님의 침묵 Lyrics – 박준영 & 한혜진
Singer: 박준영 & 한혜진
Title: 님의 침묵
(님은 갔습니다. 아 사랑하는 나의 님은 갔습니다.)
푸른 산 빛을 깨치고 단풍나무 숲을 향하여 난
작은 길을 걸어서 차마 떨치고 갔습니다
황금의 꽃같이 굳고 빛나던 옛 맹세는 차디찬
티끌이 되어서 한숨의 미풍에 날려 갔습니다
날카로운 첫 키스의 추억은
내 운명의 지침을 돌려놓고
뒷걸음쳐서 사라져 갔습니다
나는 향기로운 님의 말소리에 귀먹고 꽃다운 님의
얼굴에 눈멀었소
남자] 사랑도 사람의 일이라 만날 때에
떠날 것을 염려하고
경계하지 아니한 것은 아니지만
이별은 뜻밖에 일이 되고
놀란 가슴은 새로운 슬픔에 터집니다
그러나 이별을 쓸데없는
눈물의 원천을 만든 것은 스스로
사랑을 깨친 줄 아는 까닭에 걷잡을 수 없는
모든 슬픔의
힘을 옮겨서 새 희망 새 희망의
정수박이에 들어 분 것입니다
우리는 만날 때에 떠날 때를
염려함과 같이 떠날 때에 다시
(님은 갔지만은 나는 님을 보내지 아니하였습니다)
만날 것을 믿습니다
제 곡조를 못이기는 사랑의 노래는 노래는 님의 침묵을
휩싸고 휩싸고 돕니다
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
ZYNON (지논) - 떠나는 길
최용호 - 너의 자유야
Hangul / Romanized / Romanization
(nim-eun gassseubnida. a salanghaneun naui nim-eun gassseubnida.)
puleun san bich-eul kkaechigo danpungnamu sup-eul hyanghayeo nan
jag-eun gil-eul geol-eoseo chama tteolchigo gassseubnida
hwang-geum-ui kkochgat-i gudgo bichnadeon yes maengseneun chadichan
tikkeul-i doeeoseo hansum-ui mipung-e nallyeo gassseubnida
nalkaloun cheos kiseuui chueog-eun
nae unmyeong-ui jichim-eul dollyeonohgo
dwisgeol-eumchyeoseo salajyeo gassseubnida
naneun hyang-giloun nim-ui malsolie gwimeoggo kkochdaun nim-ui
eolgul-e nunmeol-eossso
namja] salangdo salam-ui il-ila mannal ttaee
tteonal geos-eul yeomlyeohago
gyeong-gyehaji anihan geos-eun anijiman
ibyeol-eun tteusbakk-e il-i doego
nollan gaseum-eun saeloun seulpeum-e teojibnida
geuleona ibyeol-eul sseuldeeobsneun
nunmul-ui woncheon-eul mandeun geos-eun seuseulo
salang-eul kkaechin jul aneun kkadalg-e geodjab-eul su eobsneun
modeun seulpeum-ui
him-eul olmgyeoseo sae huimang sae huimang-ui
jeongsubag-ie deul-eo bun geos-ibnida
ulineun mannal ttaee tteonal ttaeleul
yeomlyeohamgwa gat-i tteonal ttaee dasi
(nim-eun gassjiman-eun naneun nim-eul bonaeji anihayeossseubnida)
mannal geos-eul midseubnida
je gogjoleul mos-igineun salang-ui nolaeneun nolaeneun nim-ui chimmug-eul
hwibssago hwibssago dobnida
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
님의 침묵 – English Translation
(You go. Oh, I love you.)
I break the blue mountain light and head towards the maple forest
I walked on a small road and shook it
The old oath of hard and shining like a golden flower is cold
It became a dust and was blown by a sigh of beauty
The memory of the sharp first kiss
Returning the guidelines of my destiny
I walked back and disappeared
I eat the sound of the fragrant words
I was blind to my face
Men] Love is also a person’s work
I worry to leave
Not wary, but
Parting is unexpectedly work
The surprised breasts burst into new sadness
However,
It is to make the source of tears
I know that I broke love
All sorrow
Moving power to a new hope new hope
I will be in the watermut.
When we meet when we meet
When I leave like a concern
(You went, but I didn’t send you)
I believe to meet
The song of love that can’t beat my tune is the song of the song
I’m swept away,
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 박준영 & 한혜진 – 님의 침묵 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru