Lyrics 김숙희 – 산산이 부서진 이름이여 (원제:초혼) 가사
Singer: Suk-hui Kim 김숙희
Title: 산산이 부서진 이름이여 (원제:초혼)
산산이 부서진 이름이여
허공 중에 헤어진 이름이여
불러도 주인 없는 이름이여
부르다가 내가 죽을 이름이여
심중에 남아 있는 한 마디 말은
끝끝내 마저 하지 못하였구나
사랑하던 그 사람이여
사랑하던 그 사람이여
붉은 해는 서산마루에 걸렸다
사슴의 무리도 슬피 운다
떨어져 나가 앉은 산 위에
나는 그대의 이름을 부르노라
설움에 겹도록 부르노라
설움에 겹도록 부르노라
부르는 소리는 비껴가지만
하늘과 땅 사이가 너무 넓구나
선 채로 이 자리에 돌이 되어도
부르다가 내가 죽을 이름이여
사랑하던 그 사람이여
사랑하던 그 사람이여
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
sansan-i buseojin ileum-iyeo
heogong jung-e heeojin ileum-iyeo
bulleodo ju-in eobsneun ileum-iyeo
buleudaga naega jug-eul ileum-iyeo
simjung-e nam-a issneun han madi mal-eun
kkeutkkeutnae majeo haji moshayeossguna
salanghadeon geu salam-iyeo
salanghadeon geu salam-iyeo
bulg-eun haeneun seosanmalue geollyeossda
saseum-ui mulido seulpi unda
tteol-eojyeo naga anj-eun san wie
naneun geudaeui ileum-eul buleunola
seol-um-e gyeobdolog buleunola
seol-um-e gyeobdolog buleunola
buleuneun solineun bikkyeogajiman
haneulgwa ttang saiga neomu neolbguna
seon chaelo i jalie dol-i doeeodo
buleudaga naega jug-eul ileum-iyeo
salanghadeon geu salam-iyeo
salanghadeon geu salam-iyeo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
산산이 부서진 이름이여 (원제:초혼) – English Translation
The shattered name
The name that broke up in the air
Even if I call it, it’s a name without a master
Call me the name I’m going to die
One word left in the heart
I couldn’t even finish it
The one I loved
The one I loved
The red sun is caught on the Seosan floor
The herd of deer also mourns.
On the mountain
I call your name
I sing it so that it is overwhelming
I sing it so that it is overwhelming
The calling sound is deflected,
The sky and earth are so wide
Even if I stand still and become a stone
Call me the name I’m going to die
The one I loved
The one I loved
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Suk-hui Kim 김숙희 – 산산이 부서진 이름이여 (원제:초혼) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru