생일이 같은 몰랑이, 요롱이, 찰랑이! Lyrics – ㅂㅏ꼬
Singer: ㅂㅏ꼬
Title: 생일이 같은 몰랑이, 요롱이, 찰랑이!
작가 박고은 출판사 이프로 엔터테인먼트
동요가 있는 교육동화
멍멍 멍멍 멍멍 멍멍 서로 사랑하는
멍멍 멍멍 멍멍 멍멍 서로 아껴주는
솜사탕 같고 젤리 같은 아기 멍멍이들 멍!
몰랑몰랑 몰랑이 난 몰라!
요롱오롱 요롱이 난 요래!
찰랑찰랑 찰랑이 난 뭘까?
아유 귀여워~ 헤헤헤
세 아기 멍멍이들의 성장 이야기 멍!
생일이 똑같은 몰랑이, 요롱이, 찰랑이!
“낑 낑 끼깅”
“우리 아가, 우리 예쁜 아가 멍!”
첫째 몰랑이가 태어나고 있어요.
이름처럼 몰랑몰랑한 아기 강아지예요!
“아이고 우리 예쁜 아기~
우리 첫째 강아지 몰랑이!”
엄마 강아지가 혀로 핥아주며
세상에 나온 몰랑이를 사랑해 줘요.
“낑 낑 끼깅”
“우리 둘째 아기, 우리 예쁜 아기 멍멍!”
둘째 요롱이가 태어나고 있어요.
첫째 몰랑이보다 더 작고
가느다란 아기 강아지예요!
“아이고 우리 예쁜 아기~
우리 둘째 강아지 요롱이!”
엄마 강아지가 혀로 핥아주며
세상에 나온 요롱이를 사랑해 줘요.
그리고 마지막으로 셋째 강아지가
나올 준비를 하고 있습니다.
“아가야 조금만 더 힘을 내렴..!”
“낑 낑 끼깅 끼깅”
셋째 찰랑이가 나오려고
안간힘을 쓰고 있습니다.
마지막으로 나오다보니 많이 기다렸나봐요~
“드디어 우리 셋째가 나왔구나~
우리 막내 강아지 찰랑이 멍멍멍!”
엄마가 따뜻한 눈빛으로 몰랑이,
요롱이, 찰랑이를 바라봅니다.
똑같은 날에 태어난 사랑스러운
형제들이에요~
“요 귀여운 녀석들, 생일이 똑같은
형제들이구나~!”
몰랑이, 요롱이, 찰랑이가 서로 알고 있는지,
꼼지락대며 서로를 핥고 좋아하고 있어요~
“요롱아 찰랑아~ 끼낑~”
“몰랑아 찰랑아~ 나도 끼깅~”
“몰랑아 요롱아~ 나도 나도 끼깅끼깅~”
몰랑이 요롱이 찰랑이가
뭐라고 말하고 있는 걸까요?
서로에게 뭔가를 주고받고 있는데요?
“요녀석들, 자기들만의 언어로
서로를 사랑하고 있구나!”
강아지들의 주인 할머니께서
나타나 말씀하십니다.
아하~ 아기 강아지들이 서로만
알아들을 수 있는 사랑 표현을 한 것이었네요!
“몰랑아~ 엄마가 많이 사랑한다~”
“끼낑 끼깅~”
“요롱아~ 엄마가 많이 사랑한다~”
“끼깅 끼깅~”
“우리 막내 찰랑아~ 엄마가 많이 사랑한다~”
“끼깅 끼깅~”
엄마 강아지가 세 아기 강아지들에게
사랑한다고 말합니다.
그런데 과연 아기 강아지들이
엄마 강아지의 말을 알아듣는 걸까요?
엄마 강아지가 말을 하자
셋 다 끼깅 거리며 답을 하고 있어요~
“요 녀석들이 끼깅 대다가
곧 멍멍하게 되면 멍멍이로 불러야겠어~”
할머니가 아기 강아지들을
쓰다듬으며 말씀하십니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
로티프렌즈 - 우리는 중장비 특공대
핑크퐁 (Pinkfong) - 와글와글 정글송
Hangul / Romanized / Romanization
jagga baggo-eun chulpansa ipeulo enteoteinmeonteu
dong-yoga issneun gyoyugdonghwa
meongmeong meongmeong meongmeong meongmeong seolo salanghaneun
meongmeong meongmeong meongmeong meongmeong seolo akkyeojuneun
somsatang gatgo jelli gat-eun agi meongmeong-ideul meong!
mollangmollang mollang-i nan molla!
yolong-olong yolong-i nan yolae!
challangchallang challang-i nan mwolkka?
ayu gwiyeowo~ hehehe
se agi meongmeong-ideul-ui seongjang iyagi meong!
saeng-il-i ttoggat-eun mollang-i, yolong-i, challang-i!
“kking kking kkiging”
“uli aga, uli yeppeun aga meong!”
cheosjjae mollang-iga taeeonago iss-eoyo.
ileumcheoleom mollangmollanghan agi gang-ajiyeyo!
“aigo uli yeppeun agi~
uli cheosjjae gang-aji mollang-i!”
eomma gang-ajiga hyeolo halt-ajumyeo
sesang-e naon mollang-ileul salanghae jwoyo.
“kking kking kkiging”
“uli duljjae agi, uli yeppeun agi meongmeong!”
duljjae yolong-iga taeeonago iss-eoyo.
cheosjjae mollang-iboda deo jaggo
ganeudalan agi gang-ajiyeyo!
“aigo uli yeppeun agi~
uli duljjae gang-aji yolong-i!”
eomma gang-ajiga hyeolo halt-ajumyeo
sesang-e naon yolong-ileul salanghae jwoyo.
geuligo majimag-eulo sesjjae gang-ajiga
naol junbileul hago issseubnida.
“agaya jogeumman deo him-eul naelyeom..!”
“kking kking kkiging kkiging”
sesjjae challang-iga naolyeogo
anganhim-eul sseugo issseubnida.
majimag-eulo naodaboni manh-i gidalyeossnabwayo~
“deudieo uli sesjjaega nawassguna~
uli magnae gang-aji challang-i meongmeongmeong!”
eommaga ttatteushan nunbich-eulo mollang-i,
yolong-i, challang-ileul balabobnida.
ttoggat-eun nal-e taeeonan salangseuleoun
hyeongjedeul-ieyo~
“yo gwiyeoun nyeoseogdeul, saeng-il-i ttoggat-eun
hyeongjedeul-iguna~!”
mollang-i, yolong-i, challang-iga seolo algo issneunji,
kkomjilagdaemyeo seololeul haltgo joh-ahago iss-eoyo~
“yolong-a challang-a~ kkikking~”
“mollang-a challang-a~ nado kkiging~”
“mollang-a yolong-a~ nado nado kkigingkkiging~”
mollang-i yolong-i challang-iga
mwolago malhago issneun geolkkayo?
seolo-ege mwongaleul jugobadgo issneundeyo?
“yonyeoseogdeul, jagideulman-ui eon-eolo
seololeul salanghago issguna!”
gang-ajideul-ui ju-in halmeonikkeseo
natana malsseumhasibnida.
aha~ agi gang-ajideul-i seoloman
al-adeul-eul su issneun salang pyohyeon-eul han geos-ieossneyo!
“mollang-a~ eommaga manh-i salanghanda~”
“kkikking kkiging~”
“yolong-a~ eommaga manh-i salanghanda~”
“kkiging kkiging~”
“uli magnae challang-a~ eommaga manh-i salanghanda~”
“kkiging kkiging~”
eomma gang-ajiga se agi gang-ajideul-ege
salanghandago malhabnida.
geuleonde gwayeon agi gang-ajideul-i
eomma gang-ajiui mal-eul al-adeudneun geolkkayo?
eomma gang-ajiga mal-eul haja
ses da kkiging geolimyeo dab-eul hago iss-eoyo~
“yo nyeoseogdeul-i kkiging daedaga
god meongmeonghage doemyeon meongmeong-ilo bulleoyagess-eo~”
halmeoniga agi gang-ajideul-eul
sseudadeum-eumyeo malsseumhasibnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
생일이 같은 몰랑이, 요롱이, 찰랑이! – English Translation
Writer Park Go -eun Publishing Co., Ltd.
Educational fairy tale with nursery rhymes
Doggling
Doggling dog bruise
Cotton candy and jelly -like bruises!
I don’t know Mall and Mall!
Yorong Olong Yorong!
What am I?
Ayu cute ~ Hehehe
The story of the growth of the three babies!
The same birthday is the same Molang, Yorong, Chalang!
“Squeeze kick”
“Our baby, our pretty baby bruise!”
The first Molang is born.
Like the name, it’s a baby dog!
“Oh, our pretty baby ~
Our first dog Molang! ”
My mother’s dog licks with his tongue
I love you in the world.
“Squeeze kick”
“Our second baby, our pretty baby dog!”
Second Yorong is born.
Smaller than the first Molang
It’s a thin baby dog!
“Oh, our pretty baby ~
Our second dog is! ”
My mother’s dog licks with his tongue
I love you in the world.
And finally, the third puppy
I’m ready to come out.
“Baby, it’s a little more strength ..!”
“Squeezing kicking”
Third, to come out
I’m trying hard.
Lastly, I must have waited a lot because it came out ~
“Finally, the third is coming out ~
Our youngest dog is a dog! ”
My mom is warm with warm eyes,
Yorong, look at it.
Lovely born on the same day
These are brothers ~
“These cute guys, the same birthday
Brothers ~! ”
Molang, Yorong, and Chalang know each other,
I lick and like each other while I’m struggling ~
“Yorong -ah ~
“Molang,, Chalang ~ I’m a bit too ~”
“Morang, yorong ~ I’m a kicking ~”
Molang Yorong
What are you saying?
Are you giving and receiving something to each other?
“In these guys, in their own language
You love each other! ”
The owner’s grandmother of the puppies
He appears and says.
Aha ~ Baby puppies only each other
It was an expression of love that I could understand!
“Molang ~ Mom loves a lot ~”
“Ki -kicking ~”
“Yorong ~ Mom loves a lot ~”
“Gigging ~”
“Our youngest ~ Mom loves a lot ~”
“Gigging ~”
Mom’s dog to the three baby dogs
She says she loves.
But the baby dogs
Do you understand her mother’s dog’s words?
Let’s say her mother’s puppy
I’m answering all three of them ~
“These guys are kicking
If you get bruised soon, you’ll have to call it a dog ~ ”
Her grandmother
He strokes and speaks.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics ㅂㅏ꼬 – 생일이 같은 몰랑이, 요롱이, 찰랑이! 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru