Lyrics KEY 키 – Cold (Feat. 한해)
어딘가 달라진 나의 표정과
유난히 건조한 나의 눈빛을
진작에 알아봐 주길 바랬는데
이제는 어쩔 수 없단 걸
찬바람이 우릴 스쳐가면
내 마음만 식어 가고
뭘 어떻게 해야 하는지
다른 곳을 향해 걷는 나를
놓아주길 바랬었는데
더 늦기 전에
‘온다면서 다시 돌아온다면서’
네 가시 돋친 말에 한숨을
‘안다면서 내 맘 알고 있다면서?’
더는 아무 말이 없는 나
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
녹여도 녹여도
얼어붙어 버린 내 맘
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
들어도 들리지 않는 걸
와닿지가 않아 네가 늘어놓는 말이
사랑했냐 물어보는 말엔 선뜻 대답이
나오지 못하는 날 이해하길 바라
너는 그런 나를 바라보며 잔인하단 말만
지금 이 순간에 난 좋은 사람 못돼
차라리 주변 사람들과 나를 욕해
난 너보다는 내가 행복하면 좋겠어
너는 어때? 너는…
끝이 없이 도는 시곗바늘
내 시간만 멈춰진 듯
더 애쓰지 않는 날 보며
모진 말을 뱉는 너의 맘을
다치게 하긴 싫었는데
어쩔 수 없어
‘온다면서 다시 돌아온다면서’
네 가시 돋친 말에 한숨을
‘안다면서 내 맘 알고 있다면서?’
더는 아무 말이 없는 나
‘어딘가 달라진 너의 표정을
진작에 알아봤어야 했었는데’
‘안녕’ 한마디를 하지 못해
벼랑 끝에 서있는 나를 밀어줘
간다면서 다시 돌아간다면서
난 지키지도 않을 약속을
안다면서 네 맘 알고 있다면서
뱉은 말에 결국 한숨만
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
녹여도 녹여도
얼어붙어 버린 내 맘
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
들어도 들리지 않는 걸
Check Some Other Popular Songs:
TAEMIN 태민 – WANT
ITZY – 달라달라 (DALLA DALLA)
Romanization
eodinga dallajin naui pyojeong-gwa
yunanhi geonjohan naui nunbich-eul
jinjag-e al-abwa jugil balaessneunde
ijeneun eojjeol su eobsdan geol
chanbalam-i ulil seuchyeogamyeon
nae ma-eumman sig-eo gago
mwol eotteohge haeya haneunji
daleun gos-eul hyanghae geodneun naleul
noh-ajugil balaess-eossneunde
deo neujgi jeon-e
‘ondamyeonseo dasi dol-aondamyeonseo’
ne gasi dodchin mal-e hansum-eul
‘andamyeonseo nae mam algo issdamyeonseo?’
deoneun amu mal-i eobsneun na
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
nog-yeodo nog-yeodo
eol-eobut-eo beolin nae mam
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
deul-eodo deulliji anhneun geol
wadahjiga anh-a nega neul-eonohneun mal-i
salanghaessnya mul-eoboneun mal-en seontteus daedab-i
naoji moshaneun nal ihaehagil bala
neoneun geuleon naleul balabomyeo jan-inhadan malman
jigeum i sungan-e nan joh-eun salam mosdwae
chalali jubyeon salamdeulgwa naleul yoghae
nan neobodaneun naega haengboghamyeon johgess-eo
neoneun eottae? neoneun…
kkeut-i eobs-i doneun sigyesbaneul
nae siganman meomchwojin deus
deo aesseuji anhneun nal bomyeo
mojin mal-eul baetneun neoui mam-eul
dachige hagin silh-eossneunde
eojjeol su eobs-eo
‘ondamyeonseo dasi dol-aondamyeonseo’
ne gasi dodchin mal-e hansum-eul
‘andamyeonseo nae mam algo issdamyeonseo?’
deoneun amu mal-i eobsneun na
‘eodinga dallajin neoui pyojeong-eul
jinjag-e al-abwass-eoya haess-eossneunde’
‘annyeong’ hanmadileul haji moshae
byeolang kkeut-e seoissneun naleul mil-eojwo
gandamyeonseo dasi dol-agandamyeonseo
nan jikijido anh-eul yagsog-eul
andamyeonseo ne mam algo issdamyeonseo
baet-eun mal-e gyeolgug hansumman
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
nog-yeodo nog-yeodo
eol-eobut-eo beolin nae mam
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
deul-eodo deulliji anhneun geol
English Translation
Somewhere different from my expression
My eyes are exceptionally dry
I wanted you to find out.
I can not help it now
When the cold wind passes over us
My heart is going cold.
What to do
I walk to another place
I wanted to let you go.
before it’s too late
‘Come back and come back.’
Sigh to your th#rny horse
‘Do you know that you know my feelings?’
I have nothing more to say
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
Even if melted and melted
My frozen heart
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
I can not hear you.
I can not touch you.
I asked you if you loved me.
I hope you understand me when you can not get out.
You are looking at me like that
At this moment I’m not a good person.
I would rather blame the people around me
I’d rather be happy than you.
How about you? you are…
Endless needle
I seem to have stopped my time
Looking at me for not trying hard
Your heart that spits out
I did not want to hurt you.
I can not help it.
‘Come back and come back.’
Sigh to your th#rny horse
‘Do you know that you know my feelings?’
I have nothing more to say
‘Somewhat different from your expression
I should have known about it.
I can not say “hello” to you.
Push me on the edge of the cliff.
Going back and going again
I promise not to keep
I know you know that you know.
After all,
Oh you know
I’m so cold and I know
I’m so cold and I know
Even if melted and melted
My frozen heart
‘You are so cold and I tried’
‘You are so cold and I tried’
I can not hear you.
Lyrics KEY 키 – Cold (Feat. 한해)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases