사람, 틈 Lyrics – 이석훈
Singer: Lee Seok Hoon 이석훈
Title: 사람, 틈
사람이 제일 어려웠어
사랑하는 것도 또 보내주는 것도
이렇게 멀리에서 보면
우린 그저 서롤 스쳐 지나갈 뿐인데
때론 모든 게 꼭 닮아서
때론 모든 게 다
너무 다르고 달라서
서로 이해를 하고 오해를 하고
결국엔 비슷한 모양으로 남아 가고
거센 파도에도 버티던 것들은
빗방울에 틈이 생기고
온 세상을 걸던 거창한 약속은
빛 바랜 낙서가 되고
사람이 싫어서
얼굴 파묻은 옷깃 속으로 숨을 때가 있어
어느 날은 사람이 좋아서,
작은 농담 속에서도 의미가 있다고 믿곤 해
단 몇 마디를 더 했다면
우린 서로를 더 이해하진 않았을까
아님 몇 마디라도 아꼈더라면,
어쩌면 이 길이 아닌 다른 곳에 서서
거센 파도에도 버티던 것들은
빗방울에 틈이 생기고
온 세상을 걸던 거창한 약속은
빛 바랜 낙서가 되고
믿고 싶다, 모든 표정들을
Can you tell me,
can you tell me that it’s truly true
그럼에도 아름답더라
인연과 우연이 그린 풍경들이
언젠가 거센 파도 속에
생겨난 틈들이
다시 만나 하나가 되고
(내게 의미가 되고)
빛 바랜 것 같던
오래된 약속은
소중했던 추억이 되고
사람들 틈에 있으면
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
림킴 (김예림) - VEIL
Red db - In Love
Hangul / Romanized / Romanization
salam-i jeil eolyeowoss-eo
salanghaneun geosdo tto bonaejuneun geosdo
ileohge meollieseo bomyeon
ulin geujeo seolol seuchyeo jinagal ppun-inde
ttaelon modeun ge kkog dalm-aseo
ttaelon modeun ge da
neomu daleugo dallaseo
seolo ihaeleul hago ohaeleul hago
gyeolgug-en biseushan moyang-eulo nam-a gago
geosen pado-edo beotideon geosdeul-eun
bisbang-ul-e teum-i saeng-gigo
on sesang-eul geoldeon geochanghan yagsog-eun
bich balaen nagseoga doego
salam-i silh-eoseo
eolgul pamud-eun osgis sog-eulo sum-eul ttaega iss-eo
eoneu nal-eun salam-i joh-aseo,
jag-eun nongdam sog-eseodo uimiga issdago midgon hae
dan myeoch madileul deo haessdamyeon
ulin seololeul deo ihaehajin anh-ass-eulkka
anim myeoch madilado akkyeossdeolamyeon,
eojjeomyeon i gil-i anin daleun gos-e seoseo
geosen pado-edo beotideon geosdeul-eun
bisbang-ul-e teum-i saeng-gigo
on sesang-eul geoldeon geochanghan yagsog-eun
bich balaen nagseoga doego
midgo sipda, modeun pyojeongdeul-eul
Can you tell me,
can you tell me that it’s truly true
geuleom-edo aleumdabdeola
in-yeongwa uyeon-i geulin pung-gyeongdeul-i
eonjenga geosen pado sog-e
saeng-gyeonan teumdeul-i
dasi manna hanaga doego
(naege uimiga doego)
bich balaen geos gatdeon
olaedoen yagsog-eun
sojunghaessdeon chueog-i doego
salamdeul teum-e iss-eumyeon
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
사람, 틈 – English Translation
People were the hardest
I love you and send again
If you look at it from far like this
We just pass by
Sometimes everything is similar
Sometimes everything
It’s so different and different
Understand each other and misunderstand each other
In the end, it remains in a similar shape
Things that stuck in the strong waves
There is a gap in raindrops
The great promise of walking the whole world
Become a faded graffiti
I hate people
There are times when you hide with your face buried
One day I liked people,
I believe that it is meaningful even in a small joke
If you add a few words
Did we not understand each other more
Or if you had saved a few words,
Maybe standing elsewhere other than this road
Things that stuck in the strong waves
There is a gap in raindrops
The great promise of walking the whole world
Become a faded graffiti
I want to believe, all the expressions
Can you tell me,
Can you tell me that it ’s Trury True
Nevertheless
The landscapes drawn by the relationship and coincidence
One day in a strong wave
The gaps that occurred
Meet again and become one
(Meaning to me)
It seemed faded
Old promise
It’s a precious memory
If people are in the gap
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Lee Seok Hoon 이석훈 – 사람, 틈 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
