Lyrics QM – 냄새 (Odor) (Feat. O’NUT)
난 뭘 남겨야 될까 살아남아있는 동안에
인생은 거대한 게임이고 내 동전은 하나네
나이테가 서른 개인 내 통장은 가난해
원치 않았던 책임감은 이토록 나를 무겁게 하는지
나보고 넌 너무 모순점이 많은 것 같대
그래? 저번 주 금요일의 난 좀 어린 것 같은데
역시 이름 따라가나 봐 난 이제 모르겠어 아무것도
문득 거울을 봤는데 엄마 아빠 얼굴이 잘 보였고
그래 어쩌면 이게 평생 당신을 기억하는 방식
술 취한 친구에게 아빠의 냄샐 맡았지
이상한 기분으로 집에 돌아와
옷장에 코를 떼어 붙였다
음 아직 내게서 나는 철없는 냄새
가족이 먹다 남긴 저녁밥 조각의 냄새
전자레인지 3분, 뜨거운 김 한 숟갈 떴네
국이 시원하구만 음 아빠의 냄새
아직 무늬만 어른 여태까지
어린 맘에 난 어디쯤일까
천천히 떠밀려가고
나도 그 흐름 사이에 나름 물들어가
난 뭘 남겨야 될까 살아남아있는 동안에
책장에 꽂힌 위인전 틈 쌓인 먼진 불안해
시간이 지나도 많이 어려운 건 인간관계
침대 위 한 마리 가자미야 난 빈사상태
그래도 일어나 세수를 하고 면도
서랍을 열어 꺼내 걸어 데일리 거짓 웃음
지하철 안의 사람들은 어제의 내 배처럼 꽉 찼고
역마다 토해내겠지 사람들을
그 틈에 섞인 난 어제의 술 냄새를 담고
원치 않은 일을 해야 돼선지 머리가 아파
에스컬레이터 올라탄 앞사람과의 간격
내게 허락된 여유 이 정도일지도 또 카톡
하기 싫은 일은 왜 내가 싫어하는 사람이
주어주는지 몰라 세상은 야속해
감사합니다 잘 부탁합니다
빈말 몇 개와 오늘 갈 술자리, 음 아빠의 냄새
아직 무늬만 어른 여태까지
어린 맘에 난 어디쯤일까
천천히 떠밀려가고
나도 그 흐름 사이에 나름 물들어가
Check Some Other Popular Songs:
하진 (Ha Jin) – We All Lie (SKY Castle OST)
TWICE – The Best Thing I Ever Did(올해 제일 잘한 일)
Romanization
nan mwol namgyeoya doelkka sal-anam-aissneun dong-an-e
insaeng-eun geodaehan geim-igo nae dongjeon-eun hanane
naitega seoleun gaein nae tongjang-eun gananhae
wonchi anh-assdeon chaeg-imgam-eun itolog naleul mugeobge haneunji
nabogo neon neomu mosunjeom-i manh-eun geos gatdae
geulae? jeobeon ju geum-yoil-ui nan jom eolin geos gat-eunde
yeogsi ileum ttalagana bwa nan ije moleugess-eo amugeosdo
mundeug geoul-eul bwassneunde eomma appa eolgul-i jal boyeossgo
geulae eojjeomyeon ige pyeongsaeng dangsin-eul gieoghaneun bangsig
sul chwihan chinguege appaui naemsael mat-assji
isanghan gibun-eulo jib-e dol-awa
osjang-e koleul tteeo but-yeossda
eum ajig naegeseo naneun cheol-eobsneun naemsae
gajog-i meogda namgin jeonyeogbab jogag-ui naemsae
jeonjaleinji 3bun, tteugeoun gim han sudgal tteossne
gug-i siwonhaguman eum appaui naemsae
ajig munuiman eoleun yeotaekkaji
eolin mam-e nan eodijjeum-ilkka
cheoncheonhi tteomillyeogago
nado geu heuleum saie naleum muldeul-eoga
nan mwol namgyeoya doelkka sal-anam-aissneun dong-an-e
chaegjang-e kkojhin wiinjeon teum ssah-in meonjin bul-anhae
sigan-i jinado manh-i eolyeoun geon ingangwangye
chimdae wi han mali gajamiya nan binsasangtae
geulaedo il-eona sesuleul hago myeondo
seolab-eul yeol-eo kkeonae geol-eo deilli geojis us-eum
jihacheol an-ui salamdeul-eun eoje-ui nae baecheoleom kkwag chassgo
yeogmada tohaenaegessji salamdeul-eul
geu teum-e seokk-in nan eoje-ui sul naemsaeleul damgo
wonchi anh-eun il-eul haeya dwaeseonji meoliga apa
eseukeolleiteo ollatan apsalamgwaui gangyeog
naege heolagdoen yeoyu i jeongdoiljido tto katog
hagi silh-eun il-eun wae naega silh-eohaneun salam-i
jueojuneunji molla sesang-eun yasoghae
gamsahabnida jal butaghabnida
binmal myeoch gaewa oneul gal suljali, eum appaui naemsae
ajig munuiman eoleun yeotaekkaji
eolin mam-e nan eodijjeum-ilkka
cheoncheonhi tteomillyeogago
nado geu heuleum saie naleum muldeul-eoga
English Translation
I have to leave something while I’m alive.
Life is a huge game, and my coin is one.
I have thirty individual rings. My bankbook is poor.
The unwanted responsibility makes me so heavy
I think you have too much contradiction.
Yes? Last Friday I’m a little young.
I’m going to follow the name again I do not know now Nothing
I looked in the mirror and saw the face of Mom and Dad.
Yes, maybe this is how you will remember you all your life
I smell my dad’s smell to my drunken friend.
Come home with a strange feeling
I put my nose in the closet.
Well I still have a smell
The smell of supper scraps left by the family
Microwave 3 minutes, hot spoonful
The country is cool.
Until now, only adults
Where am I young
Slowly pushed
I also dyed between the flows.
I have to leave something while I’m alive.
Stabbing in the bookshelves
It is hard to see human relationships over time
One bed on the bed
I still wake up and wash my face and shave
Open the drawer and take it out
The people in the subway were packed like yesterday’s ship.
I’ll spit out every station.
I mixed the smell of yesterday
I have to do something we do not want.
The distance from the escalator
I can afford to allow me
What I do not like is why I hate
I do not know if you give it to me.
Thank you very much.
A couple of hinds and drunks today, um, the smell of dad
Until now, only adults
Where am I young
Slowly pushed
I also dyed between the flows.
Lyrics QM – 냄새 (Odor) (Feat. O’NUT)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases