Lyrics 안휘인 – 0918 가사
Singer: 안휘인
Title: 0918
0918
i don’t love your b#obs
난 너의 가슴을 사랑하는 게 아니야
if i fell in love with a specific part of you
내가 너의 특정한 부위와 사랑에 빠졌다면
that’s lie
그것은 거짓말이야.
i don’t wanna gender
난 너의 성별을 사랑하지 않아
if you were a man, i would love you
너가 남자였어도 난 널 사랑했을 거야.
it’s true
정말이야.
the bruises you pinched are gone
너가 꼬집고 남은 멍자국이 사라졌어
i’m still pinching there
난 아직도 그곳을 꼬집는 중이야.
but there aren’t any marks left like before
하지만 전처럼 자국이 남지 않아
maybe it was only you who could do it
어쩌면 너만 할 수 있는 일이었나 봐.
i heard voices yesterday
어제는 환청이 들리더라
i thought i was crazy
내가 미친 줄 알았어.
oh my god
신이시여.
please listen to me
제발 제 얘기를 들어주세요.
it’s ok if you try to kill me
너가 날 죽이려 해도 괜찮아
without you im dead somehow
너가 없으면 어처피 난 죽은 거니까.
im getting numb
몸이 무감각해지고 있어.
im sure about to die
아마 곧 죽으려는 게 확실해.
but i want see it one last time
그전에 마지막으로 한 번 보고 싶어
and i want touch you so that
my senses can come to life for or while
그리고 내 감각이 잠시 살아날 수 있게 너를 만지고 싶어
now i’m gonna stop having sex
so you don’t get excited
이제 너가 흥분하지 않게 섹스를 그만 둘게
i don’t have any more greed
내게 이제 욕심 따위는 없어
except for seeing you again
너와 다시 만나는 걸 제외한다면
god will surely be happy if we meet again
우리가 다시 만난다면 분명 하나님도 기뻐하실 거야
you’re my doctor
너가 나의 주치의야
save me again
나를 다시 살려줘
i will wait like the dog you love
너가 좋아하는 강아지처럼 너를 계속 기다릴게
i’d be happier than anyone if ran into you by chance
우연히라도 마주친다면 누구보다 반가워 할게
you’d rather treat me like dog
차라리 나를 개 취급해도 좋아
i’m begging you
정말 간절하게 부탁할게
i don’t want you to be with me for a long time
can you stay with me so i don’t feel nervous
오랜시간을 같이 있길 바라지 않을게
내가 불안하지 않게 내 옆에 있어줄래?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
WABLE (와블) – Always With You
와인(Wyne) – Good Day To Love
Hangul / Romanized / Romanization
0918
i don’t love your b#obs
nan neoui gaseum-eul salanghaneun ge aniya
if i fell in love with a specific part of you
naega neoui teugjeonghan buwiwa salang-e ppajyeossdamyeon
that’s lie
geugeos-eun geojismal-iya.
i don’t wanna gender
nan neoui seongbyeol-eul salanghaji anh-a
if you were a man, i would love you
neoga namjayeoss-eodo nan neol salanghaess-eul geoya.
it’s true
jeongmal-iya.
the bruises you pinched are gone
neoga kkojibgo nam-eun meongjagug-i salajyeoss-eo
i’m still pinching there
nan ajigdo geugos-eul kkojibneun jung-iya.
but there aren’t any marks left like before
hajiman jeoncheoleom jagug-i namji anh-a
maybe it was only you who could do it
eojjeomyeon neoman hal su issneun il-ieossna bwa.
i heard voices yesterday
eojeneun hwancheong-i deullideola
i thought i was crazy
naega michin jul al-ass-eo.
oh my god
sin-isiyeo.
please listen to me
jebal je yaegileul deul-eojuseyo.
it’s ok if you try to kill me
neoga nal jug-ilyeo haedo gwaenchanh-a
without you im dead somehow
neoga eobs-eumyeon eocheopi nan jug-eun geonikka.
im getting numb
mom-i mugamgaghaejigo iss-eo.
im sure about to die
ama god jug-eulyeoneun ge hwagsilhae.
but i want see it one last time
geujeon-e majimag-eulo han beon bogo sip-eo
and i want touch you so that
my senses can come to life for or while
geuligo nae gamgag-i jamsi sal-anal su issge neoleul manjigo sip-eo
now i’m gonna stop having sex
so you don’t get excited
ije neoga heungbunhaji anhge segseuleul geuman dulge
i don’t have any more greed
naege ije yogsim ttawineun eobs-eo
except for seeing you again
neowa dasi mannaneun geol je-oehandamyeon
god will surely be happy if we meet again
uliga dasi mannandamyeon bunmyeong hananimdo gippeohasil geoya
you’re my doctor
neoga naui juchiuiya
save me again
naleul dasi sallyeojwo
i will wait like the dog you love
neoga joh-ahaneun gang-ajicheoleom neoleul gyesog gidalilge
i’d be happier than anyone if ran into you by chance
uyeonhilado majuchindamyeon nuguboda bangawo halge
you’d rather treat me like dog
chalali naleul gae chwigeubhaedo joh-a
i’m begging you
jeongmal ganjeolhage butaghalge
i don’t want you to be with me for a long time
can you stay with me so i don’t feel nervous
olaensigan-eul gat-i issgil balaji anh-eulge
naega bul-anhaji anhge nae yeop-e iss-eojullae?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
0918 – English Translation
0918
i don’t love your b#obs
I’m not loving your heart
if i fell in love with a specific part of you
If I’m in love with a specific part of you
that’s lie
It’s a lie.
i don’t wanna gender
I don’t love your sex
if you were a man, i would love you
Even if you were a man, I would love you.
it’s true
Really.
the bruises you pinched are gone
The yoke you left after pinching is gone.
i’m still pinching there
I’m still pinching it.
but there aren’t any marks left like before
But as before, there are no marks left
maybe it was only you who could do it
Maybe it was something only you could do.
i heard voices yesterday
I heard a hearing yesterday.
i thought i was crazy
I thought I was crazy.
oh my god
Oh God.
please listen to me
Please listen to me.
it’s ok if you try to kill me
It’s okay if you try to kill me
without you im dead somehow
I’m dead anyway without you.
im getting numb
My body is getting numb.
im sure about to die
I’m sure I’m going to die soon.
but i want see it one last time
Before that, I want to see you last
and i want touch you so that
my senses can come to life for or while
And I want to touch you so that my senses can survive for a while
now i’m gonna stop having sex
so you don’t get excited
Now I’m going to stop having sex so you don’t get excited
i don’t have any more greed
I don’t have greed anymore
except for seeing you again
Except to meet you again
god will surely be happy if we meet again
If we meet again, God will be happy too.
you’re my doctor
You are my doctor
save me again
Save me again
i will wait like the dog you love
I’ll keep waiting for you like your favorite puppy
i’d be happier than anyone if ran into you by chance
If you come across by chance, I’ll be more than anyone
you’d rather treat me like dog
I’d rather treat me as a dog
i’m begging you
I’m really begging you
i don’t want you to be with me for a long time
can you stay with me so i don’t feel nervous
I won’t want to spend a long time with you
Will you stay by my side so I won’t be anxious?
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 안휘인 – 0918 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases