그때도 맞고 지금도 맞아 Lyrics – 스왈럭 (Swalloc)
Singer: 스왈럭 (Swalloc)
Title: 그때도 맞고 지금도 맞아
영화는 끝났고 결말은 bad or sad.
까만 스크린, 엔딩 크레딧엔 내 이름, yeah.
“야, 왜 그래.” 옛날보다 내가 변했대.
뭐 어쩔. 그때도 나고 지금도 나야. Let’s go.
2014년, 잘 다니던 대학교 휴학을 결심해.
당산동에 작업실을 마련, 그해 가을에.
1년 뒤 난 여전히 당산동 작업실에.
다시 1년 뒤엔 현수와의 믹스테잎을 내.
전혀 달라진 것이 없는 내 삶을 노래했지.
겨우 0.몇%의 가능성에 취해.
2017년, 공연 기획이란 새로운 진로를.
그 시도는 날 띄웠다 바닥에 떨궈. 아파, 빌어먹을.
후회한 순간이 없다고 하면 그건 거짓말.
I didn’t wanna waste my time.
투잡 뛰었던 2018, uh.
문득 드는 생각.
재입학의 진짜 이유는 과연 유턴이었을까?
아니면 회피였을까?
내 펜은 다시 전공 서적에 밑줄을 긋고.
trap, trap에 갇혔던 내 귀에 넘치는 발라드.
그땐 내가 걸릴 줄은 몰랐지, monday blues.
점심 먹고 사무실에 앉아 작업 중.
여전히 랩을 뱉던 그때와
말을 삼키는 지금의 나는 같애.
밤새 가사 쓰며 작업했던 그때의
난 출퇴근하는 지금과 같애.
man, I’m still me.
난 그때 아니야, 틀린 게.
나만의 스토리를 써냈지, 누구에게도 없는.
아직 팀의 막내인 건 not a thing.
항상 나였던 그때와 지금.
I wanna livin’ in my rhythm.
2016년엔 “Live free.” 마치 Mac.
하고 싶은 걸 하며 살겠단 말을 뱉을 땐,
그땐 진심이었고 나는 정말 그렇게 살았어도
내 돈의 출처는 무대가 아닌 3교대.
하고픈 것만 하는 life? 구미가 땡겨.
달달한데 ‘그 속에 숨은 뜻이 뭘까’
해독하진 않아. So addicted.
시간은 금인데 금을 쏟은 뒤 받은 건
밤새 푸석한 skin.
하지만 전혀 안 야위었지. cause 매일 먹은 야식.
난 현실을 마주 보고 앉지, 협상 테이블에.
난 을에. 마치 시소에.
무거운 현실에 난 곤두박질해.
내 친구 박찬수의 카운셀링에 난 감동했어.
God bless u and 가족, yeah.
갑, 다시 내가 가져, yeah.
면접 결과, 1호선에서 “아빠, 됐어. 합격했어.”
책임 끝에 눈물 지었어.
금요일, 야근 with the 차곱창 and beer.
그땐 인생을, 지금은 재미야. 내가 작업하는 이유.
여전히 랩을 뱉던 그때와
말을 삼키는 지금의 나는 같애.
밤새 가사 쓰며 작업했던 그때의
난 출퇴근하는 지금과 같애.
man, I’m still me.
난 그때 아니야 틀린 게.
나만의 스토리를 써냈지, 누구에게도 없는.
아직 팀의 막내인 건 not a thing.
항상 나였던 그때와 지금.
I wanna livin’ in my rhythm.
영화는 끝났고 결말은 bad or sad.
까만 스크린, 엔딩 크레딧엔 내 이름, yeah.
“야, 왜 그래.” 옛날보다 내가 변했대.
뭐 어쩔. 그때도 나고 지금도 나야. Let’s go.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
장혜진 - Sweet Morning
임현주 - 사랑차
Hangul / Romanized / Romanization
yeonghwaneun kkeutnassgo gyeolmal-eun bad or sad.
kkaman seukeulin, ending keuledis-en nae ileum, yeah.
“ya, wae geulae.” yesnalboda naega byeonhaessdae.
mwo eojjeol. geuttaedo nago jigeumdo naya. Let’s go.
2014nyeon, jal danideon daehaggyo hyuhag-eul gyeolsimhae.
dangsandong-e jag-eobsil-eul malyeon, geuhae ga-eul-e.
1nyeon dwi nan yeojeonhi dangsandong jag-eobsil-e.
dasi 1nyeon dwien hyeonsuwaui migseuteip-eul nae.
jeonhyeo dallajin geos-i eobsneun nae salm-eul nolaehaessji.
gyeou 0.myeoch%ui ganeungseong-e chwihae.
2017nyeon, gong-yeon gihoeg-ilan saeloun jinloleul.
geu sidoneun nal ttuiwossda badag-e tteolgwo. apa, bil-eomeog-eul.
huhoehan sungan-i eobsdago hamyeon geugeon geojismal.
I didn’t wanna waste my time.
tujab ttwieossdeon 2018, uh.
mundeug deuneun saeng-gag.
jaeibhag-ui jinjja iyuneun gwayeon yuteon-ieoss-eulkka?
animyeon hoepiyeoss-eulkka?
nae pen-eun dasi jeongong seojeog-e mitjul-eul geusgo.
trap, trap-e gadhyeossdeon nae gwie neomchineun balladeu.
geuttaen naega geollil jul-eun mollassji, monday blues.
jeomsim meoggo samusil-e anj-a jag-eob jung.
yeojeonhi laeb-eul baetdeon geuttaewa
mal-eul samkineun jigeum-ui naneun gat-ae.
bamsae gasa sseumyeo jag-eobhaessdeon geuttaeui
nan chultoegeunhaneun jigeumgwa gat-ae.
man, I’m still me.
nan geuttae aniya, teullin ge.
naman-ui seutolileul sseonaessji, nuguegedo eobsneun.
ajig tim-ui magnaein geon not a thing.
hangsang nayeossdeon geuttaewa jigeum.
I wanna livin’ in my rhythm.
2016nyeon-en “Live free.” machi Mac.
hago sip-eun geol hamyeo salgessdan mal-eul baet-eul ttaen,
geuttaen jinsim-ieossgo naneun jeongmal geuleohge sal-ass-eodo
nae don-ui chulcheoneun mudaega anin 3gyodae.
hagopeun geosman haneun life? gumiga ttaeng-gyeo.
daldalhande ‘geu sog-e sum-eun tteus-i mwolkka’
haedoghajin anh-a. So addicted.
sigan-eun geum-inde geum-eul ssod-eun dwi bad-eun geon
bamsae puseoghan skin.
hajiman jeonhyeo an yawieossji. cause maeil meog-eun yasig.
nan hyeonsil-eul maju bogo anj-ji, hyeobsang teibeul-e.
nan eul-e. machi siso-e.
mugeoun hyeonsil-e nan gondubagjilhae.
nae chingu bagchansuui kaunselling-e nan gamdonghaess-eo.
God bless u and gajog, yeah.
gab, dasi naega gajyeo, yeah.
myeonjeob gyeolgwa, 1hoseon-eseo “appa, dwaess-eo. habgyeoghaess-eo.”
chaeg-im kkeut-e nunmul jieoss-eo.
geum-yoil, yageun with the chagobchang and beer.
geuttaen insaeng-eul, jigeum-eun jaemiya. naega jag-eobhaneun iyu.
yeojeonhi laeb-eul baetdeon geuttaewa
mal-eul samkineun jigeum-ui naneun gat-ae.
bamsae gasa sseumyeo jag-eobhaessdeon geuttaeui
nan chultoegeunhaneun jigeumgwa gat-ae.
man, I’m still me.
nan geuttae aniya teullin ge.
naman-ui seutolileul sseonaessji, nuguegedo eobsneun.
ajig tim-ui magnaein geon not a thing.
hangsang nayeossdeon geuttaewa jigeum.
I wanna livin’ in my rhythm.
yeonghwaneun kkeutnassgo gyeolmal-eun bad or sad.
kkaman seukeulin, ending keuledis-en nae ileum, yeah.
“ya, wae geulae.” yesnalboda naega byeonhaessdae.
mwo eojjeol. geuttaedo nago jigeumdo naya. Let’s go.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
그때도 맞고 지금도 맞아 – English Translation
The movie is over and the ending is Bad or Sad.
Black screen, ending credit, my name, yeah.
“Hey, why.” I have changed than in the past.
What do you do? It’s me then and I’m still. Let’s go.
In 2014, I decided to take a good college leave.
A workshop in Dangsan -dong, in the fall of the year.
A year later, I still go to Dangsan -dong studio.
One year later, I have a mix tape with Hyunsu.
I sang my life that had nothing changed at all.
Only 0. I get a few percent of the possibilities.
In 2017, performance planning is a new career.
The attempt floated me. It hurts, damn it.
If you don’t have a regret moment, it’s a lie.
I Didn’t Wanna Waste My time.
2018, UH.
Suddenly thought.
Was the real reason for re -entry was a U -turn?
Or was it evasion?
My pen is underlined with a major book.
A ballad overflowing in my ears trapped in Trap and Trap.
I didn’t know I would take it then, Monday Blues.
Lunch and working in the office.
When I was still spitting rap
I am the same now that I swallow horses.
At that time when I wrote the lyrics all night
I’m like commuting now.
man, I’m still me.
I’m not, it’s wrong.
I wrote my own story, no one.
The youngest team of the team is not a thing.
I was always me then and now.
I wanna livin ‘in my rhythm.
In 2016, “Live Free.” It’s like Mac.
When you spit out what you want to do with what you want to do,
I was serious at that time, and even though I really lived like that
The source of my money is not a stage, but three shifts.
LIFE to do what you want to do? Gumi
It’s sweet, but ‘what is the meaning hidden in it’
I don’t decipher. So Addicted.
The time is gold, but I received it after pouring gold
SKIN.
But it was not at all. cause eats every day.
I sit face to face, on the negotiation table.
Nan. It’s like a seesaw.
I’m in a heavy reality.
I was impressed by my friend Park Chan -soo’s counseling.
God Bless U and Family, Yeah.
Gap, I have it again, yeah.
As a result of the interview, “Daddy, I passed. I passed.”
I tears at the end of responsibility.
Friday, overtime with the tea giblets and beer.
At that time, life is fun now. Why I work.
When I was still spitting rap
I am the same now that I swallow horses.
At that time when I wrote the lyrics all night
I’m like commuting now.
man, I’m still me.
I’m not wrong then.
I wrote my own story, no one.
The youngest team of the team is not a thing.
I was always me then and now.
I wanna livin ‘in my rhythm.
The movie is over and the ending is Bad or Sad.
Black screen, ending credit, my name, yeah.
“Hey, why.” I have changed than in the past.
What do you do? It’s me then and I’m still. Let’s go.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 스왈럭 (Swalloc) – 그때도 맞고 지금도 맞아 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru