꼬르륵 Lyrics – 양지
Singer: 양지
Title: 꼬르륵
먹어도 먹어도
채워지지 않네 배가 고프네
자꾸 허전하게 만들어
공허함이라는 감정이
나는 내려가네 지하세계로
잠수함을 타고 꼬르륵
숨어서 절대 나오지 않을 거야
내겐 여유가 없지
누굴 만날 기운도 없지
아무런 연락도 받지 않을 거야
밥을 아주 많이 먹을 거야
하루 종일 드라마만 볼 거야
잠수함을 타고 꼬르륵
숨어서 나오지 않을 거야
한낮에도 캄캄한 지하세계는
다른 곳과 시간의 흐름이 달라
다시 해가 뜨는 시간이 오면
제자리로 돌아갈 테니
내겐 여유가 없지
누굴 만날 기운도 없지
아무런 연락도 받지 않을 거야
밥을 아주 많이 먹을 거야
하루 종일 드라마만 볼 거야
잠수함을 타고 꼬르륵
숨어서 나오지 않을 거야
잊어줘요 날 잊어줘요
잊지 말아요 날 절대 안 돼요
잊어줘요 날 잊어줘요
잊지 말아요 날 절대 안 돼요
내겐 여유가 없지
누굴 만날 기운도 없지
아무런 연락도 하지 않을 거야
아무 생각 하지 않을 거야
TV 소리를 키울 거야
잠수함을 타고 꼬르륵
숨어서 나오지 않을 거야
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
이수진 - 덫 (2021 Ver.)
더 나은 - 세월강
Hangul / Romanized / Romanization
meog-eodo meog-eodo
chaewojiji anhne baega gopeune
jakku heojeonhage mandeul-eo
gongheoham-ilaneun gamjeong-i
naneun naelyeogane jihasegyelo
jamsuham-eul tago kkoleuleug
sum-eoseo jeoldae naoji anh-eul geoya
naegen yeoyuga eobsji
nugul mannal giundo eobsji
amuleon yeonlagdo badji anh-eul geoya
bab-eul aju manh-i meog-eul geoya
halu jong-il deulamaman bol geoya
jamsuham-eul tago kkoleuleug
sum-eoseo naoji anh-eul geoya
hannaj-edo kamkamhan jihasegyeneun
daleun gosgwa sigan-ui heuleum-i dalla
dasi haega tteuneun sigan-i omyeon
jejalilo dol-agal teni
naegen yeoyuga eobsji
nugul mannal giundo eobsji
amuleon yeonlagdo badji anh-eul geoya
bab-eul aju manh-i meog-eul geoya
halu jong-il deulamaman bol geoya
jamsuham-eul tago kkoleuleug
sum-eoseo naoji anh-eul geoya
ij-eojwoyo nal ij-eojwoyo
ij-ji mal-ayo nal jeoldae an dwaeyo
ij-eojwoyo nal ij-eojwoyo
ij-ji mal-ayo nal jeoldae an dwaeyo
naegen yeoyuga eobsji
nugul mannal giundo eobsji
amuleon yeonlagdo haji anh-eul geoya
amu saeng-gag haji anh-eul geoya
TV solileul kiul geoya
jamsuham-eul tago kkoleuleug
sum-eoseo naoji anh-eul geoya
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
꼬르륵 – English Translation
Even if you eat
I’m not filled.
Make it to keep it
Emotions that are empty
I go down to the underground world.
Come on a submarine
I will never hide it.
I can not afford me.
I do not have a good night.
I will not get any contact.
I’ll eat a lot of rice.
I’ll only see the drama all day.
Come on a submarine
I will not hide it.
Even in the midday, the dark underground world
The flow of different times and time is different.
When the sun comes up again
I’ll go back to my place.
I can not afford me.
I do not have a good night.
I will not get any contact.
I’ll eat a lot of rice.
I’ll only see the drama all day.
Come on a submarine
I will not hide it.
Forget me. Forget me.
Do not forget me.
Forget me. Forget me.
Do not forget me.
I can not afford me.
I do not have a good night.
I will not even contact you.
I will not think of anything.
I’ll raise the TV.
Come on a submarine
I will not hide it.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 양지 – 꼬르륵 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru