Lyrics 소낙별(Sonakbyul) – 참외 가사
Singer: 소낙별(Sonakbyul)
Title: 참외
파란 잎사귀 속에 몸을 감춰
모두 봄일 동안 겨울잠을 잤어
이제야 여름인 줄 알고 눈을 떠보니
나만 가을이 돼 버린 양 혼자 남았어
아 참외롭다
딱딱한 껍질 속에
날 가두고 싶진 않아
아 참외로워
나도 맘 속엔 달콤함을
품고 있단 말이야
쪼르르 짝을 지어 꼭 붙어 다니는
저기 방울토마토 같은 한 쌍
저렇게 두 뺨 붉혀본 게 언제더라
미지근해진 맘의 온도가 원망스러워
아 참외롭다
딱딱한 껍질 속에
날 가두고 싶진 않아
아 참외로워
나도 맘 속엔 달콤함을
품고 있단 말이야
이 계절 속에 홀로 두지 말아요
이대로 쓸쓸하게 시들고 싶진 않아
이 둥글게 자라난 나의 고독함을
누가 알아준다면 그대로 굴러갈텐데
시린 맘 부둥켜 안고
찬 바람에 몸을 떨어도
눈물 날 정도로 향기로운
그런 사랑이 내게도 올까
아 참외롭다
딱딱한 껍질 속에
날 가두고 싶진 않아
아 참외로워
나도 맘 속엔 달콤함을
품고 있단 말이야
이 계절 속에 홀로 두지 말아요
이대로 쓸쓸하게 시들고 싶진 않아
이 둥글게 자라난 나의 고독함을
누가 알아준다면 그대로 굴러갈텐데
아 참외롭다
아 참외로워
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
palan ipsagwi sog-e mom-eul gamchwo
modu bom-il dong-an gyeouljam-eul jass-eo
ijeya yeoleum-in jul algo nun-eul tteoboni
naman ga-eul-i dwae beolin yang honja nam-ass-eo
a cham-oelobda
ttagttaghan kkeobjil sog-e
nal gadugo sipjin anh-a
a cham-oelowo
nado mam sog-en dalkomham-eul
pumgo issdan mal-iya
jjoleuleu jjag-eul jieo kkog but-eo danineun
jeogi bang-ultomato gat-eun han ssang
jeoleohge du ppyam bulghyeobon ge eonjedeola
mijigeunhaejin mam-ui ondoga wonmangseuleowo
a cham-oelobda
ttagttaghan kkeobjil sog-e
nal gadugo sipjin anh-a
a cham-oelowo
nado mam sog-en dalkomham-eul
pumgo issdan mal-iya
i gyejeol sog-e hollo duji mal-ayo
idaelo sseulsseulhage sideulgo sipjin anh-a
i dung-geulge jalanan naui godogham-eul
nuga al-ajundamyeon geudaelo gulleogaltende
silin mam budungkyeo ango
chan balam-e mom-eul tteol-eodo
nunmul nal jeongdolo hyang-giloun
geuleon salang-i naegedo olkka
a cham-oelobda
ttagttaghan kkeobjil sog-e
nal gadugo sipjin anh-a
a cham-oelowo
nado mam sog-en dalkomham-eul
pumgo issdan mal-iya
i gyejeol sog-e hollo duji mal-ayo
idaelo sseulsseulhage sideulgo sipjin anh-a
i dung-geulge jalanan naui godogham-eul
nuga al-ajundamyeon geudaelo gulleogaltende
a cham-oelobda
a cham-oelowo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
참외 – English Translation
I hide myself in the blue leaves
Everyone hibernated during the spring days
I thought it was summer and I opened my eyes
I’m the only one left alone
Oh it’s so lonely
In a hard shell
I don’t want to trap me
Oh it’s so lonely
Sweetness in my heart
I have it
Sticking together
A pair of cherry tomatoes over there
When did I have my two cheeks red like that?
The temperature of my lukewarm heart is resentful
Oh it’s so lonely
In a hard shell
I don’t want to trap me
Oh it’s so lonely
Sweetness in my heart
I have it
Don’t leave me alone in this season
I don’t want to wither lonely like this
My loneliness that grew up round
If someone knows, it would just roll.
I hug my cold heart
Even if I fall in the cold wind
Fragrant to tears
Will such love come to me too
Oh it’s so lonely
In a hard shell
I don’t want to trap me
Oh it’s so lonely
Sweetness in my heart
I have it
Don’t leave me alone in this season
I don’t want to wither lonely like this
My loneliness that grew up round
If someone knows, it would just roll.
Oh it’s so lonely
Oh it’s so lonely
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 소낙별(Sonakbyul) – 참외 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru