서로 바라보기를 (Duet Ver.) Lyrics – 박미자 & 정 경
Singer: 박미자 & 정 경
Title: 서로 바라보기를 (Duet Ver.)
우리의 시선은 어디에 있나요
Where are our warm eyes?
그저 외면하진 않았는지
Have we just turned away?
나도 모르게 그 풍족함으로 인해
Without even realizing, cause of that abundance
누군가 지치고 아파하는 걸 우리는 알고 있나요
Do we know some people are tired and sick?
나는 꿈꿔요 나는 꿈을 꾸어요
I dream a dream I‘m dreaming a dream
우리가 서로 바라보기를
Let us look at each other
아픔을 지나치지 않고 사랑으로 채워주며
Without passing by filling the pain with love
기쁨으로 웃을 수 있도록
So that we can smile with joy
우리의 시간은 이렇게 갑니다
This is how our time goes
이기적인 욕망을 접어두고서
Putting aside selfish desires
작은 손안에 그 충분함을 선물해
In their small hands, present that sufficiency
그들과 나누고 축복하는 걸 당신은 알고 있나요
Do you know we are sharing
with them and blessing?
나는 꿈꿔요 나는 꿈을 꾸어요
I dream a dream I’m dreaming a dream
우리가 서로 바라보기를
Let us look at each other
아픔을 지나치지 않고 사랑으로 채워주며
Without passing by filling the pain with love
행복으로 웃을 수 있도록
So that we can smile with happiness
목마른 그들에게 맑은 물이 되어 흐르고
becoming pure water and flowing to
those who are thirsty
고통도 슬픔도 사라지기를 기도해요
Pray that the pain and sorrow will disappear
나는 알아요 나는 알 수 있어요
I know now I can know
우리가 같은 하늘 바라보기를
I hope we can look at the same sky
소중한 만남 속에 가득 사랑을 나누며
Sharing love in a precious meeting
함께 숨 쉬며 웃을 수 있게
So that we can breathe and laugh together
우리 함께 걸어갈 수 있게
So that we can walk together
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
LUCY - Love is Here
조유안 - 초라한 나의 왕 예수
Hangul / Romanized / Romanization
uliui siseon-eun eodie issnayo
Where are our warm eyes?
geujeo oemyeonhajin anh-assneunji
Have we just turned away?
nado moleuge geu pungjogham-eulo inhae
Without even realizing, cause of that abundance
nugunga jichigo apahaneun geol ulineun algo issnayo
Do we know some people are tired and sick?
naneun kkumkkwoyo naneun kkum-eul kkueoyo
I dream a dream I‘m dreaming a dream
uliga seolo balabogileul
Let us look at each other
apeum-eul jinachiji anhgo salang-eulo chaewojumyeo
Without passing by filling the pain with love
gippeum-eulo us-eul su issdolog
So that we can smile with joy
uliui sigan-eun ileohge gabnida
This is how our time goes
igijeog-in yogmang-eul jeob-eodugoseo
Putting aside selfish desires
jag-eun son-an-e geu chungbunham-eul seonmulhae
In their small hands, present that sufficiency
geudeulgwa nanugo chugboghaneun geol dangsin-eun algo issnayo
Do you know we are sharing
with them and blessing?
naneun kkumkkwoyo naneun kkum-eul kkueoyo
I dream a dream I’m dreaming a dream
uliga seolo balabogileul
Let us look at each other
apeum-eul jinachiji anhgo salang-eulo chaewojumyeo
Without passing by filling the pain with love
haengbog-eulo us-eul su issdolog
So that we can smile with happiness
mogmaleun geudeul-ege malg-eun mul-i doeeo heuleugo
becoming pure water and flowing to
those who are thirsty
gotongdo seulpeumdo salajigileul gidohaeyo
Pray that the pain and sorrow will disappear
naneun al-ayo naneun al su iss-eoyo
I know now I can know
uliga gat-eun haneul balabogileul
I hope we can look at the same sky
sojunghan mannam sog-e gadeug salang-eul nanumyeo
Sharing love in a precious meeting
hamkke sum swimyeo us-eul su issge
So that we can breathe and laugh together
uli hamkke geol-eogal su issge
So that we can walk together
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
서로 바라보기를 (Duet Ver.) – English Translation
Where is our eyes?
Where are Korean Warm Eyes?
Didn’t you just turn away
Have we just Turned Away?
Because of the abundance without knowing it
Without Even Realizing, Cause of that Abundance
Do you know that someone gets tired and hurts?
Do we know some are tired and sik?
I dream, I dream
I Dream a Dream I ’M DREAMING A Dream
We see each other
Let us look at Each Other
Filling with love without passing the pain
Without passing by the fail with love
So that you can laugh with joy
So that we can smile with joy
Our time goes like this
This is how our time goes
With a selfish desire
Putting Aside Selfish Desires
Gift that enough in a small hand
In their Small Hands, Present that sufficiency
Do you know how to share and bless them
Do you know We are Sharing
With Them and Blessing?
I dream, I dream
I Dream a Dream I ’m Dreaming a Dream
We see each other
Let us look at Each Other
Filling with love without passing the pain
Without passing by the fail with love
So that you can laugh with happiness
So that we can smile with Happy
It flows as a clear water for them
Becoming Pure Water and Flowing to
Those who are thirsty
I pray that pain and sadness will disappear
Pray That The Pain and Sorrow Will Disappear
I know, I can know
I KNOW NOW I Can Know
We look at the same sky
I hope we can look at the size sky
By sharing love in a precious meeting
SHARING LOVE in a Precious Meeting
So that you can smile while breathing together
So that we can breathe and laughtogen
So that we can walk together
So that we can wantktogether
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박미자 & 정 경 – 서로 바라보기를 (Duet Ver.) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru