Lyrics 박인혜 – 사랑도 거짓말 가사
Singer: 박인혜
Title: 사랑도 거짓말
(아니리)
천장지구에 해고석란이요
천지신명은 공증좌맹이라 이몽룡 필서
이얘 춘향아 우지마라 이별이야 되겠느냐
원수가 원수가 아니라
양반 행실이 원수로구나
(엇모리)
이렇듯이 울음 울다
이별에도 흥취 있어
도련님 춘향이를 부여안더니
이별 노래로 화답한다
그때여 도련님은 서울 사신 양반이라
이별도 점잖하게 서울조
경드름으로 허는구나
어허 불쌍코 가련타 춘향 네 신세 아련
고르고 고르다가 이별 낭군 만났느냐
아마도 금일 이별은 나도 모른다 하노라
(내 님아)
아이고 여보 도련님 (우지마라 이 애야)
참으로 가오 (양반 행실이 원수로다)
울면서 잡은 소매 떨 떠리고 가지마
떠나는 도련님은 돌아서면 잊으려니와
홀로 남은 이내 몸은
못 잊을까 하오이다 (어허)
사랑도 거짓말 님이 날 위함도 또 거짓말
님은 가고 정만 남아 정 둘 곳이 난감이로다
어허 간다 있거라 (여보시오 도련님)
좋게 다시 보자 좋게 있거라
내 간들 아주 가며 아주 간들 널 잊어
잠 깨어 곁에 없으니 그것만 슬퍼해라
(어딜 가오)
가거라 너 갈대로 (이리 될 줄 몰랐지)
속 시원히 속아주마 (다시 볼 날 있다)
믿지 못할 사람인데 믿은 내가 철 없었지
니 마음대로 잘 가거라 (어허)
사랑도 거짓말 님이 날 위함도 또 거짓말
님은 가고 정만 남아 정 둘 곳이 난감이로다
이별이야 이별이야 (어딜 가오)
이 얘 춘향아 우지마라
대장부 간장 다 녹는다
산은 첩첩 물은 겹겹 내 일랑 염려 말고
신의 지켜 몸 삼가고 돌아오길 기다려라
(나를 두고 가오)
비옵소서 (나는 간다)
비옵소서 (우리 님 못 가시게 비옵소서)
도련님 가시는 길이 청청소나 되옵소서
사공 없으면 못 가시게 궂은 비나 내리소서
사랑도 거짓말 님이 날 위함도 또 거짓말
님은 가고 정만 남아 정 둘 곳이 난감이로다
사랑도 거짓말 님이 날 위함도 또 거짓말
님은 가고 정만 남아 정 둘 곳이 난감이로다
사랑도 거짓말 님이 날 위함도 또 거짓말
님은 가고 정만 남아 정 둘 곳이 난감이로다
(자진모리)
어허 도련님 큰 일 났소 소인 방자 아뢰오
내행차 떠나려고 도련님을
찾삽기로 먼저 떠났다
아뢰옵고 왔사오니 어서 가옵시다
이별이라 하는 것 너 잘 있거라 나 잘 간다
이것이 분명 이별이지
웬 놈의 이별을 뼈가 녹도록 한단 말이요
어서어서 가옵시다 가옵시다
가옵시다 가옵시다 가옵시다
(중모리)
말은 가자고 네 굽을 치는데
님은 꼭 붙들고 아니 놓네
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
(anili)
cheonjangjigue haegoseoglan-iyo
cheonjisinmyeong-eun gongjeungjwamaeng-ila imonglyong pilseo
iyae chunhyang-a ujimala ibyeol-iya doegessneunya
wonsuga wonsuga anila
yangban haengsil-i wonsuloguna
(eosmoli)
ileohdeus-i ul-eum ulda
ibyeol-edo heungchwi iss-eo
dolyeonnim chunhyang-ileul buyeoandeoni
ibyeol nolaelo hwadabhanda
geuttaeyeo dolyeonnim-eun seoul sasin yangban-ila
ibyeoldo jeomjanhhage seouljo
gyeongdeuleum-eulo heoneunguna
eoheo bulssangko galyeonta chunhyang ne sinse alyeon
goleugo goleudaga ibyeol nang-gun mannassneunya
amado geum-il ibyeol-eun nado moleunda hanola
(nae nim-a)
aigo yeobo dolyeonnim (ujimala i aeya)
cham-eulo gao (yangban haengsil-i wonsuloda)
ulmyeonseo jab-eun somae tteol tteoligo gajima
tteonaneun dolyeonnim-eun dol-aseomyeon ij-eulyeoniwa
hollo nam-eun inae mom-eun
mos ij-eulkka haoida (eoheo)
salangdo geojismal nim-i nal wihamdo tto geojismal
nim-eun gago jeongman nam-a jeong dul gos-i nangam-iloda
eoheo ganda issgeola (yeobosio dolyeonnim)
johge dasi boja johge issgeola
nae gandeul aju gamyeo aju gandeul neol ij-eo
jam kkaeeo gyeot-e eobs-euni geugeosman seulpeohaela
(eodil gao)
gageola neo galdaelo (ili doel jul mollassji)
sog siwonhi sog-ajuma (dasi bol nal issda)
midji moshal salam-inde mid-eun naega cheol eobs-eossji
ni ma-eumdaelo jal gageola (eoheo)
salangdo geojismal nim-i nal wihamdo tto geojismal
nim-eun gago jeongman nam-a jeong dul gos-i nangam-iloda
ibyeol-iya ibyeol-iya (eodil gao)
i yae chunhyang-a ujimala
daejangbu ganjang da nogneunda
san-eun cheobcheob mul-eun gyeobgyeob nae illang yeomlyeo malgo
sin-ui jikyeo mom samgago dol-aogil gidalyeola
(naleul dugo gao)
biobsoseo (naneun ganda)
biobsoseo (uli nim mos gasige biobsoseo)
dolyeonnim gasineun gil-i cheongcheongsona doeobsoseo
sagong eobs-eumyeon mos gasige guj-eun bina naelisoseo
salangdo geojismal nim-i nal wihamdo tto geojismal
nim-eun gago jeongman nam-a jeong dul gos-i nangam-iloda
salangdo geojismal nim-i nal wihamdo tto geojismal
nim-eun gago jeongman nam-a jeong dul gos-i nangam-iloda
salangdo geojismal nim-i nal wihamdo tto geojismal
nim-eun gago jeongman nam-a jeong dul gos-i nangam-iloda
(jajinmoli)
eoheo dolyeonnim keun il nassso soin bangja aloeo
naehaengcha tteonalyeogo dolyeonnim-eul
chajsabgilo meonjeo tteonassda
aloeobgo wasssaoni eoseo gaobsida
ibyeol-ila haneun geos neo jal issgeola na jal ganda
igeos-i bunmyeong ibyeol-iji
wen nom-ui ibyeol-eul ppyeoga nogdolog handan mal-iyo
eoseoeoseo gaobsida gaobsida
gaobsida gaobsida gaobsida
(jungmoli)
mal-eun gajago ne gub-eul chineunde
nim-eun kkog butdeulgo ani nohne
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
사랑도 거짓말 – English Translation
(No)
Fired eggs in the ceiling.
Ms. Lee Mong-ryong is a notary councilor.
This is Chun-hyang.
The enemy is not the enemy
You’re the enemy’s behavior.
(What)
Cry like this
There is excitement even in parting
Donald Don’t give Chun-hyang
I respond with a farewell song
At that time, Ms. Do-ryeon was a man from Seoul.
The farewell is smooth, too
You’re crying
Ooh, poor pity
Did you pick and choose, did you meet a farewell group?
Perhaps today’s farewell is unknown
(My sister)
I’m a kid and a meditator
Indeed, Gao (man’s conduct is the enemy)
Don’t shake your sleeves while crying
If you turn around, you will forget when you turn around
My body is left alone
I can’t forget it (Oh huh)
Love, lies, lies for me again
You go and you have only two things left.
What are you going to do? (Honey, madam)
Let’s see again nicely
My livers go very, very livers forget you
Wake up, so be sad
(Where are you going)
Go, go to your reeds (I didn’t know you would be here)
Don’t be fooled coolly (I can see you again)
I can’t believe it, but I didn’t believe it
Go as you please (uh huh)
Love, lies, lies for me again
You go and you have only two things left.
It’s goodbye (goodbye)
Don’t cry, Chun-hyang.
Blacksmith’s soy sauce melts
The mountain is spicy and the water is layering
Keep God’s body and wait for it to come back
(Leave me)
Come on (I go)
Please come (Please don’t let us go)
I hope the way you go will be clean.
If there is no Sagong, please bring bad rain
Love, lies, lies for me again
You go and you have only two things left.
Love, lies, lies for me again
You go and you have only two things left.
Love, lies, lies for me again
You go and you have only two things left.
(Jajinmori)
Uh, Master Mister, it’s a big deal.
I want you to leave
I left first by looking for it.
Come and come, let’s go.
Say goodbye to you
This is definitely parting
To make the breakup of his bones melt.
Come on, let’s go
Let’s go, let’s go, let’s go
(Jungmori)
Let’s go and hit your heels
You hold on and you don’t let go
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박인혜 – 사랑도 거짓말 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru