Lyrics 김신이 – 훈민정음 (Hun min jeong eum) 가사

 
훈민정음 (Hun min jeong eum) Lyrics – 김신이

Singer: 김신이
Title: 훈민정음 (Hun min jeong eum)

찾아간 광화문 중앙
그리고 광활하게 서있던
세종대왕의 동상
동상의뒤에 새겨져있던 대왕의

역사별 일대기
글자학자들이 말하는
세계에서 가장 잘만들어진
문자가 한글이라 한다

이씨 성의 대부분이 왕족이라고도 한다
세종대왕 우리는 그를 대왕이라 부른다
시인발정 백성을 궁휼히 여기는 마음
어짊으로 나라를 다스리고자한

세종의 통치철학
사적인 감정보다 공적인 대의를
더 중시했던 세종은
4년간의 수습기간을 훌륭히 마치고

진정으로 자신이 꿈꿨던 나라를
건설하였다
세종대왕 훈민정음 창제 우리나라 만세
1443년 12월30일

세종은 신하들에게 훈민정음이란
새문자를 만들었다는 놀라운
뉴스를 발표했고 유사이래
처음으로 문자를 가지게됨을

내외에 천명했다
이 글자는 28자로 만들어져 있고
옛 전자들을 모방했고
초성,중성,종성,삼성으로 나뉘며

이들을 합하면 한글자를
이루게 되있지
한문 우리말 다 적을수있고
간단한 글자지만 전환이 무궁무진하지

집현전 학자들에 반대에도
불구하고 세종은 맹렬히
토론하며 일상문자로 사용하게
하려했지

그는 정음을 만들면서 그걸 단순히
한자음만 바로잡는데 그치지 않고
효과적인 국가 통치수단으로 사용할수
있다는데 주목했지

세종은 최고 통치자로서 전혀 다른
시각을 가지고 정음 창제를 추진했고
결과적으로 우리 민족의 삶에
획기적인 도구를 선사했지

사실 훈민정음은 세종때 이후에도
백성에게 널리 전파되지는 않았어
당시 편찬된 책들은 모두 한자로
되어 있었데

다만 세종의 마음이 담긴 용비어천가
월인천강지곡,불경등이
훈민정음으로 지어졌고
그러기에 한자를 진서 훈민정음을

언문이라했데 비밀 프로젝트나
마찬가지였던 언문 그는 자신의
최후의 천재성을 쥐어짜듯 심혈을
기울여 우리 겨레 최고의 보물을

탄생시켰데
세종이 훈민정을을 만든지 3년뒤인
1446년 9월 비로소 훈민정음이
완성되었음을 공식적으로

발표했고 그와함께 친히 글을 지어
만든취지와 원리를 뚜렷하게 밝혔지
우매한 백성이여
말하고 싶은것이 있어도 끝내 제 뜻을

잘 표현하지 못하는 사람이 많이 많구나
내 이를 딱하게 여기어 새로 스물여덞자를
만들었으니 사람들로 하여금 쉽게 익혀
날마다 쓰는게 편하게 할 따름이다

Sharaut king 세종 이도 book is 도움 이상각
and a SLK 애국래퍼 김신이 I’m A Peace MAKER
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
KPOP Lyrics and Songs SSame (쎄임) - My Angel
Korean Lyrics and Songs WiHi - Swish

Hangul / Romanized / Romanization

chaj-agan gwanghwamun jung-ang
geuligo gwanghwalhage seoissdeon
sejongdaewang-ui dongsang
dongsang-uidwie saegyeojyeoissdeon daewang-ui

yeogsabyeol ildaegi
geuljahagjadeul-i malhaneun
segyeeseo gajang jalmandeul-eojin
munjaga hangeul-ila handa

issi seong-ui daebubun-i wangjog-ilagodo handa
sejongdaewang ulineun geuleul daewang-ila buleunda
siinbaljeong baegseong-eul gunghyulhi yeogineun ma-eum
eojilm-eulo nalaleul daseuligojahan

sejong-ui tongchicheolhag
sajeog-in gamjeongboda gongjeog-in daeuileul
deo jungsihaessdeon sejong-eun
4nyeongan-ui suseubgigan-eul hullyunghi machigo

jinjeong-eulo jasin-i kkumkkwossdeon nalaleul
geonseolhayeossda
sejongdaewang hunminjeong-eum changje ulinala manse
1443nyeon 12wol30il

sejong-eun sinhadeul-ege hunminjeong-eum-ilan
saemunjaleul mandeul-eossdaneun nollaun
nyuseuleul balpyohaessgo yusailae
cheoeum-eulo munjaleul gajigedoem-eul

naeoee cheonmyeonghaessda
i geuljaneun 28jalo mandeul-eojyeo issgo
yes jeonjadeul-eul mobanghaessgo
choseong,jungseong,jongseong,samseong-eulo nanwimyeo

ideul-eul habhamyeon hangeuljaleul
iluge doeissji
hanmun ulimal da jeog-eulsu-issgo
gandanhan geuljajiman jeonhwan-i mugungmujinhaji

jibhyeonjeon hagjadeul-e bandaeedo
bulguhago sejong-eun maenglyeolhi
tolonhamyeo ilsangmunjalo sayonghage
halyeohaessji

geuneun jeong-eum-eul mandeulmyeonseo geugeol dansunhi
hanja-eumman balojabneunde geuchiji anhgo
hyogwajeog-in gugga tongchisudan-eulo sayonghalsu
issdaneunde jumoghaessji

sejong-eun choego tongchijaloseo jeonhyeo daleun
sigag-eul gajigo jeong-eum changjeleul chujinhaessgo
gyeolgwajeog-eulo uli minjog-ui salm-e
hoeggijeog-in doguleul seonsahaessji

sasil hunminjeong-eum-eun sejongttae ihuedo
baegseong-ege neolli jeonpadoejineun anh-ass-eo
dangsi pyeonchandoen chaegdeul-eun modu hanjalo
doeeo iss-eossde

daman sejong-ui ma-eum-i damgin yongbieocheonga
wol-incheongangjigog,bulgyeongdeung-i
hunminjeong-eum-eulo jieojyeossgo
geuleogie hanjaleul jinseo hunminjeong-eum-eul

eonmun-ilahaessde bimil peulojegteuna
machangajiyeossdeon eonmun geuneun jasin-ui
choehuui cheonjaeseong-eul jwieojjadeus simhyeol-eul
giul-yeo uli gyeole choegoui bomul-eul

tansaengsikyeossde
sejong-i hunminjeong-eul-eul mandeunji 3nyeondwiin
1446nyeon 9wol biloso hunminjeong-eum-i
wanseongdoeeoss-eum-eul gongsigjeog-eulo

balpyohaessgo geuwahamkke chinhi geul-eul jieo
mandeunchwijiwa wonlileul ttulyeoshage balghyeossji
umaehan baegseong-iyeo
malhago sip-eungeos-i iss-eodo kkeutnae je tteus-eul

jal pyohyeonhaji moshaneun salam-i manh-i manhguna
nae ileul ttaghage yeogieo saelo seumul-yeodeolmjaleul
mandeul-eoss-euni salamdeullo hayeogeum swibge ighyeo
nalmada sseuneunge pyeonhage hal ttaleum-ida

Sharaut king sejong ido book is doum isang-gag
and a SLK aeguglaepeo gimsin-i I’m A Peace MAKER
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

훈민정음 (Hun min jeong eum) – English Translation

Finding Gwanghwamun Central
And standing vastly
Statue of King Sejong
The Great King that was engraved behind the statue

Historical one-end
Written by letters
The world’s best
The letter is Hangul

Most of this Castle is also known as the royal family
Sejong’s king we call him the Great
Heart to be a poet estrus people
To rule the country for

Sejong’s ruling philosophy
More publicly than personal emotions
Sejong,
He finishes the four-year reception period

I truly have a country that I dreamed of
We built
Sejong King Wang Hoon Min
December 30, 1443

Sejong is a holiday
Amazing that made a newspaper
I published the news and similar
The first time I have a letter

I was a thousand outside
This letter is made in 28 characters.
I imitated the old electronics.
It is divided by supermar, neutral, argued, and Samsung

If you combine these,
It was made.
I can write all of us.
It’s a simple letter, but the conversion is nothing.

On the other hand,
Despite being a fierce
Discussions and used as everyday characters
I was trying to do.

He makes it Jung and simply
I do not stop with the Chinese life.
Can be used as effective national ruling means
I noticed it.

Sejong is the best ruler
I had a vision and pursued the membrane.
As a result,
I offered a breakthrough tool.

In fact,
I did not spread the people widely.
Books of compiled books at the time
It was.

However,
Wolnecosis,
I was built with a holster
Therefore,

I was a friend,
Likewise,
As the last genius,
We tilt our best treasure

It was born.
Sejong makes a holiday,
In September 1446,
Officially completed

I published it,
I made the purpose and principle of the original.
A herbalous people
I do not have to say that I want to talk about it.

There are a lot of people who can not express well.
I have a new twenty,
I made it because I made people easily
It’s easy to use every day.

Sharaut King Sejong Island Book Is Help
AND A SLK Patriime Peace Kim Shin I’m a peace maker
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net

Lyrics 김신이 – 훈민정음 (Hun min jeong eum) 가사

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases