Lyrics 노동환 – 훈민정음 서문가 (세종대왕께 바침) 가사
Singer: 노동환
Title: 훈민정음 서문가 (세종대왕께 바침)
나랏말싸미 듕귁에 달아
문짜와로 서르 사맛디 아니할쌔
이런 젼차로 어린 백셩이 니르고져 홀빼이셔도
마참내 제 뜨들 시러 펴디 몯할 노미 하니라
내 이랄 위하야 어엿비 너겨
새로 스믈여듧 짜랄 맹가노니
사람마다 해여 수비 니겨 날로 쑤메
뼌안킈 하고져 할 따라미니라
나랏말씀이 중국과 달라
한자로는 서로 통하지 아니하니
이런 까닭에 어린 백성이 말하고자 할 바 있어도
마침내 제 뜻을 밝게 펴지 못할 이가 많으니
내 이를 위하여 가엾이 여겨
새로 스물여덟 자를 만드노니
사람마다 모두 쉽게 익혀 날로 씀에
편안케 하고자 할 따름이니라
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
nalasmalssami dyung-gwig-e dal-a
munjjawalo seoleu samasdi anihalssae
ileon jyeonchalo eolin baegsyeong-i nileugojyeo holppaeisyeodo
machamnae je tteudeul sileo pyeodi modhal nomi hanila
nae ilal wihaya eoyeosbi neogyeo
saelo seumeul-yeodeulb jjalal maeng-ganoni
salammada haeyeo subi nigyeo nallo ssume
ppyeon-ankui hagojyeo hal ttalaminila
nalasmalsseum-i jung-guggwa dalla
hanjaloneun seolo tonghaji anihani
ileon kkadalg-e eolin baegseong-i malhagoja hal ba iss-eodo
machimnae je tteus-eul balg-ge pyeoji moshal iga manh-euni
nae ileul wihayeo gayeobs-i yeogyeo
saelo seumul-yeodeolb jaleul mandeunoni
salammada modu swibge ighyeo nallo sseum-e
pyeon-anke hagoja hal ttaleum-inila
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
훈민정음 서문가 (세종대왕께 바침) – English Translation
Attached to the naratmalsami
I wasn’t able to do it with Munzawa.
Even if you’re a young girl with this difference,
It’s a no-no-no-no to be able to open up to my friends.
It’s my sh#t
It’s a new, sloppy manga
Every person will be able to defend themselves.
It’s a mini-ra
Narat’s words are different from China
Chinese characters do not communicate with each other.
For this reason, even if the young people say
Finally, there are many things that cannot be made brighter.
For my sake,
I am making twenty-eight new characters
Each person is easily cooked and
I just want to be comfortable.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 노동환 – 훈민정음 서문가 (세종대왕께 바침) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru