Lyrics 노래하는 코트 – 이 비가 (Until the rain stops)

 
Lyrics 노래하는 코트 – 이 비가 (Until the rain stops)

잊었다 생각했는데
힘겹게 다 지웠는데
이렇게 비가 오면
왜 다시 생각 나는지

정말 넌 잘 지내는지
나처럼 아파하는지
내린 빗소리에 내 모습이 들리는지

힘들어도 괜찮아
안된다고 하지 마
지친 내 마음이
또 너를 찾아
내 마음대로 안되잖아

이 비가 그칠 때까지만
이 밤이 눈뜰 때까지만
잠시만 머물러줘
난 너에게로 다시 돌아가고 있어
멈추지 않을 것 같던 비가
조금씩 그치면
그땐 저 햇살이 비춰지길

괜찮다고 했지만
아픈 너의 마지막
그 뒷모습조차
기억에 남아
내 마음대로 안되잖아

이 비가 그칠 때까지만
이 밤이 눈뜰 때까지만
잠시만 머물러줘
난 너에게로 다시 돌아가고 있어
멈추지 않을 것 같던 비가
조금씩 그치면
그땐 저 햇살이 비춰지길

아무런 준비 없이
날 찾아왔던 이별에 깊이 젖어서
너무 무거워진 마음이 날 붙잡아

끝없이 들리는 이 빗소리가
네 귓가를 가려서
마지막 가지 말라는 말
닿지 않아

이 비가 그칠 때까지만
이 밤이 눈뜰 때까지만
잠시만 머물러줘
나 너에게로 다시 돌아가고 있어
내 마음에 눈물처럼 흐르던
이 비가 그치면
그땐 저 햇살에 함께이길

Romanization

wae dasi saeng-gag naneunji
jeongmal neon jal jinaeneunji
nacheoleom apahaneunji
naelin bis-solie nae moseub-i deullineunji

himdeul-eodo gwaenchanh-a
andoendago haji ma
jichin nae ma-eum-i
tto neoleul chaj-a
nae ma-eumdaelo andoejanh-a

i biga geuchil ttaekkajiman
i bam-i nuntteul ttaekkajiman
jamsiman meomulleojwo
nan neoegelo dasi dol-agago iss-eo
meomchuji anh-eul geos gatdeon biga
jogeumssig geuchimyeon
geuttaen jeo haes-sal-i bichwojigil

gwaenchanhdago haessjiman
apeun neoui majimag
geu dwismoseubjocha
gieog-e nam-a
nae ma-eumdaelo andoejanh-a

i biga geuchil ttaekkajiman
i bam-i nuntteul ttaekkajiman
jamsiman meomulleojwo
nan neoegelo dasi dol-agago iss-eo
meomchuji anh-eul geos gatdeon biga
jogeumssig geuchimyeon
geuttaen jeo haes-sal-i bichwojigil

ij-eossda saeng-gaghaessneunde
himgyeobge da jiwossneunde
ileohge biga omyeon

amuleon junbi eobs-i
nal chaj-awassdeon ibyeol-e gip-i jeoj-eoseo
neomu mugeowojin ma-eum-i nal butjab-a

kkeut-eobs-i deullineun i bis-soliga
ne gwisgaleul galyeoseo
majimag gaji mallaneun mal
dahji anh-a

i biga geuchil ttaekkajiman
i bam-i nuntteul ttaekkajiman
jamsiman meomulleojwo
na neoegelo dasi dol-agago iss-eo
nae ma-eum-e nunmulcheoleom heuleudeon
i biga geuchimyeon
geuttaen jeo haes-sal-e hamkkeigil

English Translation

Why
How are you really doing?
See if it hurts like me
I can hear my voice in the falling rain

It’s okay if you do not mind it.
Do not say no.
My weary heart
I look for you again
I can not do it myself.

Only until the rain stops
Only until the night comes
Just stay for a while.
I’m going back to you.
Rain that would not stop
If it stops a bit
Then the sun shines.

I told you it was okay.
Your Ill Last
Even after that
Remain in memory
I can not do it myself.

Only until the rain stops
Only until the night comes
Just stay for a while.
I’m going back to you.
Rain that would not stop
If it stops a bit
Then the sun shines.

I thought I forgot.
I did it all hard.
When it rains like this

Without any preparation
I was deeply wet with the farewell that came to me
A heart that is too heavy holds me

The endless sound of the rain
Covering your ears
The last word
It does not reach

Only until the rain stops
Only until the night comes
Just stay for a while.
I’m going back to you.
Tears in my heart
If this rain ceases
Then I’ll be together in that sunshine

Lyrics 노래하는 코트 – 이 비가 (Until the rain stops)

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=jXKZZi5aCxI