Avenir Lyrics – 花たん
Singer: 花たん
Title: Avenir
闇に落とされたままで願う
어둠에 밀려 떨어진 채로 기도해
歪んだまま閉じ込められた
일그러진 채로 틀어 박혀진
悲しい光 この夢の果て
슬픈 빛 이 꿈의 끝에서
凍てつくような
얼어붙을 것 같은
永遠の痛みに
영원한 아픔에
青い視線を合わす
푸른 시선을 마주쳐
(儚く)もう名もなく
(덧없이)이제 이름도 없이
(落ちる)離れる
(저물어)멀어져가
“あなたは私の世界が嫌いなの?”
“당신은 내 세상이 싫어?”
あの向こうに…
저 너머로…
弱さに重ねた 花も笑顔も
연약함에 겹친 꽃도 미소도
胸にしまって夢を見ること
가슴에 묻어두고 꿈에 그릴 뿐
闇に落とされたままで願う
어둠에 밀려 떨어진 채로 기도해
(話を…)儚い翼を…
(이야기를…)덧없는 날개를…
一人でまた愛せない世界を
혼자서 또다시 사랑할 수 없는 세상을
届かない声で叫ぶ
닿지 않는 목소리로 소리쳐
(儚く)もう名もなく
(덧없이)이제 이름도 없이
(落ちる)離れる
(저물어)멀어져가
“私はまだ不完全な存在だから”
“나는 아직 불완전한 존재니까”
あの向こうに…
저 너머로…
飲まれたとしても けしてやめない
삼켜졌다고 해도 절대 그만두지 않아
終わりのない今を歩くの
끝이 없는 지금을 걸어가
壊れてしまったままで願う
부서져 버린 채로 기도해
儚い明日を
덧없는 내일을
遠く 離れ
아득히 멀어져
何もかも消えていく
그 무엇도 사라져가
戻らない 戻れない
돌아가지 않아 돌아갈 수 없어
弱さに重ねた 花も笑顔も
연약함에 겹친 꽃도 미소도
胸にしまって夢を見ること
가슴에 묻어두고 꿈에 그릴 뿐
闇に落とされたままで願う
어둠에 밀려 떨어진 채로 기도해
儚い明日を
덧없는 내일을
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
김민서 (두리서) - 사랑해요
wurii (우리) - 있잖아 (Feat. JEOMi, 태리)
Hangul / Romanized / Romanization
amninagtosaretamamadewonu
eodum-e millyeo tteol-eojin chaelo gidohae
waendamamapyeji yumerareta
ilgeuleojin chaelo teul-eo baghyeojin
bishiigwang konomongnogwate
seulpeun bich i kkum-ui kkeut-eseo
dongtetsukuyouna
eol-eobut-eul geos gat-eun
yeong-wonnotongmini
yeong-wonhan apeum-e
qingisiseonwohabwasu
puleun siseon-eul majuchyeo
(maengku)moumyeongmonaku
(deos-eobs-i)ije ileumdo eobs-i
(nagchiru)lireru
(jeomul-eo)meol-eojyeoga
“anatahasanosegyegahyeominano?”
“dangsin-eun nae sesang-i silh-eo?”
anohyangkouni…
jeo neomeolo…
yagsanijungneta hwamosoanmo
yeon-yagham-e gyeobchin kkochdo misodo
hyungnishimattemongwogyeonrukoto
gaseum-e mud-eodugo kkum-e geulil ppun
amninagtosaretamamadewonu
eodum-e millyeo tteol-eojin chaelo gidohae
(hwawo…)maengiigwo…
(iyagileul…)deos-eobsneun nalgaeleul…
il-indemataaesenaisegyewo
honjaseo ttodasi salanghal su eobsneun sesang-eul
jiekanai shengdegyubu
dahji anhneun mogsolilo solichyeo
(maengku)moumyeongmonaku
(deos-eobs-i)ije ileumdo eobs-i
(nagchiru)lireru
(jeomul-eo)meol-eojyeoga
“sahamadabuwanjeonnajonjaedakara”
“naneun ajig bul-wanjeonhan jonjaenikka”
anohyangkouni…
jeo neomeolo…
yinmaretatoshitemo keshiteyamenai
samkyeojyeossdago haedo jeoldae geumanduji anh-a
jongwarinonaigeumwo bukuno
kkeut-i eobsneun jigeum-eul geol-eoga
huaireteshimattamamadewonu
buseojyeo beolin chaelo gidohae
maengimyeong-ilwo
deos-eobsneun naeil-eul
wonku lire
adeughi meol-eojyeo
hamokamosoeteiku
geu mueosdo salajyeoga
tiranai tirenai
dol-agaji anh-a dol-agal su eobs-eo
yagsanijungneta hwamosoanmo
yeon-yagham-e gyeobchin kkochdo misodo
hyungnishimattemongwogyeonrukoto
gaseum-e mud-eodugo kkum-e geulil ppun
amninagtosaretamamadewonu
eodum-e millyeo tteol-eojin chaelo gidohae
maengimyeong-ilwo
deos-eobsneun naeil-eul
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Avenir – English Translation
闇 闇 落 落
Pray in the dark and pray
歪 歪 込 込 込
Distorted
悲 い い の の 夢 の
Sad light at the end of the dream
凍
Frozen
の 痛 み
Eternal pain
青 い を す
Meet the blue gaze
(儚 儚) う く
(Outless) Now without a name
(ち る) 離 離 離
(Low) Go away
“の の が が 嫌 い の?”
“Do you hate my world?”
の う …
Beyond me …
ね 花 花 花 花 花 顔
Flowers and smiles overlapping in the weakness
胸 っ 夢 見 見 見
I just bury it in my chest and draw it in my dreams
闇 闇 落 落
Pray in the dark and pray
(話 を…) 儚 い 翼 を…
(Story …) The fleeting wings …
一 人 で い い い い
A world that cannot be loved again
届 い い 声 叫 叫 叫
Shout
(儚 儚) う く
(Outless) Now without a name
(ち る) 離 離 離
(Low) Go away
“私 不 不 完 だ”
“I’m still incomplete.”
の う …
Beyond me …
飲 け け て い い
Even if it’s swallowed, I never quit
終 終 の い を の の
Walking now without end
壊 壊 て て っ 願 願
Pray for broken
儚 い 明日
Fleeting tomorrow
遠 離 離 離
Far away
何 消 え い い い く
Something disappears
戻 戻 い 戻 戻 い
I can’t go back because it doesn’t go back
ね 花 花 花 花 花 顔
Flowers and smiles overlapping in the weakness
胸 っ 夢 見 見 見
I just bury it in my chest and draw it in my dreams
闇 闇 落 落
Pray in the dark and pray
儚 い 明日
Fleeting tomorrow
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 花たん – Avenir 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru