Lyrics 黄致列, 孙胜妍 – 매일 쓰는 사투리 (A daily dialect) 가사
Singer: 黄致列, 孙胜妍
Title: 매일 쓰는 사투리 (A daily dialect)
반평생 했던 노래 뒤로 하고
이젠 랩까지 하네 마이크폰
내가 또 하면 좀 하지
나는 샤넬 루비똥
다른 것보다 자신 있는 건
구수한 사투리
서울 올라온 지 15년
나만 안 쓰는 줄 알지 포투리
고치려고 노력해봤지
나만의 매력인 걸
나만의 색깔인걸
흥분하면 나도 모르게
막 튀어나오는걸
가가 가라 캐가꼬
가한테 가가 맞나 캤드니
가가 아이라 캐가꼬
가한테 가가 아이라
카든데 카니까
가가 가가 맞다 카든데
오빠 살아있제
매일 쓰는 사투리가
또 매일 들려 사투리가
고향 생각나게 만들어
꼭 우리 얘기만 같아서
아무리 서울말을 해도
자꾸 티 나와
쓰고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 쓰는 사투리
요새 밖에 마이 춥제
내 말 안 듣고 댕기다
감기 걸린데이
밥 잘 챙기묵고
옷 좀 단디입고 댕기라 쫌
내가 또 하면 좀 하지
나는 샤넬 루비똥
다른 것보다 자신 있는 건
구수한 사투리
가수 데뷔한 지 13년
나만 안 쓰는 줄 알지 포투리
고치려고 노력해봤지
나만의 매력인 걸
나만의 색깔인걸
흥분하면 나도 모르게
막 튀어나오는걸
서울 올라와 가
편의점 아가씨가
너무 아름다우시길래
멋있게 서울말로
계산해야지 카민서
서억 다가갔지
근데 나도 모르게
툭 튀어나온 말
아니요 봉다리는 됐습니다
매일 쓰는 사투리가
또 매일 들려 사투리가
고향 생각나게 만들어
꼭 우리 얘기만 같아서
아무리 서울말을 해도
자꾸 티 나와
쓰고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 쓰는 사투리
딴 얘기 같던 서울말은
이제 가망이 없고
그렇게 남은 건 망가진 하루들
아주 작은 방 홀로
틀어놓은 이 노래로
조심스레 다시 서울말 써본다
매일 쓰는 사투리가
또 매일 들려 사투리가
고향 생각나게 만들어
꼭 우리 얘기만 같아서
아무리 서울말을 해도
자꾸 티 나와
쓰고 싶지 않아 몸부림쳐도
매일 쓰는 사투리
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
선명 - GO
meenoi - 달콤하고 빨갛고 (apple)
Hangul / Romanized / Romanization
banpyeongsaeng haessdeon nolae dwilo hago
ijen laebkkaji hane maikeupon
naega tto hamyeon jom haji
naneun syanel lubittong
daleun geosboda jasin issneun geon
gusuhan satuli
seoul ollaon ji 15nyeon
naman an sseuneun jul alji potuli
gochilyeogo nolyeoghaebwassji
naman-ui maelyeog-in geol
naman-ui saegkkal-ingeol
heungbunhamyeon nado moleuge
mag twieonaoneungeol
gaga gala kaegakko
gahante gaga majna kaessdeuni
gaga aila kaegakko
gahante gaga aila
kadeunde kanikka
gaga gaga majda kadeunde
oppa sal-aissje
maeil sseuneun satuliga
tto maeil deullyeo satuliga
gohyang saeng-gagnage mandeul-eo
kkog uli yaegiman gat-aseo
amuli seoulmal-eul haedo
jakku ti nawa
sseugo sipji anh-a mombulimchyeodo
maeil sseuneun satuli
yosae bakk-e mai chubje
nae mal an deudgo daeng-gida
gamgi geollindei
bab jal chaeng-gimuggo
os jom dandiibgo daeng-gila jjom
naega tto hamyeon jom haji
naneun syanel lubittong
daleun geosboda jasin issneun geon
gusuhan satuli
gasu debwihan ji 13nyeon
naman an sseuneun jul alji potuli
gochilyeogo nolyeoghaebwassji
naman-ui maelyeog-in geol
naman-ui saegkkal-ingeol
heungbunhamyeon nado moleuge
mag twieonaoneungeol
seoul ollawa ga
pyeon-uijeom agassiga
neomu aleumdausigillae
meos-issge seoulmallo
gyesanhaeyaji kaminseo
seoeog dagagassji
geunde nado moleuge
tug twieonaon mal
aniyo bongdalineun dwaessseubnida
maeil sseuneun satuliga
tto maeil deullyeo satuliga
gohyang saeng-gagnage mandeul-eo
kkog uli yaegiman gat-aseo
amuli seoulmal-eul haedo
jakku ti nawa
sseugo sipji anh-a mombulimchyeodo
maeil sseuneun satuli
ttan yaegi gatdeon seoulmal-eun
ije gamang-i eobsgo
geuleohge nam-eun geon mang-gajin haludeul
aju jag-eun bang hollo
teul-eonoh-eun i nolaelo
josimseule dasi seoulmal sseobonda
maeil sseuneun satuliga
tto maeil deullyeo satuliga
gohyang saeng-gagnage mandeul-eo
kkog uli yaegiman gat-aseo
amuli seoulmal-eul haedo
jakku ti nawa
sseugo sipji anh-a mombulimchyeodo
maeil sseuneun satuli
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
매일 쓰는 사투리 (A daily dialect) – English Translation
After the song that I used to do my half-life
Now I even rap with a microphone
If i do it again
I am chanel ruby sh#t
I am more confident than anything else
A simple dialect
15 years since I came to Seoul
You know I’m the only one who uses porturi
I tried to fix it
It’s my own charm
It’s my own color
When I get excited, without knowing
It just pops out
Go go go go go
Is it right?
Gaga Aira Cagako
Go go go go go
Because it’s a card
Gaga Gaga is right Carden
Brother is alive
The dialect that I use every day
I hear you every day, dialect
It reminds me of my hometown
It’s just like our story
No matter how much you speak Seoul
Keep coming out
I don’t want to use it, even if I struggle
Dialect used every day
My cold outside fortress
Don’t listen to me
I have a cold
Take good care of rice
Put on your clothes and tackle daenggi
If i do it again
I am chanel ruby sh#t
I am more confident than anything else
A simple dialect
13 years since debuting as a singer
You know I’m the only one who uses porturi
I tried to fix it
It’s my own charm
It’s my own color
When I get excited, without knowing
It just pops out
Come up to Seoul
A convenience store lady
You’re so beautiful
Coolly in Seoul
Carminseo
I got closer
But without knowing
Protruding words
No, it’s okay
The dialect that I use every day
I hear you every day, dialect
It reminds me of my hometown
It’s just like our story
No matter how much you speak Seoul
Keep coming out
I don’t want to use it, even if I struggle
Dialect used every day
The Seoul language that seemed like a different story
Now there is no hope
All that remains is the ruined days
Very small room alone
With this song I played
Carefully try again in Seoul
The dialect that I use every day
I hear you every day, dialect
It reminds me of my hometown
It’s just like our story
No matter how much you speak Seoul
Keep coming out
I don’t want to use it, even if I struggle
Dialect used every day
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 黄致列, 孙胜妍 – 매일 쓰는 사투리 (A daily dialect) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru