Vissi D’arte Vissi D’amore (노래에 살고 사랑에 살고) Lyrics – 박지윤
Singer: Park Ji-yoon 박지윤
Title: Vissi D’arte Vissi D’amore (노래에 살고 사랑에 살고)
Vissi d’arte, vissi d’amore,
노래에 살고, 사랑에 살고
non feci mai male ad anima viva!
다른 사람에게 해를 주지 않았어요
Con man furtiva
남들 모르게
quante miserie conobbi aiutai.
다른 불쌍한 사람도 도왔어요
Sempre con fè sincera
항상 진실한 마음으로
la mia preghiera
나의 기도를
ai santi tabernacoli salì.
성인들에게 드렸답니다
Sempre con fè sincera
항상 진실한 마음으로
diedi fiori agl’altar.
꽃을 제단에 바쳤어요
Nell’ora del dolore
그런데 내가 고통 받을때
perchè, perchè, Signore,
어찌하여, 주여
perchè me ne rimuneri così?
왜 저를 이렇게 내버려 두시나요?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
성모님 앞에 재물도 드리고
e diedi il canto agli astri, al ciel,
나의 노래도 별들이 빛나는 하늘 높이
che ne ridean più belli.
더욱 아름다운 미소로 바쳤건만
Nell’ora del dolor
그런데 내가 고통 받을때
perchè, perchè, Signor,
어찌하여, 주여
ah, perchè me ne rimuneri così?
왜 저를 이렇게 내버려 두시나요?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
김동률 - 하늘 높이
소규모 아카 - 슬픈 사
Hangul / Romanized / Romanization
Vissi d’arte, vissi d’amore,
nolaee salgo, salang-e salgo
non feci mai male ad anima viva!
daleun salam-ege haeleul juji anh-ass-eoyo
Con man furtiva
namdeul moleuge
quante miserie conobbi aiutai.
daleun bulssanghan salamdo dowass-eoyo
Sempre con fe sincera
hangsang jinsilhan ma-eum-eulo
la mia preghiera
naui gidoleul
ai santi tabernacoli sali.
seong-indeul-ege deulyeossdabnida
Sempre con fe sincera
hangsang jinsilhan ma-eum-eulo
diedi fiori agl’altar.
kkoch-eul jedan-e bachyeoss-eoyo
Nell’ora del dolore
geuleonde naega gotong bad-eulttae
perche, perche, Signore,
eojjihayeo, juyeo
perche me ne rimuneri cosi?
wae jeoleul ileohge naebeolyeo dusinayo?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
seongmonim ap-e jaemuldo deuligo
e diedi il canto agli astri, al ciel,
naui nolaedo byeoldeul-i bichnaneun haneul nop-i
che ne ridean piu belli.
deoug aleumdaun misolo bachyeossgeonman
Nell’ora del dolor
geuleonde naega gotong bad-eulttae
perche, perche, Signor,
eojjihayeo, juyeo
ah, perche me ne rimuneri cosi?
wae jeoleul ileohge naebeolyeo dusinayo?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Vissi D’arte Vissi D’amore (노래에 살고 사랑에 살고) – English Translation
Vissi D’Arte, Vissi D’Amore,
Live in a song, live in love
Non Feci Mai Male AD Anima Viva!
I did not give anyone else.
CON MAN FURTIVA
I do not know others
Quante Miserie Conobbbi Aiutai.
I’ve been helping other poor people.
SEMPRE CON FE SINCERA
Always with a true heart
La Mia Preghiera
My prayer
AI Santi Tabernacoli Salì.
I gave it to adults.
SEMPRE CON FE SINCERA
Always with a true heart
Diedi Fiori AGL’Altar.
I gave flowers to the altar.
NELL’Ora DEL DOLORE
But when I suffer
Perchè, Perchè, Signore,
Why, Lord
Perchè Me Ne Rimuneri Così?
Why do you let me let me do it like this?
Diedi Gioielli Della Madonna Al Manto,
I will rich in front of my mother.
E Diedi Il Canto AGLI Astri, Al Ciel,
My song is also a shining sky
CHE NE RIDEAN PIù BELLI.
It’s a more beautiful smile.
NELL’Ora Del Dolor
But when I suffer
Perchè, Perchè, Signor,
Why, Lord
AH, Perchè Me Ne Rimuneri Così?
Why do you let me let me do it like this?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Park Ji-yoon 박지윤 – Vissi D’arte Vissi D’amore (노래에 살고 사랑에 살고) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru