하나님이 만드신 세상 Lyrics – 스위트 드림
Singer: 스위트 드림
Title: 하나님이 만드신 세상
아주 아주 먼 옛날에 세상은 깜깜한
어둠으로 가득했습니다.
검은 어둠으로 아무것도 존재 하지 않았지요.
그 어둠으로 가득한 세상을 바라보신
하나님이 많은 생각을 하셨답니다.
그러던 어느날 세상 어둠을 향해 말씀하셨습니다.
“세상아! 빛을 밝혀라”
그러자 어둠속에서 환하고 아름다운
빛이 온 세상을 밝혔습니다.
“빛은 이제 낮이고 어둠은 이제 밤이라 말하느니라”
낮과 밤의 첫 하루는 이렇게 시작되었습니다.
이튿날이 되었습니다.
하나님께서는 끝없이 펼쳐진 물 가운데
‘하늘’을 만드셨습니다.
아름다운 빛을 품은 하늘은 푸른 색깔의
빛을 띠고 있었고 바다 위에 넓게 펼쳐졌습니다.
셋째 날 아침이 되었습니다.
하나님은 세상을 향해 말씀하셨습니다.
‘물은 한곳에 모여라 그 이름을 바다라 부른다.
그리고 그 가운데??땅이 솟아나라!”
물 위로 땅이 솟아났습니다.
흙과 돌로 이루어져 높은 산들과
그 사이사이에 물이 흐르고
물은 시냇물이 되어 넓은 평지 사이 강으로
흘러 바다로 이어졌습니다.
바다는 아름다운 푸른빛으로 빛났습니다.
하늘과 땅이 자리를 잡고 하나님께서는
텅빈 바다와 땅에게 말씀하셨습니다.
‘땅에는 풀과 나무를 자라게 하라!”
그러자 아름다운 꽃들이 땅위에 가득 넘쳤고
나무에는 맛있는 열매가
주렁주렁 수 없이 자라났습니다.
새로운 세상을 보시고 하나님도
크게 기뻐하셨습니다.
하나님께서는 다음날에도 쉬지 않고
세상을 만드셨습니다.
낮동안 세상 모든 곳을 비추어줄 뜨거운
태양을 하늘 한가운데 매달으셨습니다.
밤에는 어두운 밤하늘에 부드럽고
은은한 빛을 내는 달을 만드셨습니다.
수많은 별들도 달 주변으로 만드셨습니다.
그러자 캄캄하기만 했던 세상의
밤이 아름다움으로 가득했습니다.
넷째 날 낮과 밤이 환하고
부드러운 따스한 세상이 되었습니다.
다섯째 날이 되자 하나님이 고요한
세상을 보시고 살아 있는 생명의 소리,
숨소리를 땅과 물속에 만드셨습니다.
‘물속에는 물고기들이 살아가거라’
하나님의 말씀에 강과 바다 모든
물 속 세상에 수없이 많은 물고기들이 생겨났습니다.
커다란 고래부터 각기 다른 빛깔들의
지느러미를 가진 물고기들이
자신들의 탄생을 뽐내는 듯
빠르게 물속을 헤엄쳤습니다.
‘하늘에는 새들이 날아다녀라!’
텅 빈 하늘에 크고 작은 날개를 가진
수많은 새들이 날아다니기 시작했습니다.
새들 또한 멋진 날갯짓과 자기들만의
목소리로 하늘 여기저기에서 노래를 불렀습니다.
‘푸른 땅위에는 짐승들이 태어나거라!’
셀 수 도 없이 수많은 짐승들이
숲 속과 풀밭을 뛰고 걷기 시작했습니다.
아주 작은 벌레들부터 크고
작은 동물들이 땅위에 살아가기 시작했습니다.
하나님께서는 바다와 하늘, 땅위에
수많은 생명들을 보면서 크게 기뻐하셨습니다.
마지막으로 하나님은 흙으로
하나님 자신을 닮은 모습의
사람을 만들기 시작하셨습니다.
코에 생기를 불어넣자 흙으로
만든 사람은 곧 생명을 얻어 움직였습니다.
하나님께서 처음으로 만드신
사람에게 아담이라는 이름을 지어주셨습니다.
하나님께서는 아담을 너무너무
사랑하셨습니다. 그리고 아담에게
‘세상의 모든 생명을 다스려라!’??
아담의 탄생을 축복해 주셨습니다.
그리고 땅 위의 모든 채소와
나무 열매를 음식으로 주셨습니다.
하나님의 귀한 선물에 감사하며
매일 매일 아담은 과일을 맛있게 먹었습니다.
그리고 세상을 여기 저기 다녔습니다.
많은 짐승들과 새들 그리고
물고기를 만나서 아담은
그들에게 이름을 지어주었습니다.
‘목이 기니 너는 기린이라는 이름을 지어 줄게’
‘와 멋진 긴 코를 가진 너는 코끼리라고 지어 줄게’
새들에게도 물고기들에게도
이름을 지어 주며 세상을 돌아 다녔습니다.
하지만 아담은 왠지 쓸쓸해 보였습니다.
하나님께서 그 모습을 보고 생각을 하셨습니다.
하늘에 새와 땅위의 짐승들
모두 짝이 있지만 아담에게는
없기에 많이 외로울 거라고 생각하셨습니다.
‘아담 이리 오렴’
하나님께서는 아담을 가까이 불러 잠들게 하셨습니다.
그리고 아담의 갈빗대 하나로 살을 붙이셨습니다.
그러자 아담의 짝이 탄생하였습니다.?
하나님은 아담의 짝에게 ‘하와’라는
이름을 지어주었습니다.
잠에서 깬 아담이 하와를 보고 너무 기뻐하였습니다.
‘하나님 감사합니다.
영원히 하와와 함께 사랑하며 살아가겠습니다.’
하와도 하나님께 감사의 인사와 맹세를 하였습니다.
두 사람을 위해 하나님께서는
세상 가장 아름답고 풍요로운
에덴 동산에 살게 해주셨습니다.
하나님이 만드신 세상이 이제 완성되었습니다.
세상은 아름답고 평화로운 곳이 되었습니다.
하나님은 다시 한 번 창조하신
모든 것들을 살펴보고 조화롭게
살아가는 모습에 기쁜 미소를 지으셨습니다.
‘온 세상이 참 아름답구나!’
6일 동안 세상을 만드신 하나님께서는
7일째 되는 날을 축복하고 편히 쉬셨습니다.
이렇게 세상이?창조되었습니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Musist - Poison (Feat. 공시아)
Mark Mendy & HADES & Mathew V - Love Songs
Hangul / Romanized / Romanization
aju aju meon yesnal-e sesang-eun kkamkkamhan
eodum-eulo gadeughaessseubnida.
geom-eun eodum-eulo amugeosdo jonjae haji anh-assjiyo.
geu eodum-eulo gadeughan sesang-eul balabosin
hananim-i manh-eun saeng-gag-eul hasyeossdabnida.
geuleodeon eoneunal sesang eodum-eul hyanghae malsseumhasyeossseubnida.
“sesang-a! bich-eul balghyeola”
geuleoja eodumsog-eseo hwanhago aleumdaun
bich-i on sesang-eul balghyeossseubnida.
“bich-eun ije naj-igo eodum-eun ije bam-ila malhaneunila”
najgwa bam-ui cheos haluneun ileohge sijagdoeeossseubnida.
iteudnal-i doeeossseubnida.
hananimkkeseoneun kkeut-eobs-i pyeolchyeojin mul gaunde
‘haneul’eul mandeusyeossseubnida.
aleumdaun bich-eul pum-eun haneul-eun puleun saegkkal-ui
bich-eul ttigo iss-eossgo bada wie neolbge pyeolchyeojyeossseubnida.
sesjjae nal achim-i doeeossseubnida.
hananim-eun sesang-eul hyanghae malsseumhasyeossseubnida.
‘mul-eun hangos-e moyeola geu ileum-eul badala buleunda.
geuligo geu gaunde??ttang-i sos-anala!”
mul wilo ttang-i sos-anassseubnida.
heulg-gwa dollo ilueojyeo nop-eun sandeulgwa
geu saisaie mul-i heuleugo
mul-eun sinaesmul-i doeeo neolb-eun pyeongji sai gang-eulo
heulleo badalo ieojyeossseubnida.
badaneun aleumdaun puleunbich-eulo bichnassseubnida.
haneulgwa ttang-i jalileul jabgo hananimkkeseoneun
teongbin badawa ttang-ege malsseumhasyeossseubnida.
‘ttang-eneun pulgwa namuleul jalage hala!”
geuleoja aleumdaun kkochdeul-i ttang-wie gadeug neomchyeossgo
namueneun mas-issneun yeolmaega
juleongjuleong su eobs-i jalanassseubnida.
saeloun sesang-eul bosigo hananimdo
keuge gippeohasyeossseubnida.
hananimkkeseoneun da-eumnal-edo swiji anhgo
sesang-eul mandeusyeossseubnida.
najdong-an sesang modeun gos-eul bichueojul tteugeoun
taeyang-eul haneul hangaunde maedal-eusyeossseubnida.
bam-eneun eoduun bamhaneul-e budeuleobgo
eun-eunhan bich-eul naeneun dal-eul mandeusyeossseubnida.
sumanh-eun byeoldeuldo dal jubyeon-eulo mandeusyeossseubnida.
geuleoja kamkamhagiman haessdeon sesang-ui
bam-i aleumdaum-eulo gadeughaessseubnida.
nesjjae nal najgwa bam-i hwanhago
budeuleoun ttaseuhan sesang-i doeeossseubnida.
daseosjjae nal-i doeja hananim-i goyohan
sesang-eul bosigo sal-a issneun saengmyeong-ui soli,
sumsolileul ttang-gwa mulsog-e mandeusyeossseubnida.
‘mulsog-eneun mulgogideul-i sal-agageola’
hananim-ui malsseum-e gang-gwa bada modeun
mul sog sesang-e sueobs-i manh-eun mulgogideul-i saeng-gyeonassseubnida.
keodalan golaebuteo gaggi daleun bichkkaldeul-ui
jineuleomileul gajin mulgogideul-i
jasindeul-ui tansaeng-eul ppomnaeneun deus
ppaleuge mulsog-eul heeomchyeossseubnida.
‘haneul-eneun saedeul-i nal-adanyeola!’
teong bin haneul-e keugo jag-eun nalgaeleul gajin
sumanh-eun saedeul-i nal-adanigi sijaghaessseubnida.
saedeul ttohan meosjin nalgaesjisgwa jagideulman-ui
mogsolilo haneul yeogijeogieseo nolaeleul bulleossseubnida.
‘puleun ttang-wieneun jimseungdeul-i taeeonageola!’
sel su do eobs-i sumanh-eun jimseungdeul-i
sup soggwa pulbat-eul ttwigo geodgi sijaghaessseubnida.
aju jag-eun beolledeulbuteo keugo
jag-eun dongmuldeul-i ttang-wie sal-agagi sijaghaessseubnida.
hananimkkeseoneun badawa haneul, ttang-wie
sumanh-eun saengmyeongdeul-eul bomyeonseo keuge gippeohasyeossseubnida.
majimag-eulo hananim-eun heulg-eulo
hananim jasin-eul dalm-eun moseub-ui
salam-eul mandeulgi sijaghasyeossseubnida.
ko-e saeng-gileul bul-eoneohja heulg-eulo
mandeun salam-eun god saengmyeong-eul eod-eo umjig-yeossseubnida.
hananimkkeseo cheoeum-eulo mandeusin
salam-ege adam-ilaneun ileum-eul jieojusyeossseubnida.
hananimkkeseoneun adam-eul neomuneomu
salanghasyeossseubnida. geuligo adam-ege
‘sesang-ui modeun saengmyeong-eul daseulyeola!’??
adam-ui tansaeng-eul chugboghae jusyeossseubnida.
geuligo ttang wiui modeun chaesowa
namu yeolmaeleul eumsig-eulo jusyeossseubnida.
hananim-ui gwihan seonmul-e gamsahamyeo
maeil maeil adam-eun gwail-eul mas-issge meog-eossseubnida.
geuligo sesang-eul yeogi jeogi danyeossseubnida.
manh-eun jimseungdeulgwa saedeul geuligo
mulgogileul mannaseo adam-eun
geudeul-ege ileum-eul jieojueossseubnida.
‘mog-i gini neoneun gilin-ilaneun ileum-eul jieo julge’
‘wa meosjin gin koleul gajin neoneun kokkililago jieo julge’
saedeul-egedo mulgogideul-egedo
ileum-eul jieo jumyeo sesang-eul dol-a danyeossseubnida.
hajiman adam-eun waenji sseulsseulhae boyeossseubnida.
hananimkkeseo geu moseub-eul bogo saeng-gag-eul hasyeossseubnida.
haneul-e saewa ttang-wiui jimseungdeul
modu jjag-i issjiman adam-egeneun
eobsgie manh-i oeloul geolago saeng-gaghasyeossseubnida.
‘adam ili olyeom’
hananimkkeseoneun adam-eul gakkai bulleo jamdeulge hasyeossseubnida.
geuligo adam-ui galbisdae hanalo sal-eul but-isyeossseubnida.
geuleoja adam-ui jjag-i tansaenghayeossseubnida.?
hananim-eun adam-ui jjag-ege ‘hawa’laneun
ileum-eul jieojueossseubnida.
jam-eseo kkaen adam-i hawaleul bogo neomu gippeohayeossseubnida.
‘hananim gamsahabnida.
yeong-wonhi hawawa hamkke salanghamyeo sal-agagessseubnida.’
hawado hananimkke gamsaui insawa maengseleul hayeossseubnida.
du salam-eul wihae hananimkkeseoneun
sesang gajang aleumdabgo pung-yoloun
eden dongsan-e salge haejusyeossseubnida.
hananim-i mandeusin sesang-i ije wanseongdoeeossseubnida.
sesang-eun aleumdabgo pyeonghwaloun gos-i doeeossseubnida.
hananim-eun dasi han beon changjohasin
modeun geosdeul-eul salpyeobogo johwalobge
sal-aganeun moseub-e gippeun misoleul jieusyeossseubnida.
‘on sesang-i cham aleumdabguna!’
6il dong-an sesang-eul mandeusin hananimkkeseoneun
7iljjae doeneun nal-eul chugboghago pyeonhi swisyeossseubnida.
ileohge sesang-i?changjodoeeossseubnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
하나님이 만드신 세상 – English Translation
In a very long time, the world is a dark
It was filled with darkness.
I did not have anything in black darkness.
I looked at the world full of darkness
God has thought of a lot.
One day he said to the darkness of the world.
“The World Ah! I reveal the light ”
Then, in the dark,
The light has come to the whole world.
“Light is now low and darkness is now a night”
The first day of day and night was started.
The next day.
God is endlessly unfolded
He made the “heaven”.
The beautiful light, the sky,
It was light and spread wide over the sea.
The third day was the morning.
God spoke to the world.
‘The water gathered in one place and calls the name of the sea.
And in that among them ?? Lots! ”
The land is sprang up on the water.
Dodging and stone made of high mountains
The water flows into the citus
The water is a stream,
Flowing to the sea.
The sea shone with a beautiful blue light.
Heaven and earth grabbed it,
You spoke to the sea and the earth.
‘Let the grass grow on the ground! ”
Then, beautiful flowers were full of ground.
Delicious fruit on the tree
I grabbed it.
Seeing a new world and God
You were greatly rejoiced.
God does not break the next day
He made the world.
Hot to lower the world for low
The sun has been every month in the middle of heaven.
At night, soft in the dark night sky
I made a moon that made a light.
Many stars have made it around the moon.
Then the world,
The night was full of beauty.
Fourth day, day and night
It became a smooth warm world.
The fifth day,
Take the world, the sound of living life,
He made the breath in the earth and the water.
‘Fish in the water live’
In the Word of God, the river and the sea all
There are many fish in the world.
Classes from large whales
Fish with fins
Ash’s birth
Quickly swim in water.
‘The birds fly in the sky!’
Tongs with big and small wings in empty sky
Numerous birds have begun to fly.
Birds also have a wonderful babies and their own
I called the voice from the voice to the voice.
‘On the blue ground, the beasts are born!’
Numerous beasts without cells
I started walking in the forest and jumping.
From very small worms,
The little animals began to live on the ground.
God is on the sea, sky,
He was greatly pleased with a lot of life.
Finally, God is dirt
God’s resembling God
You started making a person.
Let’s blow his nose on his nose.
The person who made it was the life of life.
God made for the first time
He gave people to the name of Adam.
God is too much Adam
You loved you. And he told Adam
‘Take control of all the life of the world!’ ??
You blessed the birth of Adam.
And all the vegetables above the ground
You gave the tree fruit with food.
Thanks to God’s precious gift
Every day, Adam has eaten fruit delicious.
And he watched the world here.
Many beasts and birds and
Meet fish and Adam
He gave them a name.
‘Then Guinea You will make a name called Giraffe’
‘You have a nice long nose, you’ll be an elephant.
For birds,
I bought the name and traveled around the world.
But Adam seemed for some reason.
God thought God looked at it.
Beasts of birds and earth in the sky
Everyone is paired, but for Adam
I thought it would be lonely because I did not exist.
‘Adam Lee Lee
God took close to Adam.
And he lived with one of Adam’s ribs.
Then the mate of Adam was born.?
God called Adam’s mate ‘Hawai’
I built a name.
I was so pleased to see Adam, who woke up in sleep,
‘Thank God.
I will live forever with Hawa forever. ‘
Hawwa also made a greeting and oath for God.
For two people, God
The world’s most beautiful and rich
You took live in the Garden of Eden.
The world created by God has now been completed.
The world became a beautiful and peaceful place.
God created once again
Looking at everything and harmoniously
He made a smile that was glad to live.
‘The whole world is beautiful!’
The God created the world for 6 days
He blessed and relaxed on the day of the 7th day.
So the world? Created.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 스위트 드림 – 하나님이 만드신 세상 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru