마음이 따뜻해지는 크리스마스 캐롤 동화 – 눈이 오지 않는 겨울 Lyrics – 박소정
Singer: 박소정
Title: 마음이 따뜻해지는 크리스마스 캐롤 동화 – 눈이 오지 않는 겨울
“크리스마스에는 산타 할아버지가
일 년 동안 착하게 지낸 어린이에게 선물을 준답니다.
산타 할아버지는 루돌프가 끄는 썰매를 타고 다녀요.”
오늘은 형과 동생이 함께 다니는 유치원에서
크리스마스에 대해 배웠어요.
거리가 빨간색 방울들과 초록색 트리들로
장식되고 있는 이유를 드디어 알게 되었습니다.
“와, 크리스마스에는 받고 싶은 선물을 받을 수 있다니!
정말 멋지다 형!”
“그러게. 나도 선물 받고 싶어.”
“뭐 받고 싶은데? 레고? 로보트? 자동차 장난감?”
산타 할아버지에게 선물 받을 생각에
잔뜩 신난 동생은
벌써 어떤 선물을 받을지 고민하고 있었습니다.
그때 형이 동생 어깨에 손을 올리며
우울한 표정으로 말했습니다.
“그런데 동생아, 썰매는 눈 위를 미끄러지며 달리잖아.”
“그렇지? 선물을 잔뜩 실은 썰매를
사슴들이 끌고 온다고 했잖아.”
“그런데 우리가 사는 마을에는 눈이 온 적이 없잖아.”
형과 동생이 사는 마을은 늘 따뜻해서
겨울에도 눈이 오지 않았습니다.
형과 동생은 실망하며 주저앉았어요.
눈이 오지 않으면 썰매가 다닐 수 없고
산타 할아버지도 올 수 없기 때문이죠.
“우리는 그럼 착한 일을 해도 선물을 받을 수 없는 거야?”
“산타 할아버지는 우리 마을까지 못 오셔.
그냥 난 착한 어린이 안 할래.”
형은 선물을 받을 수 없을 것 같다는 생각에 화가 나
착한 일을 하지 않기로 결심했습니다.
지나가다 돌을 발로 차 길가에 있는
화분을 깨기도 했고,
친구들의 장난감을 숨겨 울리기도 했습니다.
굳이 엄마 말씀을 잘 듣지도 않았고
반찬 투정도 했어요.
하지만 동생의 생각은 달랐습니다.
“그런데 형, 산타 할아버지는
착한 아이들 모두에게 선물을 주신다고 했어.
난 산타 할아버지를 믿고 착한 어린이가 될래.”
동생은 여전히 크리스마스를 생각하며
선물에 대한 기대를 놓지 않았습니다.
깨끗하게 방 정리를 했고,
형이 숨긴 친구들의 장난감을 같이 찾아주었습니다.
반찬도 골고루 먹고 늘 일찍 잠자리에 들었지요.
드디어 크리스마스가 다가왔습니다.
산타 할아버지는 기쁜 마음으로
착한 어린이들에게 줄 선물을 준비하고 있었습니다.
“자, 올해는 얼마나 많은
착한 어린이들이 있는지 볼까?”
산타 할아버지는 요정들을 한자리에 불러 모았습니다.
산타 할아버지가 모든 아이들을 볼 수 없으니
요정들에게 아이들을 잘 봐 달라고
부탁했었기 때문이었습니다.
요정들은 각자 지켜봐왔던 아이들의 이야기를 꺼냈어요.
그 이야기 중에는 형과 동생의 이야기도 있었습니다.
못된 행동도 서슴지 않고 한 형과
때로는 하고 싶은 일도 참아가며
착하게 행동하려 노력했던 동생의 이야기도
산타 할아버지에게 전해졌어요.
“허허, 착한 동생에게는 선물을 주어야겠구나.”
산타 할아버지는 선물을 준비했지만
이내 문제가 있다는 것을 알아차렸습니다.
“마을에 눈이 오지 않는다고? 이를 어쩐다..”
맨땅 위에 썰매를 끌고 갈 수 없었던
산타 할아버지는
깊은 고민에 빠졌습니다.
“아하!”
한참을 고민하던 산타 할아버지는
무릎을 탁 치며 미소 지었습니다.
그리고 요정들을 불렀습니다.
과연 산타 할아버지는 어떤 생각을 떠올린 걸까요?
크리스마스 날 아침이 밝았습니다.
형과 동생은 해가 뜨자마자 눈을 비비며 일어났어요.
동생의 머리맡에는 선물 상자가 가만히
동생을 기다리고 있었습니다.
“와! 선물이다! 산타 할아버지가 선물을 주고 가셨다!”
신나게 선물 포장을 뜯는 동생을 보며
형은 망연자실했습니다.
“눈이 안 오는 우리 마을에도
산타 할아버지가 왔다 가셨잖아? 이럴 수가…”
크리스마스 전날 밤, 산타 할아버지는
요정들과 모여
끊임없이 망치질을 했습니다.
뚝딱뚝딱 만들어진 것은
바로 4개의 동그란 바퀴였어요!
산타 할아버지와 요정들은
썰매 양쪽에 바퀴를 매달았습니다.
“허허, 이렇게 하면 맨땅 위를 달려도 문제가 없지!”
산타 할아버지는 마차로 변신한 썰매에
동생의 선물을 실었습니다.
형과 동생의 마을에는 이번에도 눈이 오지 않았어요.
하지만 데굴데굴 바퀴 덕분에 산타 할아버지는
무사히 동생에게 선물을 전해줄 수 있었습니다.
“내년에도 착한 어린이로 지내거라.
메리 크리스마스.”
동생이 뜯은 선물상자 안에는
로보트 장난감이 들어있었습니다.
동생이 꼭 갖고 싶어 했던
날개를 펼칠 수 있는 로보트였습니다.
동생은 날개를 펼친 멋진 로보트와 함께
거리를 뛰어다녔습니다.
내년에는 형도 착한 어린이가 되어
함께 선물을 받을 수 있을까요?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
읽어주는 그림동화 - 수국맨숀의 먼지 요정
김효정 - 천사들의 노래가
Hangul / Romanized / Romanization
“keuliseumaseueneun santa hal-abeojiga
il nyeon dong-an chaghage jinaen eolin-iege seonmul-eul jundabnida.
santa hal-abeojineun ludolpeuga kkeuneun sseolmaeleul tago danyeoyo.”
oneul-eun hyeong-gwa dongsaeng-i hamkke danineun yuchiwon-eseo
keuliseumaseue daehae baewoss-eoyo.
geoliga ppalgansaeg bang-uldeulgwa chologsaeg teulideullo
jangsigdoego issneun iyuleul deudieo alge doeeossseubnida.
“wa, keuliseumaseueneun badgo sip-eun seonmul-eul bad-eul su issdani!
jeongmal meosjida hyeong!”
“geuleoge. nado seonmul badgo sip-eo.”
“mwo badgo sip-eunde? lego? loboteu? jadongcha jangnangam?”
santa hal-abeojiege seonmul bad-eul saeng-gag-e
jantteug sinnan dongsaeng-eun
beolsseo eotteon seonmul-eul bad-eulji gominhago iss-eossseubnida.
geuttae hyeong-i dongsaeng eokkaee son-eul ollimyeo
uulhan pyojeong-eulo malhaessseubnida.
“geuleonde dongsaeng-a, sseolmaeneun nun wileul mikkeuleojimyeo dallijanh-a.”
“geuleohji? seonmul-eul jantteug sil-eun sseolmaeleul
saseumdeul-i kkeulgo ondago haessjanh-a.”
“geuleonde uliga saneun ma-eul-eneun nun-i on jeog-i eobsjanh-a.”
hyeong-gwa dongsaeng-i saneun ma-eul-eun neul ttatteushaeseo
gyeoul-edo nun-i oji anh-assseubnida.
hyeong-gwa dongsaeng-eun silmanghamyeo jujeoanj-ass-eoyo.
nun-i oji anh-eumyeon sseolmaega danil su eobsgo
santa hal-abeojido ol su eobsgi ttaemun-ijyo.
“ulineun geuleom chaghan il-eul haedo seonmul-eul bad-eul su eobsneun geoya?”
“santa hal-abeojineun uli ma-eulkkaji mos osyeo.
geunyang nan chaghan eolin-i an hallae.”
hyeong-eun seonmul-eul bad-eul su eobs-eul geos gatdaneun saeng-gag-e hwaga na
chaghan il-eul haji anhgilo gyeolsimhaessseubnida.
jinagada dol-eul ballo cha gilga-e issneun
hwabun-eul kkaegido haessgo,
chingudeul-ui jangnangam-eul sumgyeo ulligido haessseubnida.
gud-i eomma malsseum-eul jal deudjido anh-assgo
banchan tujeongdo haess-eoyo.
hajiman dongsaeng-ui saeng-gag-eun dallassseubnida.
“geuleonde hyeong, santa hal-abeojineun
chaghan aideul moduege seonmul-eul jusindago haess-eo.
nan santa hal-abeojileul midgo chaghan eolin-iga doellae.”
dongsaeng-eun yeojeonhi keuliseumaseuleul saeng-gaghamyeo
seonmul-e daehan gidaeleul nohji anh-assseubnida.
kkaekkeushage bang jeonglileul haessgo,
hyeong-i sumgin chingudeul-ui jangnangam-eul gat-i chaj-ajueossseubnida.
banchando golgolu meoggo neul iljjig jamjalie deul-eossjiyo.
deudieo keuliseumaseuga dagawassseubnida.
santa hal-abeojineun gippeun ma-eum-eulo
chaghan eolin-ideul-ege jul seonmul-eul junbihago iss-eossseubnida.
“ja, olhaeneun eolmana manh-eun
chaghan eolin-ideul-i issneunji bolkka?”
santa hal-abeojineun yojeongdeul-eul hanjalie bulleo moassseubnida.
santa hal-abeojiga modeun aideul-eul bol su eobs-euni
yojeongdeul-ege aideul-eul jal bwa dallago
butaghaess-eossgi ttaemun-ieossseubnida.
yojeongdeul-eun gagja jikyeobwawassdeon aideul-ui iyagileul kkeonaess-eoyo.
geu iyagi jung-eneun hyeong-gwa dongsaeng-ui iyagido iss-eossseubnida.
mosdoen haengdongdo seoseumji anhgo han hyeong-gwa
ttaeloneun hago sip-eun ildo cham-agamyeo
chaghage haengdonghalyeo nolyeoghaessdeon dongsaeng-ui iyagido
santa hal-abeojiege jeonhaejyeoss-eoyo.
“heoheo, chaghan dongsaeng-egeneun seonmul-eul jueoyagessguna.”
santa hal-abeojineun seonmul-eul junbihaessjiman
inae munjega issdaneun geos-eul al-achalyeossseubnida.
“ma-eul-e nun-i oji anhneundago? ileul eojjeonda..”
maenttang wie sseolmaeleul kkeulgo gal su eobs-eossdeon
santa hal-abeojineun
gip-eun gomin-e ppajyeossseubnida.
“aha!”
hancham-eul gominhadeon santa hal-abeojineun
muleup-eul tag chimyeo miso jieossseubnida.
geuligo yojeongdeul-eul bulleossseubnida.
gwayeon santa hal-abeojineun eotteon saeng-gag-eul tteoollin geolkkayo?
keuliseumaseu nal achim-i balg-assseubnida.
hyeong-gwa dongsaeng-eun haega tteujamaja nun-eul bibimyeo il-eonass-eoyo.
dongsaeng-ui meolimat-eneun seonmul sangjaga gamanhi
dongsaeng-eul gidaligo iss-eossseubnida.
“wa! seonmul-ida! santa hal-abeojiga seonmul-eul jugo gasyeossda!”
sinnage seonmul pojang-eul tteudneun dongsaeng-eul bomyeo
hyeong-eun mang-yeonjasilhaessseubnida.
“nun-i an oneun uli ma-eul-edo
santa hal-abeojiga wassda gasyeossjanh-a? ileol suga…”
keuliseumaseu jeonnal bam, santa hal-abeojineun
yojeongdeulgwa moyeo
kkeunh-im-eobs-i mangchijil-eul haessseubnida.
ttugttagttugttag mandeul-eojin geos-eun
balo 4gaeui dong-geulan bakwiyeoss-eoyo!
santa hal-abeojiwa yojeongdeul-eun
sseolmae yangjjog-e bakwileul maedal-assseubnida.
“heoheo, ileohge hamyeon maenttang wileul dallyeodo munjega eobsji!”
santa hal-abeojineun machalo byeonsinhan sseolmaee
dongsaeng-ui seonmul-eul sil-eossseubnida.
hyeong-gwa dongsaeng-ui ma-eul-eneun ibeon-edo nun-i oji anh-ass-eoyo.
hajiman deguldegul bakwi deogbun-e santa hal-abeojineun
musahi dongsaeng-ege seonmul-eul jeonhaejul su iss-eossseubnida.
“naenyeon-edo chaghan eolin-ilo jinaegeola.
meli keuliseumaseu.”
dongsaeng-i tteud-eun seonmulsangja an-eneun
loboteu jangnangam-i deul-eoiss-eossseubnida.
dongsaeng-i kkog gajgo sip-eo haessdeon
nalgaeleul pyeolchil su issneun loboteuyeossseubnida.
dongsaeng-eun nalgaeleul pyeolchin meosjin loboteuwa hamkke
geolileul ttwieodanyeossseubnida.
naenyeon-eneun hyeongdo chaghan eolin-iga doeeo
hamkke seonmul-eul bad-eul su iss-eulkkayo?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
마음이 따뜻해지는 크리스마스 캐롤 동화 – 눈이 오지 않는 겨울 – English Translation
“Santa’s grandfather at Christmas
Gives a gift to a good child for a year.
Santa’s grandfather rides a sled from Rudolph. ”
Today, in kindergarten where brothers and brothers go together
I learned about Christmas.
The streets are reddets and green trees
I finally learned why it is being decorated.
“Wow, you can get a gift you want to receive on Christmas!
It’s really cool! ”
“I know. I want to get a gift too. ”
“What do you want to get? Lego? Robot? Car toy? ”
I think I will receive a gift from my grandfather Santa
A lot of exciting brother
I was already thinking about what kind of gift to receive.
At that time, my brother raised his hand on his brother’s shoulder
I said with a gloomy look.
“But my brother, sled slipping on my eyes.”
“right? Sled with a lot of gifts
You said the deer is dragging. ”
“But there’s never snow in our village.”
The village where brothers and brothers live is always warm
It was not snowing in winter.
My brother and brother were disappointed and sat down.
If the snow does not come, the sled cannot be carried
Because Santa’s grandfather can’t come.
“So we can’t get a gift even if we do good things?”
“Santa’s grandfather can’t come to our village.
I just want to be a good child. ”
I’m angry because I think my brother can’t get a gift.
I decided not to do good things.
Passing by the stone on the roadside
I broke the pot,
I hid my friends’ toys.
I didn’t even listen to my mom
I also had a side dish.
But my brother’s thoughts were different.
“But my brother, Santa’s grandfather
I told you to give a gift to all good children.
I want to believe in Santa’s grandfather and become a good child. ”
My brother is still thinking about Christmas
I did not expect expectations for gifts.
I cleaned up the room,
I found the toys of my friends hidden.
I ate the side dishes evenly and always went to bed early.
Finally, Christmas is approaching.
Santa’s grandfather is happy
I was preparing a gift for good children.
“Now, how many this year
Shall we see if there are good children? ”
Santa’s grandfather gathered the fairies in one place.
Santa’s grandfather can’t see all children
Fairy to look at the children
It was because I asked.
The fairies brought out the stories of the children who had been watching.
There was also a story about his brother and brother.
I don’t hesitate to do bad actions
Sometimes I endure what I want to do
The story of my brother who tried to act good
I was told to Santa’s grandfather.
“Huh, I have to give a gift to my good brother.”
Santa’s grandfather prepared a gift,
I noticed that there was a problem soon.
“You don’t snow in the village? What do you do? ”
I couldn’t drag a sled on the bare ground
Santa’s grandfather
I’m in a deep trouble.
“aha!”
Santa’s grandfather, who was worried about it for a while,
I smiled with my knees.
And I called the fairies.
What did Santa’s grandfather think?
The morning of Christmas was bright.
My brother and my brother woke up as soon as the sun rose.
At the bedside of my brother, the gift box is still
I was waiting for my brother.
“Wow! It’s a gift! Santa’s grandfather gave me a gift! ”
Looking at the younger brother who is excitedly torn off the gift packaging
My brother was devastated.
“Even in our village where it doesn’t come
Santa’s grandfather has come? Unbelievable… ”
The night before Christmas, Santa Grandpa
Gather with the fairies
I constantly hammered.
What was made
There were four round wheels!
Santa’s grandfather and fairy
I hung a wheel on both sides of the sled.
“Huh, if you do this, there’s no problem running on the bare ground!”
Santa’s grandfather is on a sled that transforms into a carriage
I put my brother’s gift.
My brother and my brother’s village was not snowing again.
But thanks to the wheel, Santa’s grandfather
I was able to deliver gifts to my brother safely.
“I stay as a good child next year.
Merry Christmas.”
In the gift box that my brother opened
It contained a robot toy.
My brother wanted to have
It was a robot to spread the wings.
My brother is with a nice robot with his wings
I ran around the street.
Next year, my brother became a good child
Can I get a gift together?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박소정 – 마음이 따뜻해지는 크리스마스 캐롤 동화 – 눈이 오지 않는 겨울 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru