약속을 지키지 못한 길고양이 따옹이 Lyrics – ㅂㅏ꼬 & Angelica
Singer: ㅂㅏ꼬 & Angelica
Title: 약속을 지키지 못한 길고양이 따옹이
작가 박고은, 김승아
출판사 이프로 엔터테인먼트
우리아이를 위한 첫 복음동화
따옹이의 질문! 착한 일을 많이 하면
나쁜 짓을 해도 괜찮나요?
1편 약속을 지키지 못한 길고양이 따옹이
“안녕? 나는 하니라고 해!”
“안녕? 나는 하몽이라고 해!”
하니와 하몽이는
동물을 사랑하는 남매랍니다.
배고프고 다친 동물들을
집으로 데리고 들어와
배불리 먹이고 보살펴 주기도 해요.
“하지만 우리 집에는 규칙이 있지!
바로 집 안에서 함께 사는 다른 동물들을
해치면 안 된다는 거야~!”
하니와 하몽이 집에서 함께 살려면
규칙을 지켜야 해요.
그래야 함께 오래도록 서로 도와주며
사이좋게 살아갈 수 있죠.
그런 하니와 하몽이 집 마당에 가끔 놀러와
사료를 먹고 가는 고양이가 있었어요.
“야옹~ 나는야 길고양이 따옹이!
배가 고플 때면 이곳에 와서 사료를 먹곤 하지. ”
바로 길고양이 따옹이였네요~
때때로 다른 길고양이들과
자리싸움을 하느라
상처를 입고 찾아오던
따옹이를 불쌍히 여긴 하니와 하몽이는
따옹이를 집에 들여 가족으로 맞아주기로 했어요.
“따옹아 이제부터 우리 집에서 함께 사는 거야!
그 대신 다른 친구들을 해치거나
잡아먹지 않아야 해 알겠지?”
“야옹~ 알겠습니다옹!”
“따옹이는 이제부터 우리 가족이야~!”
하니와 하몽이는 함께 살고 있는 모든 동물들을
똑같이 사랑해 준답니다.
모두에게 맛있는 사료와 사랑을 듬뿍듬뿍 주고 있죠.
하지만 따옹이는 금붕어 뻐끔이가 하니와 하몽이의
사랑을 가로채는 것 같아
몹시 못마땅했어요.
“쳇.. 금붕어 주제에 귀여움을 받는다니..
동네 연못이였으면
벌써 내 간식거리가 되었을꺼라옹~”
그러던 어느 날,
하니와 하몽이가 외출한 사이 따옹이는
어슬렁어슬렁 금붕어 뻐끔이가 있는
어항 주위를 맴돌았어요.
‘이까짓 작은 물고기 한 마리쯤은
사라져도 괜찮겠지옹?
나중에 착한 일을 많이 한다고 하면
규칙 한번 어긴다고
쫒겨나진 않을거다옹..!’
주변에 아무도 없는 것을 확인한 따옹이는
순식간에 어항으로 폴짝 뛰어 올라갔어요!
따옹이의 눈에서 레이저가 번쩍! 나오더니
뻐끔이를 꾸울꺽! 삼켜버렸어요..!
이를 어쩌면 좋죠?
‘꺼억~ 아 배부르다옹~”
따옹이는 금붕어 뻐끔이를 먹고
그 자리에 바로 누워 낮잠을 잡니다.
“코오~ 코오~”
얼마 뒤 밖에서 돌아온 하니와 하몽이는
뻐끔이의 식사를 챙겨주러 어항 근처로 다가갔어요.
“어어..? 누나! 뻐끔이가 사라졌어!”
“아니? 어항 속에 있던 뻐끔이가 어디로 갔지?”
그 순간 잠에서 깬 따옹이.
하몽이가 따옹이를 보자 입가에
뻐끔이의 비늘이 묻어있는 것을 발견했어요.
“으앙~ 따옹이가 어항 속에 있던
뻐끔이를 먹어버렸어 누나!”
“뭐라구? 따옹아 왜 우리 집 규칙을 어긴 거야!”
“에구, 들켜버렸나옹~~”
“따옹아, 우리는 뻐끔이를 잃은 것도 슬프지만
너를 내보내야 하니 정말 안타까워..!”
“그깟 금붕어 한 마리 먹었다고
나를 내보내겠다는 거나옹?!
들어보시옹.
내가 앞으로는 평생 우리 집 동물들을 위해
착한 일을 많이 하겠다옹!”
따옹이가 하니와 하몽이를 설득하며
뻐끔이를 먹은 것에 대해 만회를 하려고 합니다.
“앞으로 강아지 똥은 내가 치우게따옹!”
하지만 하니와 하몽이는 고개를 젓습니다.
“흠.. 그리고 그동안 모아 놓은 참치 캔을
다른 배고픈 고양이들에게 주겠다옹!”
하니와 하몽이의 눈치를 보며
따옹이가 다시 말합니다.
그런 따옹이를 보며 하니가 말합니다.
“따옹아, 네가 그런 착한 일을 한다고 해서
뻐끔이가 다시 돌아오지 못하는 것처럼,
네가 저지른 나쁜 일이 없어지는 것은 아니야.”
그리고 하몽이가 말합니다.
“잘못한 일에는 항상 대가가 따르는 법이야 따옹아.
슬프지만 넌 우리 집의 규칙을 어겼기 때문에
더 이상 함께 살 수 없어”
“따아아아아옹~”
따옹이는 결국 하니와 하몽이의
집의 규칙을 어겼기 때문에
집에서 함께 살 수 없게 되었어요.
어린이 여러분,
하나님께서도 우리가 다른 사람들과
행복하고 사이좋게 지낼 수 있도록
이 세상의 규칙을 만들어
성경에 적어 놓으셨답니다.
그분의 규칙을 어기면,
따옹이가 쫒겨 난 것처럼
우리도 벌을 받을 수밖에 없어요.
그 벌은 착한 일을 아주 많이 한다고 해도
피할 수 있는 벌은 아니랍니다.
그렇다면 하나님의 규칙을 어기고
어떻게 용서받을 수 있는지
다음 이야기에서 알아볼까요?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
한경일 - 사랑에 울고 웃었던 그날이 그리워진다
나무노래 - 어려운 일 당할 때
Hangul / Romanized / Romanization
jagga baggo-eun, gimseung-a
chulpansa ipeulo enteoteinmeonteu
uliaileul wihan cheos bog-eumdonghwa
ttaong-iui jilmun! chaghan il-eul manh-i hamyeon
nappeun jis-eul haedo gwaenchanhnayo?
1pyeon yagsog-eul jikiji moshan gilgoyang-i ttaong-i
“annyeong? naneun hanilago hae!”
“annyeong? naneun hamong-ilago hae!”
haniwa hamong-ineun
dongmul-eul salanghaneun nammaelabnida.
baegopeugo dachin dongmuldeul-eul
jib-eulo deligo deul-eowa
baebulli meog-igo bosalpyeo jugido haeyo.
“hajiman uli jib-eneun gyuchig-i issji!
balo jib an-eseo hamkke saneun daleun dongmuldeul-eul
haechimyeon an doendaneun geoya~!”
haniwa hamong-i jib-eseo hamkke sallyeomyeon
gyuchig-eul jikyeoya haeyo.
geulaeya hamkke olaedolog seolo dowajumyeo
saijohge sal-agal su issjyo.
geuleon haniwa hamong-i jib madang-e gakkeum nolleowa
salyoleul meoggo ganeun goyang-iga iss-eoss-eoyo.
“yaong~ naneun-ya gilgoyang-i ttaong-i!
baega gopeul ttaemyeon igos-e waseo salyoleul meoggon haji. ”
balo gilgoyang-i ttaong-iyeossneyo~
ttaettaelo daleun gilgoyang-ideulgwa
jalissaum-eul haneula
sangcheoleul ibgo chaj-aodeon
ttaong-ileul bulssanghi yeogin haniwa hamong-ineun
ttaong-ileul jib-e deul-yeo gajog-eulo maj-ajugilo haess-eoyo.
“ttaong-a ijebuteo uli jib-eseo hamkke saneun geoya!
geu daesin daleun chingudeul-eul haechigeona
jab-ameogji anh-aya hae algessji?”
“yaong~ algessseubnidaong!”
“ttaong-ineun ijebuteo uli gajog-iya~!”
haniwa hamong-ineun hamkke salgo issneun modeun dongmuldeul-eul
ttoggat-i salanghae jundabnida.
moduege mas-issneun salyowa salang-eul deumppugdeumppug jugo issjyo.
hajiman ttaong-ineun geumbung-eo ppeokkeum-iga haniwa hamong-iui
salang-eul galochaeneun geos gat-a
mobsi mosmattanghaess-eoyo.
“ches.. geumbung-eo jujee gwiyeoum-eul badneundani..
dongne yeonmos-iyeoss-eumyeon
beolsseo nae gansiggeoliga doeeoss-eulkkeolaong~”
geuleodeon eoneu nal,
haniwa hamong-iga oechulhan sai ttaong-ineun
eoseulleong-eoseulleong geumbung-eo ppeokkeum-iga issneun
eohang juwileul maemdol-ass-eoyo.
‘ikkajis jag-eun mulgogi han malijjeum-eun
salajyeodo gwaenchanhgessjiong?
najung-e chaghan il-eul manh-i handago hamyeon
gyuchig hanbeon eogindago
jjojgyeonajin anh-eulgeodaong..!’
jubyeon-e amudo eobsneun geos-eul hwag-inhan ttaong-ineun
sunsiggan-e eohang-eulo poljjag ttwieo ollagass-eoyo!
ttaong-iui nun-eseo leijeoga beonjjeog! naodeoni
ppeokkeum-ileul kkuulkkeog! samkyeobeolyeoss-eoyo..!
ileul eojjeomyeon johjyo?
‘kkeoeog~ a baebuleudaong~”
ttaong-ineun geumbung-eo ppeokkeum-ileul meoggo
geu jalie balo nuwo naj-jam-eul jabnida.
“koo~ koo~”
eolma dwi bakk-eseo dol-aon haniwa hamong-ineun
ppeokkeum-iui sigsaleul chaeng-gyeojuleo eohang geuncheolo dagagass-eoyo.
“eoeo..? nuna! ppeokkeum-iga salajyeoss-eo!”
“ani? eohang sog-e issdeon ppeokkeum-iga eodilo gassji?”
geu sungan jam-eseo kkaen ttaong-i.
hamong-iga ttaong-ileul boja ibga-e
ppeokkeum-iui bineul-i mud-eoissneun geos-eul balgyeonhaess-eoyo.
“euang~ ttaong-iga eohang sog-e issdeon
ppeokkeum-ileul meog-eobeolyeoss-eo nuna!”
“mwolagu? ttaong-a wae uli jib gyuchig-eul eogin geoya!”
“egu, deulkyeobeolyeossnaong~~”
“ttaong-a, ulineun ppeokkeum-ileul ilh-eun geosdo seulpeujiman
neoleul naebonaeya hani jeongmal antakkawo..!”
“geukkas geumbung-eo han mali meog-eossdago
naleul naebonaegessdaneun geonaong?!
deul-eobosiong.
naega ap-euloneun pyeongsaeng uli jib dongmuldeul-eul wihae
chaghan il-eul manh-i hagessdaong!”
ttaong-iga haniwa hamong-ileul seoldeughamyeo
ppeokkeum-ileul meog-eun geos-e daehae manhoeleul halyeogo habnida.
“ap-eulo gang-aji ttong-eun naega chiugettaong!”
hajiman haniwa hamong-ineun gogaeleul jeos-seubnida.
“heum.. geuligo geudong-an moa noh-eun chamchi kaen-eul
daleun baegopeun goyang-ideul-ege jugessdaong!”
haniwa hamong-iui nunchileul bomyeo
ttaong-iga dasi malhabnida.
geuleon ttaong-ileul bomyeo haniga malhabnida.
“ttaong-a, nega geuleon chaghan il-eul handago haeseo
ppeokkeum-iga dasi dol-aoji moshaneun geoscheoleom,
nega jeojileun nappeun il-i eobs-eojineun geos-eun aniya.”
geuligo hamong-iga malhabnida.
“jalmoshan il-eneun hangsang daegaga ttaleuneun beob-iya ttaong-a.
seulpeujiman neon uli jib-ui gyuchig-eul eogyeossgi ttaemun-e
deo isang hamkke sal su eobs-eo”
“ttaaaaaong~”
ttaong-ineun gyeolgug haniwa hamong-iui
jib-ui gyuchig-eul eogyeossgi ttaemun-e
jib-eseo hamkke sal su eobsge doeeoss-eoyo.
eolin-i yeoleobun,
hananimkkeseodo uliga daleun salamdeulgwa
haengboghago saijohge jinael su issdolog
i sesang-ui gyuchig-eul mandeul-eo
seong-gyeong-e jeog-eo noh-eusyeossdabnida.
geubun-ui gyuchig-eul eogimyeon,
ttaong-iga jjojgyeo nan geoscheoleom
ulido beol-eul bad-eul subakk-e eobs-eoyo.
geu beol-eun chaghan il-eul aju manh-i handago haedo
pihal su issneun beol-eun anilabnida.
geuleohdamyeon hananim-ui gyuchig-eul eogigo
eotteohge yongseobad-eul su issneunji
da-eum iyagieseo al-abolkkayo?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
약속을 지키지 못한 길고양이 따옹이 – English Translation
Writer Park Go -eun, Kim Seung -ah
Publisher IPro Entertainment
The first gospel fairy tale for my child
Taong’s question! If you do a lot of good things
Is it okay to do bad things?
A long cat who did not keep his promise
“hi? I call it! ”
“hi? I’m called Hamon! ”
Hani and Hamon
It is a sibling who loves animals.
Hungry and injured animals
Take it home
I feed and take care of it.
“But my house has a rules!
Other animals living together in the house
You shouldn’t hurt you ~! ”
Hani and Hamong want to live together at home
You have to keep the rules.
So that help each other for a long time together
You can live well.
Such Hani and Hamong sometimes come to the yard
There was a cat who was eating feed.
“Meow ~ I’m a long cat!
When I’m hungry, I will come here and eat it. ”
The long cat was Taong ~
Sometimes with other long cats
To fight a seat
Wounded
Hanni and Hamong are pity
I decided to put Ta Ong home and welcome him to his family.
“Taong, I live together in my house from now on!
Instead, hurt other friends
You shouldn’t eat it? ”
“Meow ~ Ong!”
“Taong is my family from now on!”
Hani and Hamong are all the animals living together
I love you the same.
It’s a lot of delicious feed and love to everyone.
However, the goldfish that the taong is a goldfish
I feel like I’m intercepting love
I didn’t deserve it.
“I’m getting cute on the topic of goldfish …
If it was a neighborhood pond
It must have been my snacks already ~ ”
Then one day,
Taong is between Hani and Hamon
Awesome grilled carp
I hovered around the fish tank.
‘A small fish
Would it be okay if it disappeared?
If you say that you do a lot of good things later
Brain the rules once
I won’t be kicked out ..! ‘
Taong who confirmed that no one was around
I jumped up to the fish tank quickly!
The laser flashes in the eyes of Taong! I came out
Cooling! I swallowed it ..!
Maybe it’s good?
‘Remember ~ Ah full ~’
Taong is eating goldfish
Lie down right there and take a nap.
“Koo ~ Koo ~”
Hanni and Hamon who returned from the outside a while later
I approached near the fishbowl to take care of the meal.
“Uh? sister! The stuck is gone! ”
“no? Where did you go in the fish tank? ”
At that moment, I woke up.
When Hamong sees Taong,
I found that the scaled scales were buried.
“Wow ~ Taong was in the fish tank
I ate my sister! ”
“What is it? Why did you break my house rules! ”
“Eh, you have been caught ~~”
“Taongah, we’re sad to have lost my stiffness, but
It’s a pity that you have to send you you ..! ”
“I ate a goldfish
I’m going to send me out?!
Listen.
In the future, for the lifetime for my animals
I will do a lot of good things! ”
Taong -yi persuaded Hani and Hamon
I’m going to make up for eating.
“In the future, the puppy sh#t will be removed!”
But Hani and Hamon shook their heads.
“Hmm … and the tuna cans collected in the meantime
I will give it to other hungry cats! ”
Looking at Hani and Hamon’s notice
Taong says again.
Honey says that he sees that.
“Taongah, because you say that good work
Just as if the cowy couldn’t come back,
The bad thing you have done doesn’t go away. ”
And Hamong says.
“It’s always a way to do something wrong.
Sad, but you violated the rules of my house
I can’t live together anymore ”
“Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
After all, Hamon and Hamon
Because I violated the rules of the house
I couldn’t live together at home.
Children,
God too
So that you can be happy and good
Create rules of this world
You wrote it in the Bible.
If you break His rules,
As if Taong was over
We have no choice but to be punished.
Even if the bee does a lot of good things
It’s not a punishment that can be avoided.
Then, breaking the rules of God
How to be forgiven
Let’s find out in the next story.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics ㅂㅏ꼬 & Angelica – 약속을 지키지 못한 길고양이 따옹이 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru