박석치 Lyrics – 이성현
Singer: 이성현
Title: 박석치
어사또 생각에 저 애가 관물을 오래 먹어
눈치가 비상한 놈이라 천기 누설될까 허여
편지 한장 얼른 써서 니 운봉 영장 전 올리고
다녀오너라 방자를 보낸 후에
박석치 올라서서 좌우 산천을 둘러보니
산도 옛 보든 산이요 물도 옛 보든
녹수로구나 대방국으 놀든 데가 동향물색이
더욱 좋다 전도유랑금우래 현도관이
여기련만 하향도리 좋은 구경 반악이
두번 왔네 광한루야 잘 있으며
오작교도 무사트냐 광한루 높은 난간
풍월 짓든 곳이로구나 화림으 저 건네는
추천 미색이 어데를 갔느냐 나삼을
부여잡고 누수 작별이 몇해나 되며
영주각으 섰난 데는 불개청음허여 있고
춤추는 호접들은 가는 봄빛을 애끼난 듯
벗 부르는 저 꾀꼬리는 객으 수심을 자어낸다
황혼을 승시허여 춘향 문전을 당도허니
행랑은 찌그러지고 몸채만 남었는듸
대문은 내 손으로 써붙인 부벽서
충성 충 자를 붙였더니 가운데 중자는
바람에 떨어지고 마음 심자만 뚜렷이 남었구나
어사또 문전에 은신하야 그곳을 가만히 살펴보니
후원으 울음소리 은은히 들리거늘
그곳을 가만히 살펴보니 그때여
춘향 모친은 후원으 단을 뭇고
북두칠성 호야반으 촛불을 돋워 키고
정화수를 받쳐 놓고 지성축수로 비는구나
비나니다 비나니다 하나님 전으
비나니오 천지지신 일월성신 화위동심허옵소서
올라가신 구관 자제 이 몽룡 씨
전라 감사나 암행어사나 양단간으 수의허여
내 딸 춘향을 살려 주오 향단아 단상으
물 갈어라 빌기도 오날뿐이요 지성신공도
오날 밖으는 또 있느냐 향단이 정화수를
다시 떠 소반 우에다 받쳐 놓고 저도
그 자리 주저앉어 아이고 하나님 명천이
감동허여 옥중 아씨를 살려를 주오
어사또 문전에서 이 거동을 가만히 보시더니
내가 선영 덕으로 어사 한 줄 알았더니
여기 와서 보니 우리 장모와 향단이
비는 덕이 절반도 더 되는구나 그러나
내가 이 모양 이 꼴로 들어갔다가는
저 늙은이 성질에 상추쌈을 당할 테니
내가 여기서 나직히 한번 불러 보고
들어갈 수 밖에 수가 없지 이리 오너라
게 아무도 없느냐 이리 오너라 향단이
나와보니 밖에 어떤 걸인 같은 사람이
서 있거늘 향단이 들어가 마님 밖에
어떤 걸인이 찾나 보오 뭐 걸인이 찾어
걸인이 와서 동냥 달라 그런 줄 알고
춘향모 이 걸인을 쫓으러 나오는듸
허허 저 걸인아 물색 모르는 저 걸인
알심 없는 저 걸인 남원부 중으 성안성외
나으 소문을 못 들었나 내 신수 불길하야
무남독녀 딸 하나 금옥같이 길러내여
옥중으다가 넣어두고 생불여사 지내는디
동냥은 무슨 동냥 눈치 없고 알심 없고
속없는 저 걸인 동냥 없네 어서 가소
어사또 들어서며 동냥은 못 주나마 박작조차
깨란 격으로 구박 출문이 웬일 경세우경년하니
자네 본 지가 오래시 세거인두백허여
백발이 모도 판연히 되니
자네 일이 모도 말 아넬세 내가 왔네
어어 자네가 나를 몰라 나라니 누구여
말을 해야 내가 알제 덮어놓고 나라고만 허면
내가 자네를 알 수 있나 해는 져 저물어지고
성부지 명부지헌듸 내가 자네를 어찌 알어
허허 늙은이 망령이요 허허 늙은이가
날 몰라 내 성이 이 이가라 해도 날 몰라
이가라니 어떤 이가 이가라면 이 갈리네
성안성외 많은 이가 어느 이간 줄 내가 알어
자네는 성만 있고 이름은 없는가 에이 허허
늙은이 망령이요 우리 장모가 망령 내가 왔네
장모 자네가 날 몰라 장모라니 웬 놈이냐
남원읍내 오입쟁이들 아니꼽고 녹록드라
내 딸 어린 춘향이가 옥중에 굳이 갇혀
명재경각이 되였어도 쉰사 한 마디는
아니허고 내 집 문전을 다니면서 빙글빙글
비웃으며 여보소 장모 장모라면 환장헐 줄 알고
듣기 싫네 어서 가소 어사또 들어서며
허허 장모 망령이여 우리 장모가 망령
자네가 날다려 모른다고 허니
거주 성명 일러 줌세 한양 삼청동 사는
춘향 낭군 이 몽룡 그래도 자네가 날 몰라
춘향 모친 이 말 듣고 밖으로 우루루루
어사 목을 안고 이 몽룡이라니 아니
자네가 참으로 이 몽룡인가 에이 어디 좀 보세
왔구나 우리 사위 왔네 왔구나
우리 사위 왔어 가더니마는 영영 잊고
일장수서가 돈절키로 야속허다고 일렀더니
어디를 갔다가 인제 와 하늘에서 뚝 떨어졌나
땅에서 불끈 솟았나 하운이 다기봉터니
구름 속에서 싸여 와 춘수는 만사택이라더니
물이 깊어서 인제 와 뉘 집이라고
아니 들어오고 문밖에 서서 주저만 허는가
들어가세 들어가세 내 방으로 들어가
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
송은주(EUNJOO) - 창부타령
소근남 - 섬
Hangul / Romanized / Romanization
eosatto saeng-gag-e jeo aega gwanmul-eul olae meog-eo
nunchiga bisanghan nom-ila cheongi nuseoldoelkka heoyeo
pyeonji hanjang eolleun sseoseo ni unbong yeongjang jeon olligo
danyeooneola bangjaleul bonaen hue
bagseogchi ollaseoseo jwau sancheon-eul dulleoboni
sando yes bodeun san-iyo muldo yes bodeun
nogsuloguna daebang-gug-eu noldeun dega donghyangmulsaeg-i
deoug johda jeondoyulang-geum-ulae hyeondogwan-i
yeogilyeonman hahyangdoli joh-eun gugyeong ban-ag-i
dubeon wassne gwanghanluya jal iss-eumyeo
ojaggyodo musateunya gwanghanlu nop-eun nangan
pung-wol jisdeun gos-iloguna hwalim-eu jeo geonneneun
chucheon misaeg-i eodeleul gassneunya nasam-eul
buyeojabgo nusu jagbyeol-i myeochhaena doemyeo
yeongjugag-eu seossnan deneun bulgaecheong-eumheoyeo issgo
chumchuneun hojeobdeul-eun ganeun bombich-eul aekkinan deus
beos buleuneun jeo kkoekkolineun gaeg-eu susim-eul ja-eonaenda
hwanghon-eul seungsiheoyeo chunhyang munjeon-eul dangdoheoni
haenglang-eun jjigeuleojigo momchaeman nam-eossneundui
daemun-eun nae son-eulo sseobut-in bubyeogseo
chungseong chung jaleul but-yeossdeoni gaunde jungjaneun
balam-e tteol-eojigo ma-eum simjaman ttulyeos-i nam-eossguna
eosatto munjeon-e eunsinhaya geugos-eul gamanhi salpyeoboni
huwon-eu ul-eumsoli eun-eunhi deulligeoneul
geugos-eul gamanhi salpyeoboni geuttaeyeo
chunhyang mochin-eun huwon-eu dan-eul musgo
bugduchilseong hoyaban-eu chosbul-eul dod-wo kigo
jeonghwasuleul badchyeo nohgo jiseongchugsulo bineunguna
binanida binanida hananim jeon-eu
binanio cheonjijisin il-wolseongsin hwawidongsimheoobsoseo
ollagasin gugwan jaje i monglyong ssi
jeonla gamsana amhaeng-eosana yangdangan-eu suuiheoyeo
nae ttal chunhyang-eul sallyeo juo hyangdan-a dansang-eu
mul gal-eola bilgido onalppun-iyo jiseongsingongdo
onal bakk-euneun tto issneunya hyangdan-i jeonghwasuleul
dasi tteo soban ueda badchyeo nohgo jeodo
geu jali jujeoanj-eo aigo hananim myeongcheon-i
gamdongheoyeo ogjung assileul sallyeoleul juo
eosatto munjeon-eseo i geodong-eul gamanhi bosideoni
naega seon-yeong deog-eulo eosa han jul al-assdeoni
yeogi waseo boni uli jangmowa hyangdan-i
bineun deog-i jeolbando deo doeneunguna geuleona
naega i moyang i kkollo deul-eogassdaganeun
jeo neulg-eun-i seongjil-e sangchussam-eul danghal teni
naega yeogiseo najighi hanbeon bulleo bogo
deul-eogal su bakk-e suga eobsji ili oneola
ge amudo eobsneunya ili oneola hyangdan-i
nawaboni bakk-e eotteon geol-in gat-eun salam-i
seo issgeoneul hyangdan-i deul-eoga manim bakk-e
eotteon geol-in-i chajna boo mwo geol-in-i chaj-eo
geol-in-i waseo dongnyang dalla geuleon jul algo
chunhyangmo i geol-in-eul jjoch-euleo naoneundui
heoheo jeo geol-in-a mulsaeg moleuneun jeo geol-in
alsim eobsneun jeo geol-in nam-wonbu jung-eu seong-anseong-oe
na-eu somun-eul mos deul-eossna nae sinsu bulgilhaya
munamdognyeo ttal hana geum-oggat-i gilleonaeyeo
ogjung-eudaga neoh-eodugo saengbul-yeosa jinaeneundi
dongnyang-eun museun dongnyang nunchi eobsgo alsim eobsgo
sog-eobsneun jeo geol-in dongnyang eobsne eoseo gaso
eosatto deul-eoseomyeo dongnyang-eun mos junama bagjagjocha
kkaelan gyeog-eulo gubag chulmun-i wen-il gyeongse-ugyeongnyeonhani
jane bon jiga olaesi segeoindubaegheoyeo
baegbal-i modo pan-yeonhi doeni
jane il-i modo mal anelse naega wassne
eoeo janega naleul molla nalani nuguyeo
mal-eul haeya naega alje deop-eonohgo nalagoman heomyeon
naega janeleul al su issna haeneun jyeo jeomul-eojigo
seongbuji myeongbujiheondui naega janeleul eojji al-eo
heoheo neulg-eun-i manglyeong-iyo heoheo neulg-eun-iga
nal molla nae seong-i i igala haedo nal molla
igalani eotteon iga igalamyeon i galline
seong-anseong-oe manh-eun iga eoneu igan jul naega al-eo
janeneun seongman issgo ileum-eun eobsneunga ei heoheo
neulg-eun-i manglyeong-iyo uli jangmoga manglyeong naega wassne
jangmo janega nal molla jangmolani wen nom-inya
nam-won-eubnae oibjaeng-ideul anikkobgo noglogdeula
nae ttal eolin chunhyang-iga ogjung-e gud-i gadhyeo
myeongjaegyeong-gag-i doeyeoss-eodo swinsa han madineun
aniheogo nae jib munjeon-eul danimyeonseo bing-geulbing-geul
bius-eumyeo yeoboso jangmo jangmolamyeon hwanjangheol jul algo
deudgi silhne eoseo gaso eosatto deul-eoseomyeo
heoheo jangmo manglyeong-iyeo uli jangmoga manglyeong
janega naldalyeo moleundago heoni
geoju seongmyeong illeo jumse han-yang samcheongdong saneun
chunhyang nang-gun i monglyong geulaedo janega nal molla
chunhyang mochin i mal deudgo bakk-eulo ulululu
eosa mog-eul ango i monglyong-ilani ani
janega cham-eulo i monglyong-inga ei eodi jom bose
wassguna uli sawi wassne wassguna
uli sawi wass-eo gadeonimaneun yeong-yeong ijgo
iljangsuseoga donjeolkilo yasogheodago illeossdeoni
eodileul gassdaga inje wa haneul-eseo ttug tteol-eojyeossna
ttang-eseo bulkkeun sos-assna haun-i dagibongteoni
guleum sog-eseo ssayeo wa chunsuneun mansataeg-iladeoni
mul-i gip-eoseo inje wa nwi jib-ilago
ani deul-eoogo munbakk-e seoseo jujeoman heoneunga
deul-eogase deul-eogase nae bang-eulo deul-eoga
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
박석치 – English Translation
I thought about it for a long time
I’m an extraordinary guy, so I’m leaking
Write a letter quickly and upload it
After sending a room
I climbed Park Seok -chi and looked around the mountain stream
Sando old bourgeois or mountains and water
I have a trend search for Noksu or large soup.
It is better.
Here is a good sight
It’s been twice, Gwanghan -ru is good
Ojakgyo Merada Merada Kwanghanru High railings
It is a place where it is built.
I recommended that the off -colored color went.
I grabbed and leaked a few years
It is a permission to be in the Governor’s Gakgak.
The dancing horsesty seemed to be a thin spring light
That is a naked or idiot, who cuts out the water
Twilights, Seung -Ho, Chun -hyang Munjeon Honey
Hangang is crushed and left
The door is written with my hands
After attaching a loyalty, the middle middle
It fell into the wind and only the heart was planted.
I watched it in the Munjeon of the Eartho Munjeon.
I will always hear the sound of the sponsorship.
Looking at it still, then
Chun -hyang’s mother has a sponsorship
Big Dipper Chilsung Hoyaban raises the candle
It is raining with the intelligence axis of the purification water
It’s rainy, it’s rainy, God before God
Vinanio Cheonjijiri, Hwaseung -dong, Hwiwi -dong, Hwiwi -dong
Advancement of the old man, Mong -ryong
Jeolla Audit, Gamhae, and both ends of the number
Chun -hyang my daughter, Chun -hyang
There is only a waters, and the intelligence is also
Is there another outside on the day?
I supported Soban Ue again and I too
I sit down and God and God Myeongcheon
Impressed, give us to save the prison
I still saw this behavior in the Munjeon
I thought I thought I had a word because of Sunyoung
When I came here, my mother -in -law and Hyangdan
Rain is half virtue, but
When this shape goes in
I will be lettuce by that old man.
I call it out here
I have no choice but to go in.
Is there no one?
When I came to me, someone like something outside
I was standing and outside the Madan
What kind of thing is looking for, I’m looking for something
I know it’s different
Chunhyangmo comes out to follow Lee Ga -in
Heo Heo, that’s what I don’t know
Among the Namwon -do, which is not a knowledge,
I haven’t heard a rumor, but my new ominous
Nice to raise a daughter’s daughter, Hananjok
I put it in prison and put it in
The match is not aware of the match and no knowledge
There is no neighbor who is not in the fifth of it.
I can’t even go out of the Eo -so
For some reason, the crowd of crowds are rated due to the break.
You’re a long -time three -hundred hundred
Even if the white hair
Even if your work is, I am here
Uh, you don’t know me
I have to talk to me and cover it with me.
I can know you
How do I know you
Huh, the old man, the old man
I don’t know me, even if my last name is this one, I don’t know me
Iga is a part of this.
A lot of people in Seongan, I know any line
Are you only in the last name and no name?
The old man is a ghost and our mother -in -law is ghost
My mother -in -law doesn’t know me.
Non -portrait of Namwon -eup
My daughter, Chun -hyang, is trapped in prison
Even though it is a long -awaited, fifty words
No huh and go around my house and round and round
If you laugh at the mother -in -law, you know how to do it.
I don’t want to hear it.
Huh’s mother -in -law, the mother -in -law, our mother -in -law
Honey you don’t know
Residential statement
Chunhyang Nanggun is Mong -ryong, but you don’t know me
Chun -hyang’s mother listens to Urururu
I don’t think it’s this Mong -ryong with my neck.
Are you really this Mongryong?
You’re here, you’re here.
I came to our son -in -law, but forgetting forever
I told you that the long -standing book was a hungry huge
Where did you go from Inje and the sky?
Is it soaring from the ground?
In the clouds, cheap and Chun -su are all people
It is said that the water is so deep that it is a house and a house
No, are you coming in and standing outside the door?
Go in and go into my room
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 이성현 – 박석치 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=aT-Dlao_BG8