Una Voce Poco Fa (방금 들린 그대 음성) (로시니 오페라 세빌리아의 이발사 중에서) Lyrics – 박기영
Singer: Park Ki-young 박기영
Title: Una Voce Poco Fa (방금 들린 그대 음성) (로시니 오페라 세빌리아의 이발사 중에서)
Una voce poco fa
조금 전에 그 목소리
qui nel cor mi risuonò
내 귓가에 맴돌아요
——————————-
il mio cor ferito è già e lindor
내 마음엔 린도로라는
fu che il piagò
사랑의 싹이 텄지요
——————————
Si, Lindoro mio sarà
그래, 린도로 내 사랑
lo giurai, la vincero
난 맹세해요! 틀림없어요!
———————————-
Si Lindoro mio sarà
그래, 린도로 내 사랑
lo giurai, la vincero
난 맹세해요! 그대가 내 사랑임을!
————————————–
Io sono docile
나는 순진하고
son rispettosa
사람들을 존중하죠
———————————
sono ubbediente, dolce, amorosa
난 남을 잘 섬기고, 부드럽고, 사랑스럽죠
———————————–
mi lascio reggere, mi lascio reggere
난 우아하고
mi fo guidar…mi fo guidar
품위있게 자랐다고
——————————————-
Ma se mi toccano dov’è il mio debole
하지만 누군가가 날 괴롭힌다면
saro una vipera, sarò
난 심술궂게 할 수도 있어!
———————————-
e cento trappole
그리고 못되게 굴 수도 있지!
prima di cedere farò giocar, faro giocar
내가 당하기전에 놀려줄 수 있어요
—————————————-
e cento trappole
그리고 못되게 굴 수도 있지!
prima di cedere farò giocar, faro giocar
내가 당하기전에 놀려줄 수 있어요
————————————
e cento trappole prima di cedere
수많은 대가를 치르게 하고
e cento trappole farò, faro giocar
놀려 줄 수 있어요
e cento trappole farò giocar
놀려 줄 수 있어요
————————————
e cento trappole farò giocar
전환 없이 위의 것 그대로
수 많은 대가를 치르게 하고
faro giocar faro giocar farò giocar
놀려 줄 수 있어요
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru
!
Disclosure: As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
유지나 - 설중매
Suran (수란) - Sunny
Hangul / Romanized / Romanization
Una voce poco fa
jogeum jeon-e geu mogsoli
qui nel cor mi risuono
nae gwisga-e maemdol-ayo
——————————-
il mio cor ferito e gia e lindor
nae ma-eum-en lindololaneun
fu che il piago
salang-ui ssag-i teossjiyo
——————————
Si, Lindoro mio sara
geulae, lindolo nae salang
lo giurai, la vincero
nan maengsehaeyo! teullim-eobs-eoyo!
———————————-
Si Lindoro mio sara
geulae, lindolo nae salang
lo giurai, la vincero
nan maengsehaeyo! geudaega nae salang-im-eul!
————————————–
Io sono docile
naneun sunjinhago
son rispettosa
salamdeul-eul jonjunghajyo
———————————
sono ubbediente, dolce, amorosa
nan nam-eul jal seomgigo, budeuleobgo, salangseuleobjyo
———————————–
mi lascio reggere, mi lascio reggere
nan uahago
mi fo guidar…mi fo guidar
pum-wiissge jalassdago
——————————————-
Ma se mi toccano dov’e il mio debole
hajiman nugungaga nal goelobhindamyeon
saro una vipera, saro
nan simsulgujge hal sudo iss-eo!
———————————-
e cento trappole
geuligo mosdoege gul sudo issji!
prima di cedere faro giocar, faro giocar
naega danghagijeon-e nollyeojul su iss-eoyo
—————————————-
e cento trappole
geuligo mosdoege gul sudo issji!
prima di cedere faro giocar, faro giocar
naega danghagijeon-e nollyeojul su iss-eoyo
————————————
e cento trappole prima di cedere
sumanh-eun daegaleul chileuge hago
e cento trappole faro, faro giocar
nollyeo jul su iss-eoyo
e cento trappole faro giocar
nollyeo jul su iss-eoyo
————————————
e cento trappole faro giocar
jeonhwan eobs-i wiui geos geudaelo
su manh-eun daegaleul chileuge hago
faro giocar faro giocar faro giocar
nollyeo jul su iss-eoyo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Una Voce Poco Fa (방금 들린 그대 음성) (로시니 오페라 세빌리아의 이발사 중에서) – English Translation
UNA VOCE POCO FA
A little before the voice
QUI NEL COR MI RISUONò
I am in my ear.
——————————————
IL Mio Cor Ferito è Già e Lindor
My heart is called Road
Fu Che Il Piagò
I have a bud of love.
—————————————–
Si, Lindoro Mio Sarà
Yeah, Lynn’s love
Lo Giurai, La Vincero
I swear! It must be!
————————————————–
Si Lindoro Mio Sarà
Yeah, Lynn’s love
Lo Giurai, La Vincero
I swear! You are my love!
————————————————–
IO SONO DOCILE
I am innocent
Son Rispettosa
I respect people.
———————————————
Sono Ubbediente, Dolce, Amorosa
I am looking for a well, soft, lovely.
——————————————–
MI LASCIO REGGERE, MI LASCIO REGGERE
I am elegant
MI FO GUIDAR … MI FO Guidar
I grew up in a sense.
————————————————————
Ma Se Mi Toccano Dov’è Il Mio Debole
But if someone bother me
Saro UNA VIPERA, SARò
I can do it badly!
————————————————–
e Cento Trappole
And you can not do it!
Prima Di Cedere Farò Giocar, Faro Giocar
I can give you a surprise before I was.
——————————————————-
e Cento Trappole
And you can not do it!
Prima Di Cedere Farò Giocar, Faro Giocar
I can give you a surprise before I was.
———————————————-
E CENTO TRAPPOLE PRIMA DI CEDERE
I have a lot of price
e Cento Trappole Farò, Faro Giocar
I can make a surprise.
E CENTO TRAPPOLE FARò GIOCAR
I can make a surprise.
———————————————-
E CENTO TRAPPOLE FARò GIOCAR
Without switching
I have a lot of money
Faro Giocar Faro Giocar Farò GIOCAR
I can make a surprise.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Park Ki-young 박기영 – Una Voce Poco Fa (방금 들린 그대 음성) (로시니 오페라 세빌리아의 이발사 중에서) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
!
Disclosure: As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases