Lyrics JANG DEOK CHEOL(장덕철) – If I Knew…(알았다면)
잘 지내니? 길을 걷다 문득 든 네 생각에
사진첩을 찾아보다 난 한참을 다시
널 데려다주던 길 끝자락에 닿을 때쯤 엔
두 손 꼭 잡으며 아쉬움을 뒤로 한 채
기억나니? 네게 처음 꽃을 선물 줄 때
넌 아이 같은 웃음 지어 내게 다가왔네
봄이 활짝 핀 거리 서롤 바라보며 거닐다
싱긋 웃어주던 그날의 그 표정이
날 어루만져 주던
활짝 미소 지어주던
그때에 우리
내겐 아직 꿈만 같아
날 사랑한다던
좋아한다던
다시 그날에
돌아갈 순 없는 걸 다 알면서도
자주 걷던 우리 둘만 아는 홍대 신촌 거리
짓궂은 장난 농담에 넌 한참을 웃지
시덥지 않은 대화 둘만 아는 별명에 웃던
참 유치했지만 그날의 그 표정이
날 어루만져 주던
활짝 미소 지어주던
그때에 우리
내겐 아직 꿈만 같아
날 사랑한다던
좋아한다던
다시 그날에
돌아갈 순 없는 걸 다 알면서도
마지막 너를 바래다주던 날
알면서도 아닌 척 웃어주길
난 괜찮지 않아서
이젠 아닌 척할 수도
없어 미안해
난 아직 널 그리워해
날 사랑한다던
좋아한다던
그때 그 말이
그게 마지막인 줄 나 알았다면
Check Some Other Popular Songs:
하진 (Ha Jin) – We All Lie (SKY Castle OST)
TWICE – The Best Thing I Ever Did(올해 제일 잘한 일)
Romanization
jal jinaeni? gil-eul geodda mundeug deun ne saeng-gag-e
sajincheob-eul chaj-aboda nan hancham-eul dasi
neol delyeodajudeon gil kkeutjalag-e dah-eul ttaejjeum en
du son kkog jab-eumyeo aswium-eul dwilo han chae
gieognani? nege cheoeum kkoch-eul seonmul jul ttae
neon ai gat-eun us-eum jieo naege dagawassne
bom-i hwaljjag pin geoli seolol balabomyeo geonilda
sing-geus us-eojudeon geunal-ui geu pyojeong-i
nal eolumanjyeo judeon
hwaljjag miso jieojudeon
geuttaee uli
naegen ajig kkumman gat-a
nal salanghandadeon
joh-ahandadeon
dasi geunal-e
dol-agal sun eobsneun geol da almyeonseodo
jaju geoddeon uli dulman aneun hongdae sinchon geoli
jisguj-eun jangnan nongdam-e neon hancham-eul usji
sideobji anh-eun daehwa dulman aneun byeolmyeong-e usdeon
cham yuchihaessjiman geunal-ui geu pyojeong-i
nal eolumanjyeo judeon
hwaljjag miso jieojudeon
geuttaee uli
naegen ajig kkumman gat-a
nal salanghandadeon
joh-ahandadeon
dasi geunal-e
dol-agal sun eobsneun geol da almyeonseodo
majimag neoleul balaedajudeon nal
almyeonseodo anin cheog us-eojugil
nan gwaenchanhji anh-aseo
ijen anin cheoghal sudo
eobs-eo mianhae
nan ajig neol geuliwohae
nal salanghandadeon
joh-ahandadeon
geuttae geu mal-i
geuge majimag-in jul na al-assdamyeon
English Translation
How are you? Walking the road
I’m looking for a photo album again
By the time I reached the end of the road that took you
With both hands holding back
Do you remember? When you first give flowers
You laugh like a child and you come to me
The spring walks around looking at the street.
The expression of the day when I smiled grin
Touch me
He gave me a big smile
Then we
I still have a dream.
I love you
Likes
On that day again
I know I can not go back.
Hongik Univ. Shinchon Street
You laugh for a long time.
A laughing conversation
It was true that the look of the day
Touch me
He gave me a big smile
Then we
I still have a dream.
I love you
Likes
On that day again
I know I can not go back.
The day I last saw you
Smile and pretend not to know.
I’m not okay
Now you can pretend not to
I’m sorry.
I still miss you.
I love you
Likes
At that time,
If I knew it was the last time
Lyrics JANG DEOK CHEOL(장덕철) – If I Knew…(알았다면)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases