Lyrics Kim Yeon Ji 김연지 – 10년이나 버티니 10 years without you
잠시만 눈을 감았다 떴을 땐
몇 년이 흘렀으면 좋겠어
8년 정도, 아니 10년은.
사람 일은 모른다지만
그래도 10년이나 지나면
너 하나쯤은 까맣게 잊을 텐데,
근데 어떻게
10년이나 버티니
나는 못해 너는 아닐 거야
오늘 밤도 너처럼
잘난 친구들과 술을 마시며
넌 웃고 행복하겠지
난 이렇게 아픈데
10년이 뭐니
난 지금 하루조차 힘겨운데
오랜 시간 흘러 어느덧
결혼하고 아이도 낳아서
보통처럼 살고 있다면
그때쯤엔 우리 이별도
소주 한 잔에 안주 삼아서
이야기할 수 있을 내가 될까
근데 어떻게
10년이나 버티니
나는 못해
너는 아닐 거야
오늘 밤도 너처럼
잘난 친구들과 술을 마시며
넌 웃고 행복하겠지
난 이렇게 아픈데
10년이 뭐니
난 지금 하루조차 힘겨운데
끝까지 나빴어
단 한순간도 사랑한 적 없었잖아
널 많이 사랑해서 난 아파
더딘 시간이 하루를 살 수 없게 해
잊어야 해
너를 지워야 해
오늘 밤도 미치게
보고 싶은 너야
어떡해야 해
너를 보내려 애써도
아직 이른 가봐 난
널 지우기에
10년은 버텨봐야 되는가 봐
더 많이 기다려야 하는가 봐
Check Some Other Popular Songs:
DALsooobin 달수빈 – Katchup
TXT 투모로우바이투게더 – 어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (CROWN)
Romanization
jamsiman nun-eul gam-assda tteoss-eul ttaen
myeoch nyeon-i heulleoss-eumyeon johgess-eo
8nyeon jeongdo, ani 10nyeon-eun.
salam il-eun moleundajiman
geulaedo 10nyeon-ina jinamyeon
neo hanajjeum-eun kkamahge ij-eul tende,
geunde eotteohge
10nyeon-ina beotini
naneun moshae neoneun anil geoya
oneul bamdo neocheoleom
jalnan chingudeulgwa sul-eul masimyeo
neon usgo haengboghagessji
nan ileohge apeunde
10nyeon-i mwoni
nan jigeum halujocha himgyeounde
olaen sigan heulleo eoneudeos
gyeolhonhago aido nah-aseo
botongcheoleom salgo issdamyeon
geuttaejjeum-en uli ibyeoldo
soju han jan-e anju sam-aseo
iyagihal su iss-eul naega doelkka
geunde eotteohge
10nyeon-ina beotini
naneun moshae
neoneun anil geoya
oneul bamdo neocheoleom
jalnan chingudeulgwa sul-eul masimyeo
neon usgo haengboghagessji
nan ileohge apeunde
10nyeon-i mwoni
nan jigeum halujocha himgyeounde
kkeutkkaji nappass-eo
dan hansungando salanghan jeog eobs-eossjanh-a
neol manh-i salanghaeseo nan apa
deodin sigan-i haluleul sal su eobsge hae
ij-eoya hae
neoleul jiwoya hae
oneul bamdo michige
bogo sip-eun neoya
eotteoghaeya hae
neoleul bonaelyeo aesseodo
ajig ileun gabwa nan
neol jiugie
10nyeon-eun beotyeobwaya doeneunga bwa
deo manh-i gidalyeoya haneunga bwa
English Translation
When I closed my eyes for a moment,
I hope it will be a few years.
Eight years, not ten years.
I do not know about people
But after ten years
I would have forgotten about you,
But how
Ten years.
I can not do it.
Like you tonight
Drinking with good friends
You’ll laugh and be happy.
I’m so sick.
10 years
I have a hard time even today
It’s been a long time
I married and had a child.
If you live like normal
By then, our farewell
I had a cup of shochu
I will be able to talk
But how
Ten years.
I can not
You will not be.
Like you tonight
Drinking with good friends
You’ll laugh and be happy.
I’m so sick.
10 years
I have a hard time even today
It was bad until the end.
You never even loved one moment.
I love you so much and I’m sick
Slow time can not buy a day
I have to forget.
I have to erase you.
It’s crazy tonight
You want to see it.
What should i do
I try to send you
I’m still early
To erase you
I wonder if I should hold on for 10 years.
I have to wait a lot more.
Lyrics Kim Yeon Ji 김연지 – 10년이나 버티니 10 years without you
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases