김일륜 가야금 병창 – 길닦음 (진도씻김굿 中) (2022Ver.) Lyrics – 김일륜
Singer: 김일륜
Title: 김일륜 가야금 병창 – 길닦음 (진도씻김굿 中) (2022Ver.)
아신아- 에헤- 공심은 절을 짓고 /
나무남산 봉이로구나 /
국원 조선국을 마련허야 / 염제신농씨 황제헌원씨 /
에- 요도당씨 제후발왕씨 / 인의 갓길을 마련허야 /
자월- 자월 자일 자시에 하날이 삼기시고 /
축월 축일 축시에는 땅이 삼기시고 /
인날에 인시에는 이수인간을 마련헐제 /
오늘날- 불쌍허구나 금일망자 /
좋은 곳으로 가시라고 마당생기 들생기 /
염- 천도무 시무생기 야락을 모셨으니 /
이 굿 받아 잡수시고 씻김 받어서 극락갈제 /
어둡던 길은 밝가가고 / 밝던 길은 넓아가고 /
너룹던 길 평길되고 /
바람도 쉬어 넘고 구름도 쉬어 넘는 /
수레 수레 꽃밭수레 /
상수레 밭으로 인도되야 / 왕생극락 하소서 아- /
경상도는 대풀이요 / 전라도는 중천에 풀이란다 /
잔도잔도 새로 속잎이 났네 /
에라 만수 에라 대신이야 /
많이 흠양허고 평안이 돌아가소
제-보살– / 제- 보살이로구나
나무여 어허– / 탄야 허로구나 /
나무나무여 아미타불 /
등잔가세 등잔을 가세 / 하나님전에 등잔을 가세 /
늙은 사람은 죽지를 말고 /
젊은 사람은 늙지 마자고 / 등잔가세 /
나무나무여 아미타불 /
넋이로구나 신이로구나 / 가련허다 금일 망자 /
처량허구나 넋이로세 /
한번이차 죽어지니 / 인간세상 하직허네 /
다시 못 올 길 가시는구나 /
나무나무여 아미타불 /
나무야 나무야 나무나무나무야 /
나무뿌리나 길이나 닦세 /
산에다 나무를 심어 / 유절유절 길러내어 /
고물고물이 단청일세 /
나무야 나무야 나무나무나무야 /
나무뿌리나 길이나 닦세 /
동에로 뻗은 가지 / 옥토보살 열리시고 /
남에로 뻗은 가지 / 화보살 열렸네 /
나무야 나무야 나무나무나무야 /
나무뿌리나 길이나 닦세 /
서에로 뻗은 가지 / 금호보살이 열리시고 /
북에로 뻗은 가지는 / 수호보살 열렸네 /
나무야 나무야 나무나무나무야 /
나무뿌리나 길이나 닦세 /
하적이야 하적이로구나 /
세왕산 가시자고 하직을 허네 /
인제가면 언제와요 / 오실 날짜나 일러주오 /
마지막 가시자고 / 하직을 허네 /
하적이야 하적이로구나 /
세왕산 가시자고 하직을 허네 /
자손들아 잘 있거라 / 나는 돌아간다 /
마지막 가시자고 / 하직을 허네 /
하적이야 하적이로구나 /
세왕산 가시자고 하직을 허네 /
처자식도 하직이요 / 형제일신도 하직허고 /
마지막 떠나신다고 하직을 헙시다 /
하적이야 하적이로구나 /
세왕산 가시자고 하직을 허네 /
나무아미타불 나무아미타불 /
가자서라 가자서라 / 나무아미타불
금일망자씨 극락가자 / 나무아미타불 /
머나 먼 길을 어서가세 / 나무아미타불 /
꽃은 꺾어 머리에 꽂고 /
잎은 띠어다 입에 물고 / 나무아미타불 /
청사초롱에다 불 밝혀서 /
왕생극락 가자서라 / 나무아미타불 /
제보살 제보살 나무아미타불 /
제보살 제보살 나무아미타불 /
아- 헤요 아- 헤요 천궁이요 천궁이요 /
악취무명원 쉬어가세 / 성취숙명원 쉬어가세 /
아- 헤요 아- 헤요 천궁이요 천궁이요 /
깊은 물에 다리 놓아 만인공덕에 다리 천궁 /
아- 헤요 아- 헤요 천궁이요 천궁이요 /
불쌍허신 망자님 꽃 꺾어 머리에 꽂고 /
잎은 띠어 입에 물고 환생초 손에다 들고 /
좌상부처 품에 안고 염불로는 양식삼어
청사초롱에 불 밝히고 왕생극락을 간다드라 –
배띄어라 극락가자 / 배놓아라 극락가자 /
배띄어라 극락가자 /
깊은 물에다 다리놓아 / 만인공덕에 길을 놓아 /
극락가자 배띄어라 / 반야용선 배띄어라 /
초제왕은 배을 띄우고 / 이제왕은 노를 젓네 /
삼제왕은 치를 잡어 / 양양강수 맑은 물에 /
덩실덩실 배을 띄워 / 순풍으로 극락갈제 /
팔보살이 호위허고 / 제천음악 가진풍류/
천동천녀 춤을 추네 /
원왕생 원왕생 금일망자씨 원왕생 /
나무정토 극락세계 / 인도 환생을 하옵소서 /
쟁쟁바리는 쟁쟁울고 / 나무잽이는 종달새 떴단다 /
잔도잔도 새로 속잎이 났네 /
에라 만수 에라 대신이야 /
많이 흠양허고 평안이 돌아가소 / 어– 잘가시오–
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Burnad BATU - 상처 (Feat. Jay Klair)
이장우 - 차마 하지 못한 말
Hangul / Romanized / Romanization
asin-a- ehe- gongsim-eun jeol-eul jisgo /
namunamsan bong-iloguna /
gug-won joseongug-eul malyeonheoya / yeomjesinnongssi hwangjeheon-wonssi /
e- yododangssi jehubal-wangssi / in-ui gasgil-eul malyeonheoya /
jawol- jawol jail jasie hanal-i samgisigo /
chug-wol chug-il chugsieneun ttang-i samgisigo /
innal-e insieneun isu-ingan-eul malyeonheolje /
oneulnal- bulssangheoguna geum-ilmangja /
joh-eun gos-eulo gasilago madangsaeng-gi deulsaeng-gi /
yeom- cheondomu simusaeng-gi yalag-eul mosyeoss-euni /
i gus bad-a jabsusigo ssisgim bad-eoseo geuglaggalje /
eodubdeon gil-eun balg-gagago / balgdeon gil-eun neolb-agago /
neolubdeon gil pyeong-gildoego /
balamdo swieo neomgo guleumdo swieo neomneun /
sule sule kkochbatsule /
sangsule bat-eulo indodoeya / wangsaeng-geuglag hasoseo a- /
gyeongsangdoneun daepul-iyo / jeonladoneun jungcheon-e pul-ilanda /
jandojando saelo sog-ip-i nassne /
ela mansu ela daesin-iya /
manh-i heum-yangheogo pyeong-an-i dol-agaso
je-bosalx / je- bosal-iloguna
namuyeo eoheox / tan-ya heologuna /
namunamuyeo amitabul /
deungjangase deungjan-eul gase / hananimjeon-e deungjan-eul gase /
neulg-eun salam-eun jugjileul malgo /
jeolm-eun salam-eun neulgji majago / deungjangase /
namunamuyeo amitabul /
neogs-iloguna sin-iloguna / galyeonheoda geum-il mangja /
cheolyangheoguna neogs-ilose /
hanbeon-icha jug-eojini / ingansesang hajigheone /
dasi mos ol gil gasineunguna /
namunamuyeo amitabul /
namuya namuya namunamunamuya /
namuppulina gil-ina dakkse /
san-eda namuleul sim-eo / yujeol-yujeol gilleonaeeo /
gomulgomul-i dancheong-ilse /
namuya namuya namunamunamuya /
namuppulina gil-ina dakkse /
dong-elo ppeod-eun gaji / ogtobosal yeollisigo /
nam-elo ppeod-eun gaji / hwabosal yeollyeossne /
namuya namuya namunamunamuya /
namuppulina gil-ina dakkse /
seoelo ppeod-eun gaji / geumhobosal-i yeollisigo /
bug-elo ppeod-eun gajineun / suhobosal yeollyeossne /
namuya namuya namunamunamuya /
namuppulina gil-ina dakkse /
hajeog-iya hajeog-iloguna /
sewangsan gasijago hajig-eul heone /
injegamyeon eonjewayo / osil naljjana illeojuo /
majimag gasijago / hajig-eul heone /
hajeog-iya hajeog-iloguna /
sewangsan gasijago hajig-eul heone /
jasondeul-a jal issgeola / naneun dol-aganda /
majimag gasijago / hajig-eul heone /
hajeog-iya hajeog-iloguna /
sewangsan gasijago hajig-eul heone /
cheojasigdo hajig-iyo / hyeongjeilsindo hajigheogo /
majimag tteonasindago hajig-eul heobsida /
hajeog-iya hajeog-iloguna /
sewangsan gasijago hajig-eul heone /
namuamitabul namuamitabul /
gajaseola gajaseola / namuamitabul
geum-ilmangjassi geuglaggaja / namuamitabul /
meona meon gil-eul eoseogase / namuamitabul /
kkoch-eun kkeokk-eo meolie kkojgo /
ip-eun ttieoda ib-e mulgo / namuamitabul /
cheongsacholong-eda bul balghyeoseo /
wangsaeng-geuglag gajaseola / namuamitabul /
jebosal jebosal namuamitabul /
jebosal jebosal namuamitabul /
a- heyo a- heyo cheongung-iyo cheongung-iyo /
agchwimumyeong-won swieogase / seongchwisugmyeong-won swieogase /
a- heyo a- heyo cheongung-iyo cheongung-iyo /
gip-eun mul-e dali noh-a man-ingongdeog-e dali cheongung /
a- heyo a- heyo cheongung-iyo cheongung-iyo /
bulssangheosin mangjanim kkoch kkeokk-eo meolie kkojgo /
ip-eun ttieo ib-e mulgo hwansaengcho son-eda deulgo /
jwasangbucheo pum-e ango yeombulloneun yangsigsam-eo
cheongsacholong-e bul balghigo wangsaeng-geuglag-eul gandadeula –
baettuieola geuglaggaja / baenoh-ala geuglaggaja /
baettuieola geuglaggaja /
gip-eun mul-eda dalinoh-a / man-ingongdeog-e gil-eul noh-a /
geuglaggaja baettuieola / ban-yayongseon baettuieola /
chojewang-eun baeeul ttuiugo / ijewang-eun noleul jeosne /
samjewang-eun chileul jab-eo / yang-yang-gangsu malg-eun mul-e /
deongsildeongsil baeeul ttuiwo / sunpung-eulo geuglaggalje /
palbosal-i howiheogo / jecheon-eum-ag gajinpunglyu/
cheondongcheonnyeo chum-eul chune /
won-wangsaeng won-wangsaeng geum-ilmangjassi won-wangsaeng /
namujeongto geuglagsegye / indo hwansaeng-eul haobsoseo /
jaengjaengbalineun jaengjaeng-ulgo / namujaeb-ineun jongdalsae tteossdanda /
jandojando saelo sog-ip-i nassne /
ela mansu ela daesin-iya /
manh-i heum-yangheogo pyeong-an-i dol-agaso / eox jalgasiox
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
김일륜 가야금 병창 – 길닦음 (진도씻김굿 中) (2022Ver.) – English Translation
Ashina-Ehe-Gongsim is a temple /
Tree Namsan Bong /
Government Shipbuilding Bureau
Eh-Yodo-dang, Mr. Jedo Bae, the shoulder of the man /
Jawol-Jawol Xiljah, Hanal makes it /
The land will be made on the celebration of the celebration of the celebration.
On the day of the day, I have a human being.
Today-Poor Huh, Daily Manga /
Go to a good place to go to the courtyard.
Yeom-Cheon-doumu City
This good is eaten and washed away.
The dark road is bright and the bright road is wide /
Nui -dun -gil is flat /
The wind is rested and the clouds are rested /
Wagon Wagon Flower Field Water /
Leading to a constant field / Royal crash ah / /
Gyeongsang -do is a big solve / Jeolla is solved in the middle /
There’s a new leaf even in the cups of the Zan -do.
Era Man Sue Era instead /
A lot of Hum -huo and peace
Jesia-Bodhisattva- / — Bodhisattva
Wooden, huh / Tanya Heo /
Wooden, Amitabha /
Lighthouses go lamps / add lamps before God /
If an old man dies /
Young people do not grow old / lamp /
Wooden, Amitabha /
You’re souls, you are a god / it’s a deceased deceased today /
Loan fictional or souls /
Once a second dies / human world Hajik huge /
You can’t come back again /
Wooden, Amitabha /
It’s a tree, it’s a tree tree tree /
Wood roots, roads and wipes /
Planted trees in the mountains / raises dictatorship /
Anti -junk is dancheong.
It’s a tree, it’s a tree tree tree /
Wood roots, roads and wipes /
East branches that extend to east / Okto Bodhisattva /
The branches that extend to the south / the flame were opened /
It’s a tree, it’s a tree tree tree /
Wood roots, roads and wipes /
The branches that extend to the west / Kumho Bodhisattva will open /
The branches that extended to the north / Guardians opened /
It’s a tree, it’s a tree tree tree /
Wood roots, roads and wipes /
It’s a Haeng, it’s a fleet /
Let’s go to Sewangsan Mountain.
When will you come to Inje / come to the date to come /
Let’s go the last /
It’s a Haeng, it’s a fleet /
Let’s go to Sewangsan Mountain.
Your descendants will be good / I go back /
Let’s go the last /
It’s a Haeng, it’s a fleet /
Let’s go to Sewangsan Mountain.
My wife is also a house / brother -in -law.
Let’s go to the last leave /
It’s a Haeng, it’s a fleet /
Let’s go to Sewangsan Mountain.
Tree Amitabul Tree Amitabul /
Let’s go Seora, let’s go Seora / Tree Amitabhabul
Let’s go paradise today / Wood Amitabha /
Come on a long way / Wood Amitabha /
The flowers are broken and plugged into the head /
The leaves are in the mouth and bite in the mouth / Tree Amitabul /
Because it was lighted in the building of the building /
Let’s go to the king, Seora / Wood Amitabha /
My Bodhisattva Bodhisattva Amitabul /
My Bodhisattva Bodhisattva Amitabul /
Ah-Heo Ah-Heo Cheongung
She rests the odorless unknown.
Ah-Heo Ah-Heo Cheongung
Legs in deep water
Ah-Heo Ah-Heo Cheongung
Buddhist deceased, the flower broke and put it in the head /
The leaves are bite in the mouth and hold in the hands of reincarnation /
In the arms of the left department,
Light to light up the building of the building and go to the royal road.
Let’s go to paradise / go to paradise /
Let’s go paradise /
Place the legs in deep water / let’s put the road in Man -dukdeok /
Let’s go to paradise / be gone / half -night lines /
The first king floats his stomach / the king is rowing /
Three King of King grabs the Chi / Yangyang Seolsu clear water /
Loosen a dengueum stomach / Paradise with a pure wind /
Arm Bodhisattva Hugo / Jecheon Music Pungryu /
Cheon -dong Cheonnyeo dance /
Wonsang Wang Wang Wang Today’s Democratic Mr.
Wooden Land Paradise World / Reincarnate India /
Struggle Bari is overwhelmed /
There’s a new leaf even in the cups of the Zan -do.
Era Man Sue Era instead /
Many Hum -Huo and Peace will go back / uh – go well –
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 김일륜 – 김일륜 가야금 병창 – 길닦음 (진도씻김굿 中) (2022Ver.) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru