여행을 떠나자! Lyrics – ㅂㅏ꼬
Singer: ㅂㅏ꼬
Title: 여행을 떠나자!
“자 얘들아 모두 준비됐니?”
“응! 아 너무 떨려 긴장되서
어제 한숨도 못 잤어..!”
“나도~ 우리가 여행을 간다니
정말 꿈만 같아!”
태평양 한 가운데 살고 있는
세 돌고래 친구들을 소개합니다.
언제나 씩씩한 파랑이,
무엇이든 잘 챙기는 다랑이
그리고 꿈이 많은 랑랑이예요.
셋이서 여행을 간다니,
과연 어디로 떠나는 것일까요?
“너희들 정말 대단하구나~
안전하게 잘 다녀오렴 응원한다!”
“요즘 애들은 참 겁도 없이
잘 다닌단 말이야~
자 이 할애비가 용돈 줄테니
꼭 필요할 때 잘 쓰거라!”
“얘들아 이거 간식 가면서
챙겨먹거라 이 할미가 준비했다!”
“와아~ 모두 감사합니다!
저희 정말 좋은 추억
많이 만들고 돌아올게요!”
“감사합니다!
건강히 무사히 잘 다녀올게요!”
“정말 감사합니다~ 걱정마세요!”
드디어 파랑이 다랑이 랑랑이
세 돌고래 친구들이 여행을 떠납니다!
그런데, 넓고 넓은 태평양 한가운데에서
어디로 어떻게 가야 할까요?
“짜잔~ 작년 생일선물로 받은 나침반을
드디어 사용할 수 있게 되었어!”
“우와 멋지다! 너 이거 사용할 줄 알아?”
“당연하지! 우리 아빠가
사용법을 알려 주셨다고~!”
“그럼 우리 이 나침반으로
방향을 알 수 있는거야?”
“이렇게 돌리면~
지금 남쪽 방향을 보고 있으니,
우리가 가고 싶은 한국에 가려면
북쪽으로 올라가야 해!”
“와 그렇구나~
그래 그럼 우리 어서 헤엄쳐서
북쪽으로 올라가자!”
랑랑이의 나침반으로 방향을 알게 된
세 돌고래들이 방향을 돌려
북쪽으로 올라갑니다.
여행가고 싶은 곳이
바로 한국 이었네요~
우리 세 돌고래들이
힘차게 헤엄쳐 갑니다.
“날씨도 좋고 물살도 좋고 너무 신나!”
“응 정말 재미있다!
우리들끼리 여행이라니,
아직도 믿기지 않아!”
“나 점프하고 싶어
얘들아 나 따라와!”
슈웅~ 세 돌고래 친구들이 다같이
물 밖으로 점프를 합니다.
신이 나서 두번 세번 계속해서 점프하며
물 밖 세상을 경험해 보아요~
그런데 네번째 점프를 하는 순간..!
“앗! 내 나침반..!”
지나가던 갈매기가 랑랑이가 메고 있던
나침반을 가로채 갔어요..!
이를 어쩌죠?
나침반을 보면서 북쪽으로
헤엄쳐 가고 있었는데, 괜찮을까요?
“얘들아 갈매기가 내 나침반을 가져갔어..”
“뭐? 갈매기는 하늘을 나니까
우리보다 방향을 더 잘 알텐데,
이럴 수가…”
“나쁜 갈매기 같으니라고..
멋진 나침반이 탐났던 거야..!”
그 때, 저 멀리서 뭔가가
세 돌고래 친구들을 향해 다가옵니다.
뭔가 열심히 펄럭이며 헤엄쳐오는
신기한 친구는 과연 누구일까요?
“안녕 친구들?
뭘 그렇게 고민하고 있남?”
“엇 넌 누구야?”
“그러게, 바닷 속에서 처음보는데?”
“이럴 수가 나를 처음 봤다고?
이렇게 유명한 나를?”
“그러니까 넌 누군데~?”
“난 바닷 속의 슈퍼스타
바로바로 불가사리!”
아하~ 바로 불가사리 였군요!
불가사리가 돌고래 친구들에게
가까이 다가왔어요.
그러더니 세 돌고래들 사이로 쏙
들어와서 번갈아가며 얼굴을 보아요.
“너희들, 돌고래로 태어나서
너희들이 얼마나 똑똑한지 모르는구나!”
“무슨 소리야 갑자기, 그리고 넌
돌고래도 아니고 불가사리잖아!”
“하하하하 난 바닷 속의 슈퍼스타로
이곳 저곳을 떠돌아 다니며
많은 친구들을 만나지!
그러면서 발견한건 바로바로~
돌고래들이 정~말 똑똑한
친구들이라는 거야!”
“그럼 넌 다른 곳에서 우리 말고
다른 돌고래 떼들을 만났던 거야?”
“당연하지! 그리고 돌고래들은
나침반 따위 없어도 멋있게 점프하면서
어디든 가고 싶은 곳을 갈 수 있다고~!”
불가사리가 세 돌고래 친구들의 코를
톡톡 건드리며 신나게 말합니다.
“너 말 대로라면 우리는 나침반이 없어도
북쪽을 찾아서 갈 수 있다는 건데..?”
“맞아! 너희 가고 싶은 곳이 어디인데?”
“우리는 한국으로 가고 싶어서
나침반으로 북쪽을 찾았던 거야”
“아항~! 그럼 가는 길에 우리
불가사리 마을을 지나가겠군!”
“불가사리 마을?
너희가 사는 마을이 있다는 거야?”
“당연하지! 자 날 따라 오라구~
우리 마을의 대장님이 너희를
반갑게 맞아 줄거야!”
마침 출출하던 차에 파랑이 다랑이
그리고 랑랑이는 불가사리를 따라
마을로 갑니다.
그럼 불가사리 마을은 과연 어떤 곳인지,
다음 이야기에서 만나 볼까요~?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
읽어주는 그림동화 - 요술 떡
JAYDE & Hoii - 1,2,3,4 (Feat. Baeksik)
Hangul / Romanized / Romanization
“ja yaedeul-a modu junbidwaessni?”
“eung! a neomu tteollyeo ginjangdoeseo
eoje hansumdo mos jass-eo..!”
“nado~ uliga yeohaeng-eul gandani
jeongmal kkumman gat-a!”
taepyeong-yang han gaunde salgo issneun
se dolgolae chingudeul-eul sogaehabnida.
eonjena ssigssighan palang-i,
mueos-ideun jal chaeng-gineun dalang-i
geuligo kkum-i manh-eun langlang-iyeyo.
ses-iseo yeohaeng-eul gandani,
gwayeon eodilo tteonaneun geos-ilkkayo?
“neohuideul jeongmal daedanhaguna~
anjeonhage jal danyeoolyeom eung-wonhanda!”
“yojeum aedeul-eun cham geobdo eobs-i
jal danindan mal-iya~
ja i hal-aebiga yongdon julteni
kkog pil-yohal ttae jal sseugeola!”
“yaedeul-a igeo gansig gamyeonseo
chaeng-gyeomeoggeola i halmiga junbihaessda!”
“waa~ modu gamsahabnida!
jeohui jeongmal joh-eun chueog
manh-i mandeulgo dol-aolgeyo!”
“gamsahabnida!
geonganghi musahi jal danyeoolgeyo!”
“jeongmal gamsahabnida~ geogjeongmaseyo!”
deudieo palang-i dalang-i langlang-i
se dolgolae chingudeul-i yeohaeng-eul tteonabnida!
geuleonde, neolbgo neolb-eun taepyeong-yang hangaundeeseo
eodilo eotteohge gaya halkkayo?
“jjajan~ jagnyeon saeng-ilseonmullo bad-eun nachimban-eul
deudieo sayonghal su issge doeeoss-eo!”
“uwa meosjida! neo igeo sayonghal jul al-a?”
“dang-yeonhaji! uli appaga
sayongbeob-eul allyeo jusyeossdago~!”
“geuleom uli i nachimban-eulo
banghyang-eul al su issneungeoya?”
“ileohge dollimyeon~
jigeum namjjog banghyang-eul bogo iss-euni,
uliga gago sip-eun hangug-e galyeomyeon
bugjjog-eulo ollagaya hae!”
“wa geuleohguna~
geulae geuleom uli eoseo heeomchyeoseo
bugjjog-eulo ollagaja!”
langlang-iui nachimban-eulo banghyang-eul alge doen
se dolgolaedeul-i banghyang-eul dollyeo
bugjjog-eulo ollagabnida.
yeohaeng-gago sip-eun gos-i
balo hangug ieossneyo~
uli se dolgolaedeul-i
himchage heeomchyeo gabnida.
“nalssido johgo mulsaldo johgo neomu sinna!”
“eung jeongmal jaemiissda!
ulideulkkili yeohaeng-ilani,
ajigdo midgiji anh-a!”
“na jeompeuhago sip-eo
yaedeul-a na ttalawa!”
syuung~ se dolgolae chingudeul-i dagat-i
mul bakk-eulo jeompeuleul habnida.
sin-i naseo dubeon sebeon gyesoghaeseo jeompeuhamyeo
mul bakk sesang-eul gyeongheomhae boayo~
geuleonde nebeonjjae jeompeuleul haneun sungan..!
“as! nae nachimban..!”
jinagadeon galmaegiga langlang-iga mego issdeon
nachimban-eul galochae gass-eoyo..!
ileul eojjeojyo?
nachimban-eul bomyeonseo bugjjog-eulo
heeomchyeo gago iss-eossneunde, gwaenchanh-eulkkayo?
“yaedeul-a galmaegiga nae nachimban-eul gajyeogass-eo..”
“mwo? galmaegineun haneul-eul nanikka
uliboda banghyang-eul deo jal altende,
ileol suga…”
“nappeun galmaegi gat-eunilago..
meosjin nachimban-i tamnassdeon geoya..!”
geu ttae, jeo meolliseo mwongaga
se dolgolae chingudeul-eul hyanghae dagaobnida.
mwonga yeolsimhi peolleog-imyeo heeomchyeooneun
singihan chinguneun gwayeon nugu-ilkkayo?
“annyeong chingudeul?
mwol geuleohge gominhago issnam?”
“eos neon nuguya?”
“geuleoge, badas sog-eseo cheoeumboneunde?”
“ileol suga naleul cheoeum bwassdago?
ileohge yumyeonghan naleul?”
“geuleonikka neon nugunde~?”
“nan badas sog-ui syupeoseuta
balobalo bulgasali!”
aha~ balo bulgasali yeossgun-yo!
bulgasaliga dolgolae chingudeul-ege
gakkai dagawass-eoyo.
geuleodeoni se dolgolaedeul sailo ssog
deul-eowaseo beongal-agamyeo eolgul-eul boayo.
“neohuideul, dolgolaelo taeeonaseo
neohuideul-i eolmana ttogttoghanji moleuneunguna!”
“museun soliya gabjagi, geuligo neon
dolgolaedo anigo bulgasalijanh-a!”
“hahahaha nan badas sog-ui syupeoseutalo
igos jeogos-eul tteodol-a danimyeo
manh-eun chingudeul-eul mannaji!
geuleomyeonseo balgyeonhangeon balobalo~
dolgolaedeul-i jeong~mal ttogttoghan
chingudeul-ilaneun geoya!”
“geuleom neon daleun gos-eseo uli malgo
daleun dolgolae ttedeul-eul mannassdeon geoya?”
“dang-yeonhaji! geuligo dolgolaedeul-eun
nachimban ttawi eobs-eodo meos-issge jeompeuhamyeonseo
eodideun gago sip-eun gos-eul gal su issdago~!”
bulgasaliga se dolgolae chingudeul-ui koleul
togtog geondeulimyeo sinnage malhabnida.
“neo mal daelolamyeon ulineun nachimban-i eobs-eodo
bugjjog-eul chaj-aseo gal su issdaneun geonde..?”
“maj-a! neohui gago sip-eun gos-i eodiinde?”
“ulineun hangug-eulo gago sip-eoseo
nachimban-eulo bugjjog-eul chaj-assdeon geoya”
“ahang~! geuleom ganeun gil-e uli
bulgasali ma-eul-eul jinagagessgun!”
“bulgasali ma-eul?
neohuiga saneun ma-eul-i issdaneun geoya?”
“dang-yeonhaji! ja nal ttala olagu~
uli ma-eul-ui daejangnim-i neohuileul
bangabge maj-a julgeoya!”
machim chulchulhadeon cha-e palang-i dalang-i
geuligo langlang-ineun bulgasalileul ttala
ma-eullo gabnida.
geuleom bulgasali ma-eul-eun gwayeon eotteon gos-inji,
da-eum iyagieseo manna bolkkayo~?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
여행을 떠나자! – English Translation
“Are you all ready?”
“yes! Oh, I’m so nervous and nervous
I couldn’t sleep yesterday ..! ”
“I too ~ We are traveling
It’s really like a dream! ”
Living in the middle of the Pacific
Introducing three dolphin friends.
Always a big blue,
Darang takes care of anything
And it’s a dreamy lang.
Three trips to travel,
Where are you leaving?
“You guys are really great ~
We will support you safely! ”
“The kids these days are not so scared
I’m going well ~
Jahajidae will give you allowance
Write it well when you need it! ”
“Guys, while this snack
Take care of it, this is prepared! ”
“Wow ~ Thank you all!
Our really good memories
I’ll make a lot and come back! ”
“thank you!
I will go well and well! ”
“Thank you so much ~ Don’t worry!”
Finally, blue darang
Three dolphin friends are traveling!
By the way, in the middle of the wide and spacious Pacific
Where should I go?
“Voila ~ The compass I received as a birthday gift last year
Finally available! ”
“Wow cool! Do you know how to use this? ”
“Of course! My dad
He told me how to use it ~! ”
“Then, in this compass
Can you know the direction? ”
“If you turn like this ~
I’m looking at the south direction now,
To go to Korea that we want to go
You have to go north! ”
“Wow, yes ~
Yes, then we swim
Let’s go north! ”
I learned the direction with the compass of Langlang
Three dolphins turn in the direction
Go up north.
The place I want to travel
It was Korea ~
Our three dolphins
I swim vigorously.
“The weather is good and the water is good and so exciting!”
“Yes, it’s really fun!
We are traveling with each other,
I still can’t believe it! ”
“I want to jump
Guys, follow me! ”
Scho -woong ~ Three dolphin friends are all together
Jump out of the water.
I’m excited and continue to jump twice or three times
Let’s experience the world outside the water ~
But the fourth jump ..!
“oh! My compass ..! ”
The seagulls passing by
I intercepted the compass ..!
What about this?
Watching the compass to the north
I was swimming, is it okay?
“Hey guys, the seagull took my compass ..”
“What? Seagulls come out of the sky
I know the direction better than us,
Unbelievable… ”
“It’s like a bad seagull …
The wonderful compass was coveted ..! ”
At that time, something from far away
Come to the three dolphin friends.
Something fluttering and swimming
Who is a mysterious friend?
“Hi guys?
What are you worried about? ”
“Who are you?”
“Yes, it’s the first time in the sea?”
“You can see me for the first time?
This famous me? ”
“So who are you?”
“I’m a superstar in the sea
The starfish right away! ”
Ah ~ It was starfish!
The starfish to the dolphin friends
I’m close.
Then it fits between the three dolphins
I come in and alternately look at my face.
“You guys, born as a dolphin
You don’t know how smart you are! ”
“What are you talking about suddenly, and you
It’s not a dolphin, it’s a must! ”
“Hahahaha as a superstar in the sea
Wandering around here
Meet a lot of friends!
I found it right away ~
Dolphins are smart
You’re friends! ”
“Then you are elsewhere
Did you meet other dolphins? ”
“Of course! And dolphins
While jumping nicely without a compass
You can go wherever you want to go anywhere ~! ”
The starfish
Touch Talk and speak exciting.
“If we say, we don’t have a compass
You can go north and go ..? ”
“right! Where is you where you want to go? ”
“Because we want to go to Korea
I visited the north with a compass. ”
“Ah ~! Then we on the way we
I will pass the starfish village! ”
“Welcome villages?
Is there a village where you live? ”
“Of course! Come on me ~
The captain of our village
I will be welcomed! ”
Blue Darang in the car
And Langy follows the starfish
Go to the village.
Then what is the village of starfish?
Let’s meet in the next story ~?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics ㅂㅏ꼬 – 여행을 떠나자! 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru