Lyrics 빌리 카빈 – Lethe(Feat. Red House) 가사
Singer: 빌리 카빈
Title: Lethe(Feat. Red House)
이 물을 마시면 아예 다
지워져버릴 거야 내일 밤
I won’t even know who I am
잠 깨고 난 후에 꿈같네
다 잊어버리고 난 다음에
참 편하게 쉬어 고생 많았네
딱 눈 감았다가 뜨면 사후네
잘 살아왔던 건지 몰라
기억들이 깨어나
내 어릴 때부터의 추억들이 떠올라
이 강을 건너면
난 다 잊어 결말이 올까 봐
겁내던 내 인생도 결말
그 누구나 이건 예외는 없지
신을 믿던
안 믿던 당신이 어떤 종교든 간에
죽음 앞에선 모두 다 부질없지
당신이 잡고 있던 게 뭐든 간에
life for the world
너무 짧은 이 삶을 난
감사함과 후회로 회고하며 과분한
사랑을 받으며 엄마 아빠의 아들과
내 동생에겐 오빠로
충분했던 걸까 내가
또 내가 사랑했던
그녀와의 추억이 지나가는 걸 보며
난 행복한 기억들이 떠올라
눈물이 고여
필름은 더 거슬러
만화 좋아했던 소년
고사리 같은 손에 쥐어진
엄마 손이 보여
이 물을 마시면 아예 다
지워져버릴 거야 내일 밤
I won’t even know who I am
잠 깨고 난 후에 꿈같네
다 잊어버리고 난 다음에
참 편하게 쉬어 고생 많았네
딱 눈 감았다가 뜨면 사후네
잘 살아왔던 건지 몰라
어떻게 살아도 마지막이 오면
후회가 더 많이 남아
그 기억 다 지우게
좋았던 기억과 나빴던 기억 다
깔끔히 지워 버리고 나면
없겠지 후회
수많은 내 선택이
날 여까지 이끌었고 그 선택들은
몇 가지 성공 그리고
실패를 간 보게 됐고
그에 따른 자만과 절망
덕에 더 성장을 해
부모님에겐 효도와 불효를 동시에
내 뜻대로 사는 게
내게 자부심이었네
부끄럽지 않게 살려고 노력했지만
부끄럽던 적도 많아
난 계속 부족한 놈이었네
내 앞가림도 못하면서
누굴 걱정하는 버릇
그러면서 시기 질투에는 결국
자유로워질 수 없던 난 이걸로 끝
Be at the end of my life
시간이 너무 짧아
기억이 날 붙잡아
이 물을 마시면 아예 다
지워져버릴 거야 내일 밤
I won’t even know who I am
잠 깨고 난 후에 꿈같네
다 잊어버리고 난 다음에
참 편하게 쉬어 고생 많았네
딱 눈 감았다가 뜨면 사후네
잘 살아왔던 건지 몰라
물에 비친 내 모습에
과거의 내게 한마디 못해
나를 겁쟁이라고 해
나름 도망치려고 해
들이키고 잊기로 해
죽음 뒤를 믿기로 해
별이 내리는 도시에
나를 떨어뜨리려 해
쓰린 웃음 지어 끝나버릴 기억
이 물을 마시면 아예 다
지워져버릴 거야 내일 밤
I won’t even know who I am
잠 깨고 난 후에 꿈같네
다 잊어버리고 난 다음에
참 편하게 쉬어 고생 많았네
딱 눈 감았다가 뜨면 사후네
잘 살아왔던 건지 몰라
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Jay Park, HAON, Sik-K, pH-1 – World Domination
Cherry Kim – Secret Love (Feat. SNK)
Hangul / Romanized / Romanization
i mul-eul masimyeon aye da
jiwojyeobeolil geoya naeil bam
I won’t even know who I am
jam kkaego nan hue kkumgatne
da ij-eobeoligo nan da-eum-e
cham pyeonhage swieo gosaeng manh-assne
ttag nun gam-assdaga tteumyeon sahune
jal sal-awassdeon geonji molla
gieogdeul-i kkaeeona
nae eolil ttaebuteoui chueogdeul-i tteoolla
i gang-eul geonneomyeon
nan da ij-eo gyeolmal-i olkka bwa
geobnaedeon nae insaengdo gyeolmal
geu nuguna igeon ye-oeneun eobsji
sin-eul middeon
an middeon dangsin-i eotteon jong-gyodeun gan-e
jug-eum ap-eseon modu da bujil-eobsji
dangsin-i jabgo issdeon ge mwodeun gan-e
life for the world
neomu jjalb-eun i salm-eul nan
gamsahamgwa huhoelo hoegohamyeo gwabunhan
salang-eul bad-eumyeo eomma appaui adeulgwa
nae dongsaeng-egen oppalo
chungbunhaessdeon geolkka naega
tto naega salanghaessdeon
geunyeowaui chueog-i jinaganeun geol bomyeo
nan haengboghan gieogdeul-i tteoolla
nunmul-i goyeo
pilleum-eun deo geoseulleo
manhwa joh-ahaessdeon sonyeon
gosali gat-eun son-e jwieojin
eomma son-i boyeo
i mul-eul masimyeon aye da
jiwojyeobeolil geoya naeil bam
I won’t even know who I am
jam kkaego nan hue kkumgatne
da ij-eobeoligo nan da-eum-e
cham pyeonhage swieo gosaeng manh-assne
ttag nun gam-assdaga tteumyeon sahune
jal sal-awassdeon geonji molla
eotteohge sal-ado majimag-i omyeon
huhoega deo manh-i nam-a
geu gieog da jiuge
joh-assdeon gieoggwa nappassdeon gieog da
kkalkkeumhi jiwo beoligo namyeon
eobsgessji huhoe
sumanh-eun nae seontaeg-i
nal yeokkaji ikkeul-eossgo geu seontaegdeul-eun
myeoch gaji seong-gong geuligo
silpaeleul gan boge dwaessgo
geue ttaleun jamangwa jeolmang
deog-e deo seongjang-eul hae
bumonim-egen hyodowa bulhyoleul dongsie
nae tteusdaelo saneun ge
naege jabusim-ieossne
bukkeuleobji anhge sallyeogo nolyeoghaessjiman
bukkeuleobdeon jeogdo manh-a
nan gyesog bujoghan nom-ieossne
nae apgalimdo moshamyeonseo
nugul geogjeonghaneun beoleus
geuleomyeonseo sigi jiltueneun gyeolgug
jayulowojil su eobsdeon nan igeollo kkeut
Be at the end of my life
sigan-i neomu jjalb-a
gieog-i nal butjab-a
i mul-eul masimyeon aye da
jiwojyeobeolil geoya naeil bam
I won’t even know who I am
jam kkaego nan hue kkumgatne
da ij-eobeoligo nan da-eum-e
cham pyeonhage swieo gosaeng manh-assne
ttag nun gam-assdaga tteumyeon sahune
jal sal-awassdeon geonji molla
mul-e bichin nae moseub-e
gwageoui naege hanmadi moshae
naleul geobjaeng-ilago hae
naleum domangchilyeogo hae
deul-ikigo ijgilo hae
jug-eum dwileul midgilo hae
byeol-i naelineun dosie
naleul tteol-eotteulilyeo hae
sseulin us-eum jieo kkeutnabeolil gieog
i mul-eul masimyeon aye da
jiwojyeobeolil geoya naeil bam
I won’t even know who I am
jam kkaego nan hue kkumgatne
da ij-eobeoligo nan da-eum-e
cham pyeonhage swieo gosaeng manh-assne
ttag nun gam-assdaga tteumyeon sahune
jal sal-awassdeon geonji molla
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lethe(Feat. Red House) – English Translation
When I drink this water, everything
It will be erased tomorrow night
I won’t even know who I am
It’s like a dream after waking up
After forgetting everything
I took a very comfortable rest and had a lot of trouble
Just close and open your eyes, it’s after death
I don’t know if you’ve lived well
Memories awaken
Memories from my childhood come to mind
Across this river
I forget everything, in case the ending will come
My scared life is also ending
Anyone has no exceptions to this
God-believing
Whatever religion you don’t believe in
Everything is useless in front of death
Whatever you were holding
life for the world
This life is too short
Looking back with gratitude and regret,
With love, mom and dad’s son
As an older brother to my sister
Was it enough?
I loved it again
Watching the memories with her pass by
I think of happy memories
Tears
The film goes further
Cartoon favorite boy
In a hand like a fern
I can see my mom’s hand
When I drink this water, everything
It will be erased tomorrow night
I won’t even know who I am
It’s like a dream after waking up
After forgetting everything
I took a very comfortable rest and had a lot of trouble
Just close and open your eyes, it’s after death
I don’t know if you’ve lived well
No matter how I live, when the end comes
I have more regrets left
Erase all those memories
Both good and bad memories
After clearing it away
No regrets
My many choices
Led me all the way and the choices
Some success and
I saw that I went through failure
Consequent pride and despair
Thanks to you, I grow more
Both filial piety and infidelity to my parents
Living my will
It was my pride
I tried to live without being ashamed
There are many times when I was embarrassed
I was the one who kept lacking
I can’t even cover myself
A habit of worrying about someone
In the meantime, in the end of jealousy
I couldn’t be free, I end with this
Be at the end of my life
Time is too short
Memories hold me
When I drink this water, everything
It will be erased tomorrow night
I won’t even know who I am
It’s like a dream after waking up
After forgetting everything
I took a very comfortable rest and had a lot of trouble
Just close and open your eyes, it’s after death
I don’t know if you’ve lived well
In my reflection in the water
I can’t say a word to me in the past
Call me a coward
I try to run away
Inhale and forget
I decided to believe after death
In the city where the stars fall
Try to drop me
The memory that will end with a bitter smile
When I drink this water, everything
It will be erased tomorrow night
I won’t even know who I am
It’s like a dream after waking up
After forgetting everything
I took a very comfortable rest and had a lot of trouble
Just close and open your eyes, it’s after death
I don’t know if you’ve lived well
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 빌리 카빈 – Lethe(Feat. Red House) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru