Lyrics 씨클 – 제주도 드라마(feat. DJ Breakson) 가사
Singer: 씨클
Title: 제주도 드라마(feat. DJ Breakson)
So much drama in the Jeju island
공기가 얼마나 맑던 그것과는 상관없이
Feel like I’m in stuck, 숨이 턱 막혔지
서울의 세 배 넓이의 섬은 알카트라즈 같았지
어촌에서 Jeju city를 거쳐 서울로 가야해
나와 같은 변종들은 그 곳에서 살 수 있대
나보다 이를 꽉 물었던 여자동창생들은
언니들이 비명을 질렀던 시기에
집안어른들의 공격을 받았지, uh
여자가 무슨 공부냐면서, uh
바다를 건널 수 없던 대학원서
그 이후로 소식이 끊겼지 I was born to luck
Sh#t happens everyday, every year
어딜 가든 따라다니는 주홍글씨
누구의 팔뚝에는 가난, 누구는 여자
누구는 둘 다 적혀있지
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the Jeju island
무엇을 알던, 무엇을 봤던, 입을 다물어야 했던
4.3사건의 피해자들의 트라우마는 여전히
강산이 일곱번 바뀌어도 트라우마는 여전히
Yo, it’s not about politics, what it is
나치수용소 같은 섬에서 벌어진 광기 sh#t
알지도 못하는 이념에 따라서 빨갱이로 몰린 후에
살기 위해 경찰, 군인들을 피해 도망쳐야 했었지
집과 마을이 불타올라도 어쩔 수 없었지
아버지가 끌려가도 감히 울 수 없었지
그 때 어땠냐고 나는 차마 물을 수 없었지
Yo, 어떻게든 살아지더라는 할머니의 회상
그 댓가로 평생 사라지지 않을 주홍글씨
어떤 섬은 온통 아픈 기억들을 안고 있지
So much drama in the every where
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
Jay Park, HAON, Sik-K, pH-1 – World Domination
Cherry Kim – Secret Love (Feat. SNK)
Hangul / Romanized / Romanization
So much drama in the Jeju island
gong-giga eolmana malgdeon geugeosgwaneun sang-gwan-eobs-i
Feel like I’m in stuck, sum-i teog maghyeossji
seoul-ui se bae neolb-iui seom-eun alkateulajeu gat-assji
eochon-eseo Jeju cityleul geochyeo seoullo gayahae
nawa gat-eun byeonjongdeul-eun geu gos-eseo sal su issdae
naboda ileul kkwag mul-eossdeon yeojadongchangsaengdeul-eun
eonnideul-i bimyeong-eul jilleossdeon sigie
jib-an-eoleundeul-ui gong-gyeog-eul bad-assji, uh
yeojaga museun gongbunyamyeonseo, uh
badaleul geonneol su eobsdeon daehag-wonseo
geu ihulo sosig-i kkeunhgyeossji I was born to luck
Sh#t happens everyday, every year
eodil gadeun ttaladanineun juhong-geulssi
nuguui palttug-eneun ganan, nuguneun yeoja
nuguneun dul da jeoghyeoissji
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the Jeju island
mueos-eul aldeon, mueos-eul bwassdeon, ib-eul damul-eoya haessdeon
4.3sageon-ui pihaejadeul-ui teulaumaneun yeojeonhi
gangsan-i ilgobbeon bakkwieodo teulaumaneun yeojeonhi
Yo, it’s not about politics, what it is
nachisuyongso gat-eun seom-eseo beol-eojin gwang-gi sh#t
aljido moshaneun inyeom-e ttalaseo ppalgaeng-ilo mollin hue
salgi wihae gyeongchal, gun-indeul-eul pihae domangchyeoya haess-eossji
jibgwa ma-eul-i bultaollado eojjeol su eobs-eossji
abeojiga kkeullyeogado gamhi ul su eobs-eossji
geu ttae eottaessnyago naneun chama mul-eul su eobs-eossji
Yo, eotteohgedeun sal-ajideolaneun halmeoniui hoesang
geu daesgalo pyeongsaeng salajiji anh-eul juhong-geulssi
eotteon seom-eun ontong apeun gieogdeul-eul ango issji
So much drama in the every where
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
제주도 드라마(feat. DJ Breakson) – English Translation
So much drama in the Jeju island
No matter how clear the air is
Feel like I’m in stuck, I’m out of breath
An island three times the size of Seoul was like Alcatraz
I have to go to Seoul through Jeju city from the fishing village
Varieties like me say they can live there
The female classmates who bite their teeth tighter than me
When the older sisters screamed
I was attacked by adults in the house, uh
What a woman is studying, uh
Graduate school that couldn’t cross the sea
Since then, the news has been cut off, I was born to luck
Sh#t happens everyday, every year
The scarlet letters follow wherever I go
Someone’s forearm is poor, somebody is woman
Who has both written on it
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
So much drama in the Jeju island
No matter what you knew, what you saw, you had to shut your mouth
The trauma of the victims of the 4.3 incident is still
Even if the strong mountain changes seven times, the trauma is still
Yo, it’s not about politics, what it is
Madness on an island like a Nazi camp sh#t
After being driven to red by an ideology that you don’t know
To live, you had to run away from the police and soldiers.
I couldn’t help it even if my house and town burned
I dare not cry even if my father was taken
I couldn’t even ask what it was like then
Yo, reminiscent of my grandmother’s life somehow
In return, a scarlet letter that will not disappear forever
Some islands have painful memories all over
So much drama in the every where
So much drama in the everywhere
So much drama in the everywhere
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 씨클 – 제주도 드라마(feat. DJ Breakson) 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru