Lyrics 박인혜 – 담배타령 (Smoke to his Face) 가사
Singer: 박인혜
Title: 담배타령 (Smoke to his Face)
아니리) 도련님과 춘향과 이별이 되었겄다. 춘향이 막막하여 앉았다가 잊은 것이 있다는 듯, 일어나 이야기하는데 이것이 담배타령이 되는 것이었다.
중중모리)
그때여 춘향이가 헝클어진 머리카락 사이로 눈 밑 번진 눈물자국 닦아내고, 섬섬옥수로 나리워서 도련님 손 끌어 잡아 “도련님 이리 앉으시오”
춘향의 거동 봐 이별하는 저 여인 거동
치마 자락 부여 안고 은침 같이 가느다란 열쇠 꺼내어 오동서랍 금거북 자물쇠를 철컥 열어놓니 각색 담배가 나온다
갖가지로 다 내어 놓을제
평안도 성천초 강원도 금성초 전라도 진안초 향초 삼등초로다 경기도라 삼십 칠관 중 광주 남한산성 금광초를 뚝 떨어 꿀 묻혀 담뱃대에 너훌지게 담고 붉은 입술 하얀 이로 물어, 청동화로 백탄 숯 불 붙이여 치마꼬리를 스르르르르 당겨 담배 입부리를 씻어내어 도련님 전 권해본다.
중모리)
옛소 도련님, 담배 잡수. 매일 밤 도련님 전 물려드리던 이 담배를 다시 대접할지 모르외다. 긴 한숨으로 들이키고 연기 한 줌 내 보내어 지금 보시는 춘향 얼굴, 지금 맡는 한숨 냄새, 나의 목소리 기억하여 다시 이 자리에 앉아주오.
이 말들은 점잖은 도련님도 순간 마음이 질금허여 옥 같은 두 눈에 눈물이 들거니 맺거니
감추느라고 황겁지겁 감지덕지 두 손으로 받아들어 타락 송아지 어미 젖 빨듯 담배 푸어 입에 물제. 서로 마주 앉아 밤이 지새도록 숨을 섞어 울음을 운다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
anili) dolyeonnimgwa chunhyang-gwa ibyeol-i doeeossgeossda. chunhyang-i magmaghayeo anj-assdaga ij-eun geos-i issdaneun deus, il-eona iyagihaneunde igeos-i dambaetalyeong-i doeneun geos-ieossda.
jungjungmoli)
geuttaeyeo chunhyang-iga heongkeul-eojin meolikalag sailo nun mit beonjin nunmuljagug dakk-anaego, seomseom-ogsulo naliwoseo dolyeonnim son kkeul-eo jab-a “dolyeonnim ili anj-eusio”
chunhyang-ui geodong bwa ibyeolhaneun jeo yeoin geodong
chima jalag buyeo ango eunchim gat-i ganeudalan yeolsoe kkeonaeeo odongseolab geumgeobug jamulsoeleul cheolkeog yeol-eonohni gagsaeg dambaega naonda
gajgajilo da naeeo noh-eulje
pyeong-ando seongcheoncho gang-wondo geumseongcho jeonlado jin-ancho hyangcho samdeungcholoda gyeong-gidola samsib chilgwan jung gwangju namhansanseong geumgwangcholeul ttug tteol-eo kkul mudhyeo dambaesdaee neohuljige damgo bulg-eun ibsul hayan ilo mul-eo, cheongdonghwalo baegtan such bul but-iyeo chimakkolileul seuleuleuleuleu dang-gyeo dambae ibbulileul ssis-eonaeeo dolyeonnim jeon gwonhaebonda.
jungmoli)
yes-so dolyeonnim, dambae jabsu. maeil bam dolyeonnim jeon mullyeodeulideon i dambaeleul dasi daejeobhalji moleuoeda. gin hansum-eulo deul-ikigo yeongi han jum nae bonaeeo jigeum bosineun chunhyang eolgul, jigeum matneun hansum naemsae, naui mogsoli gieoghayeo dasi i jalie anj-ajuo.
i maldeul-eun jeomjanh-eun dolyeonnimdo sungan ma-eum-i jilgeumheoyeo og gat-eun du nun-e nunmul-i deulgeoni maejgeoni
gamchuneulago hwang-geobjigeob gamjideogji du son-eulo bad-adeul-eo talag song-aji eomi jeoj ppaldeus dambae pueo ib-e mulje. seolo maju anj-a bam-i jisaedolog sum-eul seokk-eo ul-eum-eul unda.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
담배타령 (Smoke to his Face) – English Translation
Nori) I broke up with Chunhyang and Chunhyang. As if Chun-hyang sat there and there was something he had forgotten, he got up and talked about it, and this was becoming a cigarette.
Jungjoongmori)
At that time, Chun-Hyang wiped out the tears from her eyes between the matted hairs, and she pulled her hand to the island island corn and pulled her hand.
Look at Choonhyang’s behavior
Hold the hem of the skirt and pull out the thin key like a silver needle.
I’ll put it all out
Seongcheoncho, Pyeongan-do, Gangwon-do, Geumseong-cho, Jeolla-do, Jinan-cho, Hyangcho, Samdeungcho-ro, Gyeonggi-do, Gwangju Namhansanseong, Gwangju, Gwangju, Namhansanseong, Gumwangcho, dipped in honey. I wash my mouth and recommend it to you.
Jungmori)
Old cow master, smoker. I wonder if you will be able to serve this cigarette that I gave you every night. Breathe in with a long sigh and send a handful of acting. Please sit back here, remembering the face of Chun-hyang you see now, the smell of the sighs you breathe, and my voice.
These words, even a gentle meditator, will be filled with tears in both eyes like jade because the moment is so tight.
To hide it, take it with both hands. Sit face to face, crying, mixing your breath all night.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박인혜 – 담배타령 (Smoke to his Face) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru