흥보 양주에 주어 들고보니 Lyrics – 박성희
Singer: 박성희
Title: 흥보 양주에 주어 들고보니
흥보 양주에 주어 들고 보니 박씨가 분명쿠나.
동편 처마 끝에 단정히 심어두었더니 그 박이
차차 자라 일취월장허여 박이 여러 덩어리가 열렸는디,
이때는 어느 땐고 허니 팔월 추석이라. 다른 집은
떡도 허고 술도 허고 생 야단이 났는디 흥보집은
냉냉 허여 곤시풍이 불던 것 이였다. 흥보 마누라가
설움에 복 받혀 가난타령을 허는디.
가난이야 가난이야 원수스런 가난이야.
잘 살고 못 살기는 묘 쓰기에 매였던가 나는
세상에 생겨나서 불의행사 헌 일 없는디
이 고생이 왠 일인고. 이때는 어느 때인고
팔월 추석이 돌아 왔는디 다른 동네 사람들은
올베 잡아서 햅쌀밥을 짓고 동산에 가 알밤을 주서
풋콩을 까고 송편을 허여 어린 것들을 곱게 곱게 입히여
선산 성묘를 가랴는디 우리네 팔자는 박복허제
한가위 명절에도 조상 차례를 못 올리니 이런
팔자가 어디가 있느냐 흥보 내외가 붙들고 울고 울고
만류고 울음을 우는디 사람의 인륜으로 볼 수가 없네.
여보 마누라 아 우리가 이렇게 가난타령만 허고
있을 것이 아니라 저 동편처마 끝에 있는 박을 한통
갖다 타서 박속은 끓여다가 죽 써서 애기들 맥이고
아 바가지는 부자집에 팔어다가 돈을 맹급시다.
흥보 내외간에 박을 한 통 갖다 놓고 타 보는디.
시리리리렁 실근 톱질이야 헤이여루 당거주소.
이 박을 어서 타서 박속일랑은 끓여 먹고 바가지일랑은
부자 집에다 팔어다가 목숨 보명 허여보세.
실근 시리렁 당겨주소. 여보게 마누라 예
톱소리를 맞어주소. 톱소리를 내가 맞자고 헌들
배가 고파서 못 맞겠소. 배가 그리 고프거들랑은
초마끈을 졸라매고 기운차게 당거주소. 헤이여루
당거주소. 이 박을 타거들랑은 아무것도 나오지를
말고서 밥 한 통만 나오너라. 평생의 밥이 포한이로구나.
헤이여루 당거주소. 시리리리리리렁 시리렁 실근 시리렁
실근 시리렁 실근 당거라 톱질이야.
실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근
실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근 실근
시리렁 실근 실근 실근 실근 실근 실근
실근 실근 실근 쓱삭 곡캐
박이 쩍 벌어졌는디 박속이 휑 허겄다. 쳇 재수도
더럽게 없네 그려. 아 복이 없는 놈은 계란에도
뼈가 있다더니. 쯧쯧 아이고 여보 영감. 이 박속에 왠
궤짝이 둘이나 들어있소 흥보가 고이 여겨 가만히
살펴보니 흥보씨 개탁. 이것은 날더러 열어 보란 소린디.
한 궤를 가만히 열고 보니 돈이 하나 가득 또 한 궤를
열고 보니 쌀이 하나 담쑥 흥보가 좋아라고 궤짝을
들고 한번 떨어 부어 보는디.
흥보가 좋아라고 흥보가 좋아라고 궤 두짝을 톡톡
떨어 붓고 나니 도로 수북 떨어 붓고 돌아서면 돈이
도로 하나 가득 떨어 붓고 돌아서면 쌀이 도로 하나
가득 부어내고 돌아서면 도로하나 가득 허고 부어내고
돌아서면 도로 하나 가득 허고 부어내고 부어내고
부어내고 부어내고 부어내고 돌아서고 돌아서고 부어내고
톡톡 털고 돌아섰다 열고보면 돈과 쌀이 하나가득 톡톡
털고 돌아다보면 쌀과 돈이 하나 가득 아이고
좋아 죽겄구나. 일년 삼백육십일을 그저 꾸역꾸역
나오너라. 나라에 상납허여 국고 저축을 허여보세.
어떻게 떨어 부어놨던지 돈이 일만 구만구천냥이요
쌀이 일만 구만구천석이였던가 보더라. 흥보가
좋아라고 아 여보 마누라 이 박속에서 돈과 쌀이
이렇게 많이 나왔승게 우리 춤이라도 한번 추고
놀아 봅시다. 아이고 여보 영감 제가 춤을 출 줄
알아야 허지요. 거 춤 출 줄 모르거든 내 뒤에 따라
댕김서 보릿대 춤이나 한번 추어보소.
흥보 내외간에 춤을 추고 노니는디.
얼씨구나 절씨구 얼씨구나 절씨구 얼씨구 절씨구
지화자 좋네. 얼씨구나 절씨구. 우리 집이 가난키로
삼남에 유명터니 오늘날 부자가 되니 석숭이를
부러워허며 도주공을 내가 부러워허리. 여보아라
큰 자식아 예. 건넌 마을 건너가서 너희 큰 아버지
모셔오너라. 경사를 보아도 형제간 볼란다.
얼씨구나 절씨구. 흥보 마누라도 좋아라고 춤을
추면서 노닌다. 얼씨구나 나도 좋네. 얼씨구 절씨구야.
어화 세상 여러분네들 이내 한말을 들어보소. 언충신
행독경 마음씨만 잘 먹으면 이런 경사를 보시리다.
부자라고 자세를 말고 가난한 사람 괄시마소. 나도
오늘 날 제비 덕에 쌀과 돈이 많이 생겼으니 기민
놀이를 헐라네. 불쌍허고 가련한 사람들아 우리 집을
찾아오소. 오음 육률 국악 소리 태평성대를 자랑허고
고구려 신라가 언제든가 창작된 악기를 골라보세.
가야금 찌둥당 거문고 시리둥 젓대 소리는 띠띠루디
얼씨구나 좋을씨구. 얼씨구 절씨구
지화자 좋네. 얼씨구나 절씨구.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
이하민 - 천사들의 노래가 (Feat. 김혜능)
초아 - Don't Touch Mine
Hangul / Romanized / Romanization
heungbo yangjue jueo deulgo boni bagssiga bunmyeongkuna.
dongpyeon cheoma kkeut-e danjeonghi sim-eodueossdeoni geu bag-i
chacha jala ilchwiwoljangheoyeo bag-i yeoleo deong-eoliga yeollyeossneundi,
ittaeneun eoneu ttaengo heoni pal-wol chuseog-ila. daleun jib-eun
tteogdo heogo suldo heogo saeng yadan-i nassneundi heungbojib-eun
naengnaeng heoyeo gonsipung-i buldeon geos iyeossda. heungbo manulaga
seol-um-e bog badhyeo ganantalyeong-eul heoneundi.
ganan-iya ganan-iya wonsuseuleon ganan-iya.
jal salgo mos salgineun myo sseugie maeyeossdeonga naneun
sesang-e saeng-gyeonaseo bul-uihaengsa heon il eobsneundi
i gosaeng-i waen il-ingo. ittaeneun eoneu ttaeingo
pal-wol chuseog-i dol-a wassneundi daleun dongne salamdeul-eun
olbe jab-aseo haebssalbab-eul jisgo dongsan-e ga albam-eul juseo
puskong-eul kkago songpyeon-eul heoyeo eolin geosdeul-eul gobge gobge ibhiyeo
seonsan seongmyoleul galyaneundi uline paljaneun bagbogheoje
hangawi myeongjeol-edo josang chalyeleul mos ollini ileon
paljaga eodiga issneunya heungbo naeoega butdeulgo ulgo ulgo
manlyugo ul-eum-eul uneundi salam-ui inlyun-eulo bol suga eobsne.
yeobo manula a uliga ileohge ganantalyeongman heogo
iss-eul geos-i anila jeo dongpyeoncheoma kkeut-e issneun bag-eul hantong
gajda taseo bagsog-eun kkeulh-yeodaga jug sseoseo aegideul maeg-igo
a bagajineun bujajib-e pal-eodaga don-eul maeng-geubsida.
heungbo naeoegan-e bag-eul han tong gajda nohgo ta boneundi.
silililileong silgeun tobjil-iya heiyeolu dang-geojuso.
i bag-eul eoseo taseo bagsog-illang-eun kkeulh-yeo meoggo bagajiillang-eun
buja jib-eda pal-eodaga mogsum bomyeong heoyeobose.
silgeun silileong dang-gyeojuso. yeoboge manula ye
tobsolileul maj-eojuso. tobsolileul naega maj-jago heondeul
baega gopaseo mos majgessso. baega geuli gopeugeodeullang-eun
chomakkeun-eul jollamaego giunchage dang-geojuso. heiyeolu
dang-geojuso. i bag-eul tageodeullang-eun amugeosdo naojileul
malgoseo bab han tongman naoneola. pyeongsaeng-ui bab-i pohan-iloguna.
heiyeolu dang-geojuso. silililililileong silileong silgeun silileong
silgeun silileong silgeun dang-geola tobjil-iya.
silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun
silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun
silileong silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun silgeun
silgeun silgeun silgeun sseugsag gogkae
bag-i jjeog beol-eojyeossneundi bagsog-i hweng heogeossda. ches jaesudo
deoleobge eobsne geulyeo. a bog-i eobsneun nom-eun gyelan-edo
ppyeoga issdadeoni. jjeusjjeus aigo yeobo yeong-gam. i bagsog-e waen
gwejjag-i dul-ina deul-eoissso heungboga goi yeogyeo gamanhi
salpyeoboni heungbossi gaetag. igeos-eun naldeoleo yeol-eo bolan solindi.
han gweleul gamanhi yeolgo boni don-i hana gadeug tto han gweleul
yeolgo boni ssal-i hana damssug heungboga joh-alago gwejjag-eul
deulgo hanbeon tteol-eo bueo boneundi.
heungboga joh-alago heungboga joh-alago gwe dujjag-eul togtog
tteol-eo busgo nani dolo subug tteol-eo busgo dol-aseomyeon don-i
dolo hana gadeug tteol-eo busgo dol-aseomyeon ssal-i dolo hana
gadeug bueonaego dol-aseomyeon dolohana gadeug heogo bueonaego
dol-aseomyeon dolo hana gadeug heogo bueonaego bueonaego
bueonaego bueonaego bueonaego dol-aseogo dol-aseogo bueonaego
togtog teolgo dol-aseossda yeolgobomyeon dongwa ssal-i hanagadeug togtog
teolgo dol-adabomyeon ssalgwa don-i hana gadeug aigo
joh-a juggeossguna. ilnyeon sambaeg-yugsib-il-eul geujeo kkuyeogkkuyeog
naoneola. nala-e sangnabheoyeo guggo jeochug-eul heoyeobose.
eotteohge tteol-eo bueonwassdeonji don-i ilman gumangucheonnyang-iyo
ssal-i ilman gumangucheonseog-iyeossdeonga bodeola. heungboga
joh-alago a yeobo manula i bagsog-eseo dongwa ssal-i
ileohge manh-i nawassseung-ge uli chum-ilado hanbeon chugo
nol-a bobsida. aigo yeobo yeong-gam jega chum-eul chul jul
al-aya heojiyo. geo chum chul jul moleugeodeun nae dwie ttala
daeng-gimseo bolisdae chum-ina hanbeon chueoboso.
heungbo naeoegan-e chum-eul chugo nonineundi.
eolssiguna jeolssigu eolssiguna jeolssigu eolssigu jeolssigu
jihwaja johne. eolssiguna jeolssigu. uli jib-i ganankilo
samnam-e yumyeongteoni oneulnal bujaga doeni seogsung-ileul
buleowoheomyeo dojugong-eul naega buleowoheoli. yeoboala
keun jasig-a ye. geonneon ma-eul geonneogaseo neohui keun abeoji
mosyeooneola. gyeongsaleul boado hyeongjegan bollanda.
eolssiguna jeolssigu. heungbo manulado joh-alago chum-eul
chumyeonseo noninda. eolssiguna nado johne. eolssigu jeolssiguya.
eohwa sesang yeoleobunnedeul inae hanmal-eul deul-eoboso. eonchungsin
haengdoggyeong ma-eumssiman jal meog-eumyeon ileon gyeongsaleul bosilida.
bujalago jaseleul malgo gananhan salam gwalsimaso. nado
oneul nal jebi deog-e ssalgwa don-i manh-i saeng-gyeoss-euni gimin
nol-ileul heollane. bulssangheogo galyeonhan salamdeul-a uli jib-eul
chaj-aoso. o-eum yuglyul gug-ag soli taepyeongseongdaeleul jalangheogo
gogulyeo sinlaga eonjedeunga changjagdoen aggileul gollabose.
gayageum jjidungdang geomungo silidung jeosdae solineun ttittiludi
eolssiguna joh-eulssigu. eolssigu jeolssigu
jihwaja johne. eolssiguna jeolssigu.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
흥보 양주에 주어 들고보니 – English Translation
I am given to you,
He was planted at the end of his eaves his eaves,
Cha Cha Jara Lee Yeon-woo Haender
In this time, Other houses
I have a lot of rice cake,
It was a cold weather. Togeo wife
I was blessed in the sushi.
It’s poverty. It’s a poverty.
I did not live well,
I am born in the world and the event of the fire
This troubled is a good time. At any time,
The other neighborhood people have come back
I hold the ease of the Yone,
I am finely added to the foot of the footpok.
Celesting Congratulations Carriers
I can not get ancestor in the one’s holiday.
Where is the seller, crying and crying
I can not see the crying of the crying as a crying.
Honey Maorah Oh, we are so poor
I do not have it, but I have a Park
I put it, and I have to boil it.
I sell it to the rich house where I am a bar.
I put a penny and put it on my breath.
Siriiri Rice East Sawing. Haya.
I do not know how to eat this night,
I sell the rich house and leave my life.
Ideal for the field. Yes,
Host the saw sound. I’ll give you the top sound.
I will not be hungry. The ship is so high
I’m glad to sleep with my chop. Haya
Address. I do not know what to do with this night.
Do not let go of rice. You’re a lifetime rice.
Heya. Siriilliririririririri
I’m sorry.
Eye 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실
Eye 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실 실
Sirong eatery
Earlought
The dedicated dedicated dedicated deduction. Chet rehydration
I do not have dirty. Unfinished guys
I got bones. 쯧쯧 I am an adjuvant. This
I have two rods.
Take a look at you. This is open to me.
I opened the ark still, and I have a lot of money,
I opened it, and rice is one of the rice,
Holding once and pouring it.
I like you to love you,
I poured off the road, I poured off the road,
If the road is full of road,
I swallowed it and turn it on the road.
If you turn around, you are full of roads
Pour, pour, pour, turn around, turn around, turn around
I opened it and I opened it, and I have a lot of money and rice
If you turn around, you are full of rice and money.
I like it. One year three-year-old work
Give meers. Lead to the country to share the abrasion of lending card.
How did you pour it away?
It was only one of the rice was done. Toge
I like it.
I have been doing this a lot.
Let’s play. I am in the eye
I need to know. I do not know how to dance.
Dangjin Seo Boat dance or once.
Dance dancing between breath and breathing.
I’m afraid I’m a sister.
The tipple is good. I’m tired. My house is poor
L. Patterns in Samnam,
I am envious of the road that I am envious of my waist. Honey
Yes, a big child. I went across the village and the big father
Brushed. Even if you see the slope, you will see your brother.
I’m tired. I have a lot of breathtaking wife
It is ninh. I like it. I do not know what to do.
Listen to the words of the world. Unexpected
If you eat well, you will see this slope.
The Porter Permiser, who is rich, not a posture. me too
Thanks to the day of the day,
Play play. People who are pity
Find it. Occasional fuel korea
Goguryeo Silla took the instrument that is created at any time.
Gayaguigum Stormy Geomung, Sirbon,
The seed you would be good. Wrong
The tipple is good. I’m tired.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박성희 – 흥보 양주에 주어 들고보니 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases