대왕고래를 만났어요! Lyrics – 하푸
Singer: 하푸
Title: 대왕고래를 만났어요!
바다 위를 둥둥~ 호기심 많은 하푸는
오늘도 빙하를 타고 모험을 떠납니다.
하푸는 오늘 어디로 갈까요? 하푸는
오늘 바다를 모험하고 있어요.
근데 이게 무슨 소리죠?
처음 들어보는 동물의 소리예요!
하푸와 함께 소리를 따라가 볼까요?
“이게 무슨 소리일까? 어! 저게 뭐지??”
“아~~~안~~녕~~~”
“우와! 엄청 큰 물고기다!! 넌 누구니?
난 하푸라고 해!
“안녕 하푸야! 나는 대왕고래야
만나서 반가워!”
우와~ 오늘은 하푸가
대왕고래를 만났어요!
대왕고래를 만났어요!
대왕고래는 수염고래의
일종으로 몸은 회색,
청회색을 띠고 입안에
검은 수영이 나 있어요. 대왕고래는
20~33m 정도의 크기를 가졌는데
지구상에 존재하는 생물 중
가장 큰 동물이에요!
“대왕고래야 넌 어디를
가고 있었니??”
“난 지금 먹이를 찾으러
돌아다니던 중이야!
내 몸이 너무 거대해서 항상 먹이를
찾으러 돌아다녀야 하거든!”
“그렇구나! 대왕고래 넌 참 부지런하다
내가 먹이를 찾는 걸 도와줄까?”
“아니~ 우리 대왕고래는 크릴이라는
작은 새우만 먹기 때문에 그에 맞는
사냥법이 있거든. 하푸!
내가 사냥하는 걸 한번 볼래?”
“그래 좋아!”
우와! 하푸가 대왕고래와 멋진 하루를
보낼 것 같은 느낌이 드는데요?
한번 따라가 볼까요?
“하푸야 내가 사냥할 때는
저 멀리 떨어져 있어야 해!”
“왜? 나는 가까이서 보고 싶은데…”
“위험해~ 어서 저 멀리 가!”
대왕고래가 하푸를 멀리 보내서
하푸가 아쉬운 모양이에요. 대체
어떤 사냥법이길래
위험하다고 하는 걸까요?
“자~! 하푸야 잘 봐!”
대왕고래가 크릴새우 떼에 힘차게
돌진하더니 마치 진공청소기처럼
쭈욱 빨아드려 버렸어요!
하푸를 멀리 피하게 했던
이유가 있었네요!
“와!! 대왕고래야!
너 배 진짜 많이 고팠나 보구나??”
“조… 조금…? 흠흠!”
“대왕고래야! 너는 물고기인데
물 바깥에서 나와 이렇게
오래 있어도 되니?”
“아~ 하푸야 나는 물고기가 아니라
포유류야 난 물속에서 숨을 오래
참는 거지. 물속에서 숨을 쉬진 않아!
그래서 난 숨을 쉴 때는 이렇게
물 밖으로 올라와서 숨을 쉬어야 해!”
대왕고래는 아가미가 없이
폐로 호흡을 해요!
대왕고래는 바다에서 살지만,
포유류이기 때문에 알이 아닌
새끼를 낳고 산답니다?
“그렇구나! 대왕고래 너는 잠수를
엄청 잘하는구나??”
“뭐 그렇다고 볼 수 있지! 자 봐!
내 등에 코가 있지?
이걸로 숨을 쉬는 거야!”
“우와 대왕고래야!
너 콧구멍 진짜 크구나!”
“몸이 크니까 콧구멍도 크지!!”
대왕고래는 코가 등에 있데요!
이 코는 분수공이라 불리는데
고래가 물 밖에 들어갈 때는
닫고 물 밖에 나올 때는 열어
숨을 쉬는 역할을 해요!
“대왕고래 넌 참 신기한 동물이야!
바다에서 살지만,
또 숨은 물 밖에서 쉬고!
게다가 물고기인데
새끼를 낳는다니 말이야!”
“하푸 넌 참 호기심이 많구나?
그럼, 우리 대왕고래에 대해
좀 더 소개해 줄게!
우리 대왕고래들은
아주아주 오래 살아!”
“몇 년?!”
“무려 100년 이상 산다고!”
“100년이라고~?!”
우와~! 대왕고래가
100년이나 산데요!
대단하죠?? 몸집이 큰 동물일수록
신진대사가 아주 느리기 때문에
오래 살 수 있다고 해요!
이게 무슨 소리죠?
어디선가 대왕고래의
울음소리가 들려요!
“하푸야! 지금 나를 찾고 있는
소리가 들려서 말이야! 난 이만
가봐야 할 것 같은데… 어쩌지??”
“괜찮아 대왕고래야!
오늘 너무 즐거웠어!
다음에 또 만나자~!”
“그래 꼭 이야! 그럼 아~~안~~녕~~!”
하푸는 오늘 대왕고래를 만나 아주
즐거운 하루를 보냈겠죠? 하푸의 표정이
아주 밝아 보이네요! 저기 봐요!
저 멀리서 대왕고래가
물줄기를 뿜으면서 인사를 해요!
“히히 대왕고래는 참
잠수를 잘하는 동물이야
나도 대왕고래처럼
오래 잠수할 수 있을까??!
그럼 나도 한번! 푸하!!!
역시 난 대왕고래처럼은 안되네!
아이 숨차…”
하푸가 대왕고래처럼 되고 싶은가 봐요!
하푸는 가끔 엉뚱한 짓을 한답니다??
“하~푸… 이제 졸리네…
인제 그만 자야겠어!
내일도 아주 멋진 동물을 만나야지!
분명 재밌는 하루가 될 거야!”
내일은 하푸가 어떤 동물 친구들을
만나게 될까요?
하푸는 오늘도 빙하 위 작은 배에서
둥둥 떠다니며 하푸 하푸
잠이 들었습니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
하푸 - 다리를 다쳤어요!
Se.A (세아) - Good Lies
Hangul / Romanized / Romanization
bada wileul dungdung~ hogisim manh-eun hapuneun
oneuldo binghaleul tago moheom-eul tteonabnida.
hapuneun oneul eodilo galkkayo? hapuneun
oneul badaleul moheomhago iss-eoyo.
geunde ige museun solijyo?
cheoeum deul-eoboneun dongmul-ui soliyeyo!
hapuwa hamkke solileul ttalaga bolkkayo?
“ige museun soliilkka? eo! jeoge mwoji??”
“a~~~an~~nyeong~~~”
“uwa! eomcheong keun mulgogida!! neon nuguni?
nan hapulago hae!
“annyeong hapuya! naneun daewang-golaeya
mannaseo bangawo!”
uwa~ oneul-eun hapuga
daewang-golaeleul mannass-eoyo!
daewang-golaeleul mannass-eoyo!
daewang-golaeneun suyeomgolaeui
iljong-eulo mom-eun hoesaeg,
cheonghoesaeg-eul ttigo ib-an-e
geom-eun suyeong-i na iss-eoyo. daewang-golaeneun
20~33m jeongdoui keugileul gajyeossneunde
jigusang-e jonjaehaneun saengmul jung
gajang keun dongmul-ieyo!
“daewang-golaeya neon eodileul
gago iss-eossni??”
“nan jigeum meog-ileul chaj-euleo
dol-adanideon jung-iya!
nae mom-i neomu geodaehaeseo hangsang meog-ileul
chaj-euleo dol-adanyeoya hageodeun!”
“geuleohguna! daewang-golae neon cham bujileonhada
naega meog-ileul chajneun geol dowajulkka?”
“ani~ uli daewang-golaeneun keulil-ilaneun
jag-eun saeuman meoggi ttaemun-e geue majneun
sanyangbeob-i issgeodeun. hapu!
naega sanyanghaneun geol hanbeon bollae?”
“geulae joh-a!”
uwa! hapuga daewang-golaewa meosjin haluleul
bonael geos gat-eun neukkim-i deuneundeyo?
hanbeon ttalaga bolkkayo?
“hapuya naega sanyanghal ttaeneun
jeo meolli tteol-eojyeo iss-eoya hae!”
“wae? naneun gakkaiseo bogo sip-eunde…”
“wiheomhae~ eoseo jeo meolli ga!”
daewang-golaega hapuleul meolli bonaeseo
hapuga aswiun moyang-ieyo. daeche
eotteon sanyangbeob-igillae
wiheomhadago haneun geolkkayo?
“ja~! hapuya jal bwa!”
daewang-golaega keulilsaeu ttee himchage
doljinhadeoni machi jingongcheongsogicheoleom
jjuug ppal-adeulyeo beolyeoss-eoyo!
hapuleul meolli pihage haessdeon
iyuga iss-eossneyo!
“wa!! daewang-golaeya!
neo bae jinjja manh-i gopassna boguna??”
“jo… jogeum…? heumheum!”
“daewang-golaeya! neoneun mulgogiinde
mul bakkat-eseo nawa ileohge
olae iss-eodo doeni?”
“a~ hapuya naneun mulgogiga anila
poyulyuya nan mulsog-eseo sum-eul olae
chamneun geoji. mulsog-eseo sum-eul swijin anh-a!
geulaeseo nan sum-eul swil ttaeneun ileohge
mul bakk-eulo ollawaseo sum-eul swieoya hae!”
daewang-golaeneun agamiga eobs-i
pyelo hoheub-eul haeyo!
daewang-golaeneun bada-eseo saljiman,
poyulyuigi ttaemun-e al-i anin
saekkileul nahgo sandabnida?
“geuleohguna! daewang-golae neoneun jamsuleul
eomcheong jalhaneunguna??”
“mwo geuleohdago bol su issji! ja bwa!
nae deung-e koga issji?
igeollo sum-eul swineun geoya!”
“uwa daewang-golaeya!
neo kosgumeong jinjja keuguna!”
“mom-i keunikka kosgumeongdo keuji!!”
daewang-golaeneun koga deung-e issdeyo!
i koneun bunsugong-ila bullineunde
golaega mul bakk-e deul-eogal ttaeneun
dadgo mul bakk-e naol ttaeneun yeol-eo
sum-eul swineun yeoghal-eul haeyo!
“daewang-golae neon cham singihan dongmul-iya!
bada-eseo saljiman,
tto sum-eun mul bakk-eseo swigo!
gedaga mulgogiinde
saekkileul nahneundani mal-iya!”
“hapu neon cham hogisim-i manhguna?
geuleom, uli daewang-golaee daehae
jom deo sogaehae julge!
uli daewang-golaedeul-eun
ajuaju olae sal-a!”
“myeoch nyeon?!”
“mulyeo 100nyeon isang sandago!”
“100nyeon-ilago~?!”
uwa~! daewang-golaega
100nyeon-ina sandeyo!
daedanhajyo?? momjib-i keun dongmul-ilsulog
sinjindaesaga aju neuligi ttaemun-e
olae sal su issdago haeyo!
ige museun solijyo?
eodiseonga daewang-golaeui
ul-eumsoliga deullyeoyo!
“hapuya! jigeum naleul chajgo issneun
soliga deullyeoseo mal-iya! nan iman
gabwaya hal geos gat-eunde… eojjeoji??”
“gwaenchanh-a daewang-golaeya!
oneul neomu jeulgeowoss-eo!
da-eum-e tto mannaja~!”
“geulae kkog iya! geuleom a~~an~~nyeong~~!”
hapuneun oneul daewang-golaeleul manna aju
jeulgeoun haluleul bonaessgessjyo? hapuui pyojeong-i
aju balg-a boineyo! jeogi bwayo!
jeo meolliseo daewang-golaega
muljulgileul ppum-eumyeonseo insaleul haeyo!
“hihi daewang-golaeneun cham
jamsuleul jalhaneun dongmul-iya
nado daewang-golaecheoleom
olae jamsuhal su iss-eulkka??!
geuleom nado hanbeon! puha!!!
yeogsi nan daewang-golaecheoleom-eun andoene!
ai sumcha…”
hapuga daewang-golaecheoleom doego sip-eunga bwayo!
hapuneun gakkeum eongttunghan jis-eul handabnida??
“ha~pu… ije jolline…
inje geuman jayagess-eo!
naeildo aju meosjin dongmul-eul mannayaji!
bunmyeong jaemissneun haluga doel geoya!”
naeil-eun hapuga eotteon dongmul chingudeul-eul
mannage doelkkayo?
hapuneun oneuldo bingha wi jag-eun baeeseo
dungdung tteodanimyeo hapu hapu
jam-i deul-eossseubnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
대왕고래를 만났어요! – English Translation
Floating on the sea ~ Curiously
Today, I take a glacier and leave an adventure.
Where will Hapu go today? Harpu
I’m adventurous today.
But what do you mean?
It’s the sound of the first animal!
Shall we follow the sound with Hapu?
“What is this? uh! What is that ?? ”
“Ah ~~~ No ~~
“wow! It’s a big fish !! Who are you?
I say Hapu!
“Hello! I am the great king
nice to meet you!”
Wow ~ Today is Hapu
I met the Great Whale!
I met the Great Whale!
The Great Whale is the beard whale
In a kind, the body is gray,
In the mouth with a blue gray color
I have a black swim. The Great Whale
It has a size of 20 ~ 33m
Among the creatures on earth
It’s the largest animal!
“Where are you?
Are you going? ”
“I’m looking for food now
I’m walking around!
My body is so huge that I always feed
I have to go around to find it! ”
“I see! Great Whale You are so diligent
Can I help me find food? ”
“No ~ Our Great King Whale is Krill
Because only small shrimp eats
There is a hunting method. Hapu!
Would you like to see me hunting? ”
“Ok, fine!”
wow! Hapu has a great day with the Great Whale
Do you feel like you’re going to send?
Shall we follow you?
“When I was hunting
You have to be far away! ”
“Why? I want to see you closer… ”
“It’s dangerous ~ Go away!”
The Great Whale spends Hapu away
It’s a shame. how
What kind of hunting method
Is it dangerous?
“Now ~! Hapu, look good! ”
The great whale
It rushed and like a vacuum cleaner
I sucked it!
Hapu avoided away
There was a reason!
“Wow!! Great Whale!
You’re really hungry? ”
“article… little… ? Hmm! ”
“Great Whale! You are a fish
Get out of the water
Can I stay for a long time? ”
“Ah ~ I’m not a fish
Mammal, I have a long breath in the water
To be patient. I don’t breathe in the water!
So when I breathe
You have to go up the water and breathe! ”
Great king whales without gills
Breathe with your lungs!
The Great Whale lives in the sea,
Because it is a mammal
Do you have a baby?
“I see! Great King Whale You are diving
Are you very good? ”
“Well, you can see it! See you!
Do you have a nose on my back?
I’m breathing with this! ”
“Wow, the great whale!
You’re really big! ”
“Because I’m big, the nostrils are big !!”
Great Whale is on your back!
This nose is called a fountain
When the whale is outside the water
When you close and get out of the water, open it
It serves to breathe!
“Great Whale You’re a very amazing animal!
I live in the sea,
Rest outside the hidden water!
Besides, it’s a fish
You mean you have a baby! ”
“Are you very curious?
Then, about our great king whales
I’ll introduce you more!
Our Great Whales
Very long live! ”
“How many years?!”
“I live for more than 100 years!”
“It’s 100 years ~?!”
Wow ~! Great Whale
I live for 100 years!
Is it amazing ?? The larger the animals, the more
Because the metabolism is very slow
I can live for a long time!
What are you talking about?
Somewhere
I hear a cry!
“Hapu! I’m looking for me now
I heard the sound! I am
I think I should go… What should I do ?? ”
“It’s okay, the great king is!
It was so fun today!
Let’s meet again next time ~! ”
“Yeah! Then ah ~~ not ~~ Noh ~~! ”
Hafu meets the Great Whales today
Did you have a nice day? Hapu’s expression
It looks very bright! Look there!
The Great Whale from afar
Greetings while spouting the stream!
“Hey the Great Whale is true
It’s an animal that is good at diving
Like a great king
Can I dive for a long time ??!
Then I too! Fuha !!!
After all, I can’t do it like a great whale!
Child breathe… ”
I think Hapu wants to be like a great whale!
Hapu sometimes does something wrong ??
“Ha ~ Fu… I’m sleepy now…
I need to stop sleeping!
Tomorrow, we should meet very nice animals!
It will be a fun day! ”
Tomorrow, Hapu’s animal friends
Will you meet?
Hapu is on a small ship above the glacier
Hapu Hapu floats
I fell asleep.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 하푸 – 대왕고래를 만났어요! 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru