Lyrics 이기찬 – 그대만을 (숨바꼭질OST)
너에게만 들려주고픈 얘기
너에게만 전하고 싶은 내 맘
그대란 사람 하나로 나 행복한 만큼
그대 없는 난 상처뿐이겠죠
나 그대만 떠올리고 있다고
나 그대만 바라보고 싶다고
그대만을 사랑한다고
그대에게 나 좋은 사람이고 싶죠
오랜 후에 지금의 우릴 보면
괜찮았다 얘기할 수 있을까
그래도 난 그 자리에 그댈 그리면서
그댈 위하던 내가 고마울 거예요
눈부시던 내 사랑이 보여요
힘겨워도 그대뿐인 나예요
그대만을 사랑한 거죠
나에게 그댄 또 하나의 나니까요
나를 믿어준다면 내게 와주면
내 모든 맘을 바쳐서 나 사랑할게요
눈부시던 내 사랑이 보여요
힘겨워도 그대뿐인 나예요
그대만이 내 사랑이죠
그댈 안으면 세상이 다 내 것 같죠
Romanization
neoegeman deullyeojugopeun yaegi
neoegeman jeonhago sip-eun nae mam
geudaelan salam hanalo na haengboghan mankeum
geudae eobsneun nan sangcheoppun-igessjyo
na geudaeman tteoolligo issdago
na geudaeman balabogo sipdago
geudaeman-eul salanghandago
geudaeege na joh-eun salam-igo sipjyo
olaen hue jigeum-ui ulil bomyeon
gwaenchanh-assda yaegihal su iss-eulkka
geulaedo nan geu jalie geudael geulimyeonseo
geudael wihadeon naega gomaul geoyeyo
nunbusideon nae salang-i boyeoyo
himgyeowodo geudaeppun-in nayeyo
geudaeman-eul salanghan geojyo
na-ege geudaen tto hanaui nanikkayo
naleul mid-eojundamyeon naege wajumyeon
nae modeun mam-eul bachyeoseo na salanghalgeyo
nunbusideon nae salang-i boyeoyo
himgyeowodo geudaeppun-in nayeyo
geudaeman-i nae salang-ijyo
geudael an-eumyeon sesang-i da nae geos gatjyo
English Translation
I want to tell you only
I want to tell you only my heart
As long as I am happy with you
I’m the only wound you have.
I am only remembering you.
I want to look at you only
I love you only
I want to be a good person for you.
After a long time, look at us now
Can I tell you it’s okay?
I still draw you in there
I’ll be thankful for you.
I can see my love dazzling
It’s me, it’s only you.
I only loved you.
Because you belong to me again.
If you can trust me,
I’ll give all my heart to love you.
I can see my love dazzling
It’s me, it’s only you.
Only you are my love.
The world is all mine if I hold you
Lyrics 이기찬 – 그대만을 (숨바꼭질OST)
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases