-an)e beoblyunjeon (beoblyunjeon)ila
namu cheonlyong jisin (cheonlyongjisin)nimne
dongbanghwalyu (dongbanghwalyu) seobanghwalyu
bugbanghwalyu nambanghwalyuya oleum-iya doleum-iya
cheonsucheon-angwanjajaebosal (cheonsucheon-angwanjajaebosal)
gwangdaewonmanmuaedaebibosal (gwangdaewonmanmuaedaebibosal)
musangsimsimmimyobeob (musangsimsimmimyobeob)
baegcheonmangeobnanjou (baegcheonmangeobnanjou)
jeongbeobjin-eon (jeongbeobjin-eon)ila ombalayo
daedalani gyecheong-gyesu gwan-eumbosal (gyecheong-gyesugwan-eumbosal)
seoggayeolae munsubosal (seoggayeonae munsubosal)
jijangbosal (jijangbosal) ombalani ombalayo
ombalani ombalayo
apdo dangsan (dangsan) dwido dangsan
jwau cheonlyong susalmaeg (susalmaeg)ila
seonghwangnimne namu cheonlyong jisinnimne
dong-eneun cheongjejisin (cheongjejisin) namu cheonlyong
nam-eneun jeogjejisin namu cheonlyong
seoeneun baegjejisin namu cheonlyong
bug-eneun heugjejisin namu cheonlyong
jung-ang-eneun hwangjejisin namu cheonlyongjisinnimne
ami ilswaedongbang-gyeoldolyang (ami ilswaedongbang-gyeoldojang)ila
iswaenambangdeugcheonglyang (iswaenambangdeugcheonglyang)ila namu cheonlyong
samswaeseobang (samswaeseobang)ui gujeongto (gujeongto)loda
namu salba
saswaebugbang (saswaebaebang)ui yeong-angang (yeong-angang)ila
namu cheonlyongjisinnimne
dolyangcheongjeongmuhaye (dojangcheongjeongmuhaye)
sambocheonlyong-gangchaji (sambocheonlyong-gangchaji)
ageumjisongmyojin-eon (ageumjisongmyojin-eon)
wonsajabimilgaho (wonsajabimilgaho)
aseogsojojeag-eob (aseogsojojeag-eob)
jongsinguuijisosaeng (jongsinguuijisosaeng)ila
ayammusi jinjila jinjinsojibul-yeogyeong-ila
namuamitabul
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
보렴 – English Translation
Bobo -Kim Sohee
Minority Gongdeok Sea (上 來 功)
Fennel tribunal garden (三 悉 悉)
Tens of thousands of people who are in the shame residence
Queen
Thousands of thousands (子 殿 下 壽 千)
Wang Wang Wang Wang (王 王 先 生生)
Raiseko in the province (高 高)
Seongju Gakhajim (下 下 增 一)
It is called a lawyer in Kook Tae -min.
Tree Cheonryong Jisin (天龍 地 神) Yes
Eastern Rhary West
Northern flower southern fertilizer.
Cheonsu Cheonan Gwanjajae Bodhisattva (眼 在 菩)
Dynasty Bodhisattva Bodhisattva
Free Simsim Military Act (無上 甚)
100 million cowards (百 萬 遭 遭)
It is called the law of law.
Great Darani Gyehuan Gwaneum Bodhisattva (稽 菩)
Buddhist Buddha Bodhisattva (如 文 文殊 菩)
Jizo Bodhisattva (地 藏 菩)
Ombarani Ombar
Dangsan Mountain behind Dangsan
The left and right dragons (水 煞 煞)
Hwang Hwang -nim, you are your tree
Cheongjejisin (靑 地 神)
Tree of the trees
In the book, Baekje Jisin Tree
In the north
In the center, the emperor’s trees
Ami Iljinto -dong Defense Defense (一 一 灑 灑)
Lee Ryong -nam, the acquisition of Cheongnyang (灑 灑 灑 淸)
Through the Three West Room (三 灑 灑)
Wood Salva
It is called the Yeongan River in the Northern River
Tree Cheonryong Jisin
Liangulin Muhaye (無 無 瑕穢)
Sambo Cheonryonggang Teaji (三寶 天 天 降 地 地)
Awesome
The yesterday’s secret
Axojoje Evil Operation
Lifetime
Ayammushi Jinji, Jinjin Jiji Buddha
Tree Amitabha Buddha
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Kim So-hee 김소희 – 보렴 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru