HEART to HEART! Lyrics – μ’s
Singer: μ’s
Title: HEART to HEART!
スキのちからで 飛んで飛んでみようか
스키노 치카라데 톤데 톤데 미요ㅡ카
좋아하는 힘으로 날아 날아볼까
そこになにかが待っているから
소코니 나니카가 맛테 이루카라
그곳에 무언가가 기다리고 있으니까
Oh yeah! そうだよ…！
오 예! 소ㅡ다요…!
Oh yeah! 그래…!
むずかしいことなどわからない
무즈카시이 코토나도 와카라나이
어려운 일 같은 건 몰라
だったら笑顔で語ろうかな
닷타라 에가오데 카타로ㅡ카나
그러면 웃는 얼굴로 이야기할까?
ありがとう キミに?えたから
아리가토ㅡ 키미니 아에타카라
고마워, 너와 만났으니까
本?によかった ?しい日?だよ
혼토ㅡ니 요캇타 타노시이 히비다요
정말 다행이야 즐거운 나날이야
ほかにも?えたい想い
호카니모 츠타에타이 오모이
그것 말고도 전하고 싶은 마음
あるような?がしてたけれど
아루 요ㅡ나 키가 시테타케레도
있는 듯한 느낌이 들었지만
踊ろうか(そうだね)踊ろうよ(もっとね)
오도로ㅡ카 (소ㅡ다네) 오도로ㅡ요 (못토네)
춤출까 (그러네) 춤추자 (좀 더 말야)
リズムに?って
리즈무니 놋테
리듬을 타며
HEART to HEART to HEART!
하트 투 하트 투 하트!
スキのちからで 飛んで飛んでみようか
스키노 치카라데 톤데 톤데 미요ㅡ카
좋아하는 힘으로 날아 날아볼까
そこになにかが待っているから
소코니 나니카가 맛테 이루카라
그곳에 무언가가 기다리고 있으니까
スキのちからで 飛んで飛んでみたいって
스키노 치카라데 톤데 톤데 미타잇테
좋아하는 힘으로 날아 날아보고 싶다고
言葉にすればそれは?うよ きっと?うよ！
코토바니 스레바 소레와 카나우요 킷토 카나우요!
말로 하면 그건 이루어져 분명 이루어져!
(さあ言わなくちゃ)大きな?で叫んでみてよ
(사ㅡ 이와나쿠챠) 오ㅡ키나 코에데 사켄데 미테요
(자, 말해야지) 큰소리로 외쳐 봐
~♪~
かんたんなことだとわかったよ
칸탄나 코토다토 와캇타요
간단한 것이라고 이해했어
ダイスキ信じたらがんばれた
다이스키 신지타라 간바레타
정말 좋아하는 마음을 믿었더니 힘냈어
(がんばれた ONEDAY)
(간바레타 원 데이)
(힘냈던 ONEDAY)
ありがとう キミに?えたのは
아리가토ㅡ 키미니 아에타노와
고마워, 너와 만난 일은
すてきな運命 嬉しい日?だよ(すてきだね)
스테키나 운메이 우레시이 히비다요 (스테키다네)
멋진 운명, 기쁜 나날이야 (멋지네)
いっぱいの思い出を抱いて(いっぱいあるよ)
잇파이노 오모이데오 다이테 (잇파이 아루요)
잔뜩 쌓인 추억을 안고서 (잔뜩 있어)
これからもよろしくだよと
코레카라모 요로시쿠다요 토
앞으로도 잘 부탁한다며
踊ろうか(そうだね)踊ろうよ(もっとね)
오도로ㅡ카 (소ㅡ다네) 오도로ㅡ요 (못토네)
춤출까 (그러네) 춤추자 (좀 더 말야)
終わらないよ
오와라나이요
끝나지 않아
HEART to HEART to HEART!
하트 투 하트 투 하트!
(1,2,3,4! 終われない！)
(완, 츠ㅡ, 스리, 포ㅡ! 오와레나이!)
(1,2,3,4! 끝내지 않아!)
ユメのけしきを みんなみんな見たいと
유메노 케시키오 민나 민나 미타이토
꿈같은 경치를 모두 모두 보고 싶다고
ずっとまえから願っていたね
즛토 마에카라 네갓테이타네
훨씬 전부터 바라고 있었어
ユメのけしきを みんなみんな見たいって
유메노 케시키오 민나 민나 미타잇테
꿈같은 경치를 모두 모두 보고 싶다며
言葉にすればそれは?うよ きっと?うよ！
코토바니 스레바 소레와 카나우요 킷토 카나우요!
말로 하면 그건 이루어져 분명 이루어져!
(さあ大?で)スキのちから信じて
(사ㅡ 오ㅡ고에데) 스키노 치카라 신지테
(자, 큰 소리로) 좋아하는 힘을 믿으며
ユメのけしきを(みんな一?)
유메노 케시키오 (민나 잇쇼)
꿈같은 경치를 (모두 함께)
一?に見よう(みんな一?)
잇쇼니 미요ㅡ (민나 잇쇼)
함께 보자 (모두 함께)
スキのちからで(みんな一?)
스키노 치카라데 (민나 잇쇼)
좋아하는 힘으로 (모두 함께)
一?に見よう(みんな一?)
잇쇼니 미요ㅡ (민나 잇쇼)
함께 보자 (모두 함께)
~♪~
スキのちからで 飛んで飛んでみようか
스키노 치카라데 톤데 톤데 미요ㅡ카
좋아하는 힘으로 날아 날아볼까
そこになにかが待っているから
소코니 나니카가 맛테 이루카라
그곳에 무언가가 기다리고 있으니까
スキのちからで 飛んで飛んでみたいって
스키노 치카라데 톤데 톤데 미타잇테
좋아하는 힘으로 날아 날아보고 싶다고
言葉にすればそれは?うよ
코토바니 스레바 소레와 카나우요
말로 하면 그건 이루어져
ユメのけしきを みんなみんな見たいと
유메노 케시키오 민나 민나 미타이토
꿈같은 경치를 모두 모두 보고 싶다고
ずっとまえから願いをかけてたね(ずっとずっと)
즛토 마에카라 네가이오 카케테타네 (즛토 즛토)
훨씬 전부터 바라고 있었어 (계속 계속)
ユメのけしきを みんなみんな見たいって
유메노 케시키오 민나 민나 미타잇테
꿈같은 경치를 모두 모두 보고 싶다며
言葉にすればそれは?うよ(さあ言わなくちゃ)
코토바니 스레바 소레와 카나우요 (사ㅡ 이와나쿠챠)
말로 하면 그건 이루어져 (자, 말해야지)
きっと?うよ！ 大きな?で叫んでみてよ
킷토 카나우요! 오ㅡ키나 코에데 사켄데 미테요
분명 이루어져! 큰소리로 외쳐 봐
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
우리 집에 왜 왔니 - 오소연
Kapital G X Frogman - 실체녹색협회
Hangul / Romanized / Romanization
sukinochikarade bindebindemiyouka
seukino chikalade tonde tonde miyoeuka
joh-ahaneun him-eulo nal-a nal-abolkka
sokoninanikagadaetteirukara
sokoni nanikaga maste ilukala
geugos-e mueongaga gidaligo iss-eunikka
Oh yeah! soudayo…！
o ye! so-eudayo…!
Oh yeah! geulae…!
muzukashiikotonadowakaranai
mujeukasii kotonado wakalanai
eolyeoun il gat-eun geon molla
dattarasoandeeoroukana
dastala egaode katalo-eukana
geuleomyeon usneun eolgullo iyagihalkka?
arigatou kimini?etakara
aligato-eu kimini a-etakala
gomawo, neowa mannass-eunikka
bon?niyokatta ?shiiil?dayo
honto-euni yokasta tanosii hibidayo
jeongmal dahaeng-iya jeulgeoun nanal-iya
hokanimo?etaisangi
hokanimo cheuta-etai omoi
geugeos malgodo jeonhago sip-eun ma-eum
aruyouna?gashitetakeredo
alu yoeuna kiga sitetakeledo
issneun deushan neukkim-i deul-eossjiman
yongrouka(soudane)yongrouyo(mottone)
odolo-euka (so-eudane) odolo-euyo (mostone)
chumchulkka (geuleone) chumchuja (jom deo mal-ya)
rizumuni?tte
lijeumuni noste
lideum-eul tamyeo
HEART to HEART to HEART!
hateu tu hateu tu hateu!
sukinochikarade bindebindemiyouka
seukino chikalade tonde tonde miyoeuka
joh-ahaneun him-eulo nal-a nal-abolkka
sokoninanikagadaetteirukara
sokoni nanikaga maste ilukala
geugos-e mueongaga gidaligo iss-eunikka
sukinochikarade bindebindemitaitte
seukino chikalade tonde tonde mitaiste
joh-ahaneun him-eulo nal-a nal-abogo sipdago
eonseobnisurebasoreha?uyo kitto?uyo！
kotobani seuleba solewa kanauyo kisto kanauyo!
mallo hamyeon geugeon ilueojyeo bunmyeong ilueojyeo!
(saa-eonwanakucha)daekina?degyundemiteyo
(sa-eu iwanakuchya) o-eukina ko-ede sakende miteyo
(ja, malhaeyaji) keunsolilo oechyeo bwa
~♪~
kantan’nakotodatowakattayo
kantanna kotodato wakastayo
gandanhan geos-ilago ihaehaess-eo
daisukisinjitaraganbareta
daiseuki sinjitala ganbaleta
jeongmal joh-ahaneun ma-eum-eul mid-eossdeoni himnaess-eo
(ganbareta ONEDAY)
(ganbaleta won dei)
(himnaessdeon ONEDAY)
arigatou kimini?etanoha
aligato-eu kimini a-etanowa
gomawo, neowa mannan il-eun
sutekinaunmyeong huishiiil?dayo(sutekidane)
seutekina unmei ulesii hibidayo (seutekidane)
meosjin unmyeong, gippeun nanal-iya (meosjine)
ippainosaichulwopoite(ippaiaruyo)
ispaino omoide-o daite (ispai aluyo)
jantteug ssah-in chueog-eul angoseo (jantteug iss-eo)
korekaramoyoroshikudayoto
kolekalamo yolosikudayo to
ap-eulodo jal butaghandamyeo
yongrouka(soudane)yongrouyo(mottone)
odolo-euka (so-eudane) odolo-euyo (mostone)
chumchulkka (geuleone) chumchuja (jom deo mal-ya)
jongwaranaiyo
owalanaiyo
kkeutnaji anh-a
HEART to HEART to HEART!
hateu tu hateu tu hateu!
(1,2,3,4! jongwarenai！)
(wan, cheueu, seuli, po-eu! owalenai!)
(1,2,3,4! kkeutnaeji anh-a!)
yumenokeshikiwo min’namin’nagyeontaito
yumeno kesikio minna minna mitaito
kkumgat-eun gyeongchileul modu modu bogo sipdago
zuttomaekarawontteitane
jeusto ma-ekala negasteitane
hwolssin jeonbuteo balago iss-eoss-eo
yumenokeshikiwo min’namin’nagyeontaitte
yumeno kesikio minna minna mitaiste
kkumgat-eun gyeongchileul modu modu bogo sipdamyeo
eonseobnisurebasoreha?uyo kitto?uyo！
kotobani seuleba solewa kanauyo kisto kanauyo!
mallo hamyeon geugeon ilueojyeo bunmyeong ilueojyeo!
(saadae?de)sukinochikarasinjite
(sa-eu o-eugo-ede) seukino chikala sinjite
(ja, keun solilo) joh-ahaneun him-eul mid-eumyeo
yumenokeshikiwo(min’nail?)
yumeno kesikio (minna is-syo)
kkumgat-eun gyeongchileul (modu hamkke)
il?nigyeonyou(min’nail?)
is-syoni miyoeu (minna is-syo)
hamkke boja (modu hamkke)
sukinochikarade(min’nail?)
seukino chikalade (minna is-syo)
joh-ahaneun him-eulo (modu hamkke)
il?nigyeonyou(min’nail?)
is-syoni miyoeu (minna is-syo)
hamkke boja (modu hamkke)
~♪~
sukinochikarade bindebindemiyouka
seukino chikalade tonde tonde miyoeuka
joh-ahaneun him-eulo nal-a nal-abolkka
sokoninanikagadaetteirukara
sokoni nanikaga maste ilukala
geugos-e mueongaga gidaligo iss-eunikka
sukinochikarade bindebindemitaitte
seukino chikalade tonde tonde mitaiste
joh-ahaneun him-eulo nal-a nal-abogo sipdago
eonseobnisurebasoreha?uyo
kotobani seuleba solewa kanauyo
mallo hamyeon geugeon ilueojyeo
yumenokeshikiwo min’namin’nagyeontaito
yumeno kesikio minna minna mitaito
kkumgat-eun gyeongchileul modu modu bogo sipdago
zuttomaekarawoniwokaketetane(zuttozutto)
jeusto ma-ekala negaio kaketetane (jeusto jeusto)
hwolssin jeonbuteo balago iss-eoss-eo (gyesog gyesog)
yumenokeshikiwo min’namin’nagyeontaitte
yumeno kesikio minna minna mitaiste
kkumgat-eun gyeongchileul modu modu bogo sipdamyeo
eonseobnisurebasoreha?uyo(saa-eonwanakucha)
kotobani seuleba solewa kanauyo (sa-eu iwanakuchya)
mallo hamyeon geugeon ilueojyeo (ja, malhaeyaji)
kitto?uyo！ daekina?degyundemiteyo
kisto kanauyo! o-eukina ko-ede sakende miteyo
bunmyeong ilueojyeo! keunsolilo oechyeo bwa
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
HEART to HEART! – English Translation
ス キ キ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛
Skino Chikarade Tone De Ton de Miya – Ka
I’ll fly with your favorite power
に に っ っ っ っ る
Sonninika is a mild Ilikara
I’m waiting for something on there.
Oh yeah! Sosa … Host!
Oh yeah! Cow … Host!
Oh yeah! okay… Host!
Muzakashi Kotodo Wasakari
Muzakashi Kotonadawakaranai
I do not know what is difficult.
っ っ 笑 笑 笑 笑 ろ ろ ろ ろ
Kaada Kata-kana in Datara
Then do I talk to a smile?
あ あ キ キ キ ミ
Arigato – Kimini Aytakara
Thank you, I met you.
I’m going to do this? よ よ し し い 日 日 い い
Honkattananoshi Hibida
I’m really glad I’m a good night.
ほ ほ ほ ほ え え え
Hankanimotta Thai Omoi
I want to tell you
あ あ な な な け け け
Aruyo – Naki-citatakere
I feel like I feel like
踊 踊 (う ね)
Odoro ㅡ Ka (Cow ㅡ) Odoro ㅡ Yo (Sotto)
Do not dance (for that) Dancing (a little more)
Lizum?
Liz Munninte
With rhythm
Heart to heart to heart!
Heart to Heart Heart!
ス キ キ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛
Skino Chikarade Tone De Ton de Miya – Ka
I’ll fly with your favorite power
に に っ っ っ っ る
Sonninika is a mild Ilikara
I’m waiting for something on there.
ス キ キ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 キ キ
Skino Chikarade Tone De Ton de Mita Tate
I want to fly with my favorite power
Was the League League? う よ っ っ っ っ っ う き き っ っ っ き き き き
Kotovani Sleva Sora and Kanau Yakukuto Kanau!
If you say it, it is done and it is obvious!
(Sao Spiritchi) 大 な な な な な な な な な な
(Awawanakura) O ㅡ ㅡ Ki Nako de Sabenemite
(Now, I have to say,
~ ♪ ~
Kanatanan Kotodagawakatsu
Kutanna Kotodoto Watota
I have understood that it was simple.
ダ キ キ キ キ キ キ ば キ ダ キ
Daisuki Shinji Tara Giratreta
I trusted my favorite heart and I was hard to have.
(Tena) ONEDAY
(Global Leta Day Day)
(OneDeday)
あ あ あ キ キ キ キ え え え
Arigato – Kimi Aether Tano
Thank you, what I met with you
Yu-ki な し し 日 日 日 日 (()
Stekina Memay Ureyi Hibida (Steviedane)
Nice fate, glad day (nice)
ぱ ぱ ぱ ぱ 抱 抱 抱 (ぱ ぱ ぱ る る)
Ipion Omoodeo Daite (Ipy Aru)
I have a lot of memories (a bunch)
Korakara も ろ ろ ろ
Corekaramo Yoroshikuda
I would like to ask you well in the future.
踊 踊 (う ね)
Odoro ㅡ Ka (Cow ㅡ) Odoro ㅡ Yo (Sotto)
Do not dance (for that) Dancing (a little more)
End Wara
Owarana
I do not end up.
Heart to heart to heart!
Heart to Heart Heart!
(1,2,3,4! “)
(Wan, Tsu, Sri, Foosa! Owarena!)
(1,2,3,4! I do not finish!)
ユ ユ け ユ け み み け け ユ け け け ユ
Yumeno Keshikio Minna Minna Mita Taito
I want to see all the dreams like all.
っ っ ね ね ね ね ね ね ね ね
즛to Maenkara Nabuta Teta
I was much before.
ユ ユ け け け み み ユ け け ユ ユ ユ ユ
Yumeno Keshikio Minna Minna Mitaight
I want to see all the dreams like all the dreams.
Was the League League? う よ っ っ っ っ っ う き き っ っ っ き き き き
Kotovani Sleva Sora and Kanau Yakukuto Kanau!
If you say it, it is done and it is obvious!
(ス キ キ キ キ キ キ キ キ キ
(I am going to ㅡ ㅡ ea) Skino Chikara Shinji
(Now, I believe in your favorite power
ユ ユ け け け (み ユ け け け)
Yumeno Keshikio (Minna Isho Show)
Dream scenery (all together)
一? (((み な 一 ()
It’s Shunnii ㅡ (Minna Ice Show)
Let’s see together (all together)
ス キ キ (み キ キ)
Skino Chikarate (Minna Isho Show)
With your favorite power (all together)
一? (((み な 一 ()
It’s Shunnii ㅡ (Minna Ice Show)
Let’s see together (all together)
~ ♪ ~
ス キ キ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛
Skino Chikarade Tone De Ton de Miya – Ka
I’ll fly with your favorite power
に に っ っ っ っ る
Sonninika is a mild Ilikara
I’m waiting for something on there.
ス キ キ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 キ キ
Skino Chikarade Tone De Ton de Mita Tate
I want to fly with my favorite power
Do you want to be in the way?
Kotobani Sreva Sora and Kanau
If you say it, it is done.
ユ ユ け ユ け み み け け ユ け け け ユ
Yumeno Keshikio Minna Minna Mita Taito
I want to see all the dreams like all.
っ っ ね ね ね (ね ね)
To Maenkara Nagaika Cakeetetone
I was much before (continued)
ユ ユ け け け み み ユ け け ユ ユ ユ ユ
Yumeno Keshikio Minna Minna Mitaight
I want to see all the dreams like all the dreams.
ば ば ば ば ば ば ば よ よ よ (よ (
Kotobani Sleva Sora and Kanau (Isawanakuha)
If you say it, it is done.
っ っ っ よ よ! な な な な な な な な
Kitto Kanau! Oh ㅡ Ki Nako de Saben de Mturei
Obviously it consumes! Look out loudly.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics μ’s – HEART to HEART! 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru