Lyrics BEN 벤 - 헤어져줘서 고마워 Thank you for Goodbye - Romanized Lyrics 가사 English Translation

English Lyrics BEN 벤 – 헤어져줘서 고마워 Thank you for Goodbye

헤어져줘서 고마워
나는 헤어진 게 아니야
정말 헤어져서 고마워
네 맘은 진심이 아니야

같은 말 하게 하지 마
더 미워하게 하지 마
난 안 바뀌니까
아니 내가 정말 잘할게

아냐 사람 마음 쉽게 안 변해
우린 안 봐도 뻔해
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

질질 끌지 말고 헤어지자
그래 오늘은 꼭 헤어지자
그만 미워하고 더 후회하지 말고
그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
사랑인척하지만 너와 나
이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
질질 끌지 말고 헤어지자

진짜 사랑이 난 그리워
그래 네 마음 다 이해해
함께 있어도 난 외로워
뭐가 됐건 내가 미안해

이해한다고 하지 마
미안하다고 하지 마
듣기 싫으니까
아니 내가 정말 잘할게

원래 사랑이란 언젠간 변해
우리도 변했으니까
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

질질 끌지 말고 헤어지자
그래 오늘은 꼭 헤어지자
그만 미워하고 더 후회하지 말고
그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
사랑인척하지만 너와 나
이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
더 이상 시간 끌지 말고 헤어지자

마지막이라고 늘 믿었던 우리 사랑이
이젠 지긋지긋해 더 안 되는 거
붙잡지 좀 말고 제발
질질 끌지 말고 헤어지자

우리 이제 그만 보내주자
결국 생각나고 죽도록 후회해도
더 기대하지 말고 우리 헤어져 보자
이젠 사랑 아니야 너와 나
사랑했던 그때로 돌아갈 수 없잖아
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
질질 끌지 말고 헤어지자

그래 우리 이제 헤어지자

Check Some Other Popular Songs:
Stray Kids – 부작용(Side Effects)
Red Velvet 레드벨벳 – 짐살라빔 (Zimzalabim)

Romanization

heeojyeojwoseo gomawo
naneun heeojin ge aniya
jeongmal heeojyeoseo gomawo
ne mam-eun jinsim-i aniya

gat-eun mal hage haji ma
deo miwohage haji ma
nan an bakkwinikka
ani naega jeongmal jalhalge

anya salam ma-eum swibge an byeonhae
ulin an bwado ppeonhae
maennal malloman kkeutnaeja malhamyeon mwo hae

jiljil kkeulji malgo heeojija
geulae oneul-eun kkog heeojija
geuman miwohago deo huhoehaji malgo
geunyang michin cheoghago uli heeojyeo boja
salang-incheoghajiman neowa na
imi da kkeutnassjanh-a doedollil su eobsjanh-a
maennal malloman kkeutnaeja malhamyeon mwo hae
jiljil kkeulji malgo heeojija

jinjja salang-i nan geuliwo
geulae ne ma-eum da ihaehae
hamkke iss-eodo nan oelowo
mwoga dwaessgeon naega mianhae

ihaehandago haji ma
mianhadago haji ma
deudgi silh-eunikka
ani naega jeongmal jalhalge

wonlae salang-ilan eonjengan byeonhae
ulido byeonhaess-eunikka
maennal malloman kkeutnaeja malhamyeon mwo hae

majimag-ilago neul mid-eossdeon uli salang-i
ijen jigeusjigeushae deo an doeneun geo
butjabji jom malgo jebal
jiljil kkeulji malgo heeojija

uli ije geuman bonaejuja
gyeolgug saeng-gagnago jugdolog huhoehaedo
deo gidaehaji malgo uli heeojyeo boja
ijen salang aniya neowa na
salanghaessdeon geuttaelo dol-agal su eobsjanh-a
maennal malloman kkeutnaeja malhamyeon mwo hae
jiljil kkeulji malgo heeojija

geulae uli ije heeojija

English Translation

Thanks for breaking up.
I’m not broke.
Thank you so much for breaking up.
Your heart is not sincere.

Do not say the same thing.
Do not make me hate you anymore.
I do not change.
No, I’m really good at it.

No, people do not change easily.
We can not even look at it.
Just do it all the time.

Let’s split up without dragging.
So let’s break up today.
Stop hating and do not regret it.
Just pretend to be crazy and let’s break up.
I love you but you and me
You’re already done. You can not turn it back.
Just do it all the time.
Let’s split up without dragging.

I miss real love
Yes, I understand your mind.
I’m alone with you
I’m sorry for what happened.

Do not say you understand.
Do not say sorry.
I do not want to listen.
No, I’m really good at it.

Originally, love changed sometime
Because we’ve changed.
Just do it all the time.

Our love that we always believed to be the last
I’m so sick of it.
Please do not hold me.
Let’s split up without dragging.

Let’s just let it go.
I finally regret to think and die
Do not expect more. Let’s break up.
It’s not love now, you and me
I can not go back to that time I loved you.
Just do it all the time.
Let’s split up without dragging.

Yeah, we’ll break up now.

English Lyrics BEN 벤 – 헤어져줘서 고마워 Thank you for Goodbye

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases