도서관 책꽂이 Lyrics – 읽어주는 그림동화
Singer: 읽어주는 그림동화
Title: 도서관 책꽂이
별빛 초등학교에 다니는 사랑이는
책을 좋아하는 소녀예요.
도서관을 제집처럼 들락거리죠.
너무 자주 들락거려서 도서관 사서 선생님도
사랑이만큼은 기억해 주고 친절히 대해줘요.
오늘도 사랑이와 사서 선생님은
서로 인사하며 오후를 맞이해요.
“오늘 새 책이 왔어! 한번 볼래?”
“정말요? 어떤 책들이 왔을까?”
사랑이는 여러 책 중에서도
우주와 사랑에 제일 관심이 많답니다.
드넓은 우주만큼 마음속에는
우주에 대한 무한한 동경과
사랑에 대한 잠재력으로 가득하죠.
전래동화 〈견우직녀〉를 읽고 설레어서
밤잠을 이루지 못하기도 했어요.
그리곤 어느 여름밤,
천체관측 시간에 학교 옥상에 올라가
직녀성인 거문고자리의 베가와
견우성인 독수리자리의 알타이르를
찾아보기도 했어요.
혹시 밤하늘에서 견우와 직녀가
사랑을 속삭이고 있지는 않을까
궁금했거든요.
백조자리의 데네브와 함께
대삼각형을 이루는 모습을 보면서
사랑이는 무한한 이야기를 상상하곤 했어요.
끝없이 이어지는 이야기를 따라가다 보면
자신이 마치 동화 속 공주가 된 기분이었죠.
이런 사랑이를 두고
엄마와 친구들은 핀잔을 주곤 했어요.
“사랑아, 너는 어딘가 좀 다른 구석이 있어.”,
“상상력이 정말 풍부하구나. 특별한 아이야.”
심지어 이런 말도 들었어요.
“너는 별나라 공주님이니?”
이런 사랑이를 유일하게 이해해 주는 사람이
사서 선생님이었어요.
사서 선생님은 이름이 ‘연주’예요.
‘이끌 연’자에 ‘집 주’자를 쓴다고 하셨어요.
이름의 뜻을 알고 나니 사서 선생님은
도서관에만 있기에 너무
아까운 분이라는 생각이 들었죠.
하지만 사서 선생님은
세상에서 책이 제일 좋다고 하셨어요.
빌 게이츠, 일론 머스크, 오프라 윈프리 모두
책을 통해 위대해졌다면서요.
자신은 그런 위대한 사람은 못될지라도
학교에서 어린이들을 위해 공들여 책을 고르고,
서가를 정리하고 어린이를 맞이하는 게
큰 기쁨이라고 하셨어요.
사랑이는 그런 연주 선생님을 보면서
자신도 도서관 사서가 되는 건
어떨까 하는 꿈을
남몰래 키우곤 했어요.
하지만 ‘우주’에도 관심이 많고
‘사랑’에도 관심이 많은 사랑이는
어느 하나를 딱 정하지 못하겠지 뭐예요.
그렇게 다방면에 관심을 두며
이날도 사서 선생님이 추천해 주신
새 책들을 보고 있었답니다.
그런데 눈에 띄는 책 한 권이 있었어요.
바로 〈별을 청소하는 견우와
달을 노래하는 직녀〉라는
동화였어요.
지은이는 그저 ‘루비’라고만 되어 있었죠.
‘루비, 오스카 와일드의 〈행복한 왕자〉에서
왕자 동상의 칼자루에 박혀있던 그 보석?’
작가 프로필을 보니
두 편의 동화를 쓴 사람이었어요.
‘보석처럼
마음이 아름다운 사람이 쓴 동화인가 봐.’
라고 마음속으로 생각하며
사랑이는 책상으로 가서
한 장 한 장 뒤로 넘기기 시작했어요.
사각사각 책장 넘기는 소리와 더불어
창밖으로 바람도 살랑이는
어느 여름날, 한낮의 오후였어요.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
JC Curve - NATURE BOY (Feat. 박예인 (인디아))
아야금(AYAGEUM) - 다슬기
Hangul / Romanized / Romanization
byeolbich chodeunghaggyoe danineun salang-ineun
chaeg-eul joh-ahaneun sonyeoyeyo.
doseogwan-eul jejibcheoleom deullaggeolijyo.
neomu jaju deullaggeolyeoseo doseogwan saseo seonsaengnimdo
salang-imankeum-eun gieoghae jugo chinjeolhi daehaejwoyo.
oneuldo salang-iwa saseo seonsaengnim-eun
seolo insahamyeo ohuleul maj-ihaeyo.
“oneul sae chaeg-i wass-eo! hanbeon bollae?”
“jeongmal-yo? eotteon chaegdeul-i wass-eulkka?”
salang-ineun yeoleo chaeg jung-eseodo
ujuwa salang-e jeil gwansim-i manhdabnida.
deuneolb-eun ujumankeum ma-eumsog-eneun
ujue daehan muhanhan dong-gyeong-gwa
salang-e daehan jamjaelyeog-eulo gadeughajyo.
jeonlaedonghwa 〈gyeon-ujignyeo〉leul ilg-go seolleeoseo
bamjam-eul iluji moshagido haess-eoyo.
geuligon eoneu yeoleumbam,
cheonchegwancheug sigan-e haggyo ogsang-e ollaga
jignyeoseong-in geomungojaliui begawa
gyeon-useong-in dogsulijaliui altaileuleul
chaj-abogido haess-eoyo.
hogsi bamhaneul-eseo gyeon-uwa jignyeoga
salang-eul sogsag-igo issjineun anh-eulkka
gung-geumhaessgeodeun-yo.
baegjojaliui denebeuwa hamkke
daesamgaghyeong-eul iluneun moseub-eul bomyeonseo
salang-ineun muhanhan iyagileul sangsanghagon haess-eoyo.
kkeut-eobs-i ieojineun iyagileul ttalagada bomyeon
jasin-i machi donghwa sog gongjuga doen gibun-ieossjyo.
ileon salang-ileul dugo
eommawa chingudeul-eun pinjan-eul jugon haess-eoyo.
“salang-a, neoneun eodinga jom daleun guseog-i iss-eo.”,
“sangsanglyeog-i jeongmal pungbuhaguna. teugbyeolhan aiya.”
simjieo ileon maldo deul-eoss-eoyo.
“neoneun byeolnala gongjunim-ini?”
ileon salang-ileul yuilhage ihaehae juneun salam-i
saseo seonsaengnim-ieoss-eoyo.
saseo seonsaengnim-eun ileum-i ‘yeonju’yeyo.
‘ikkeul yeon’ja-e ‘jib ju’jaleul sseundago hasyeoss-eoyo.
ileum-ui tteus-eul algo nani saseo seonsaengnim-eun
doseogwan-eman issgie neomu
akkaun bun-ilaneun saeng-gag-i deul-eossjyo.
hajiman saseo seonsaengnim-eun
sesang-eseo chaeg-i jeil johdago hasyeoss-eoyo.
bil geicheu, illon meoseukeu, opeula winpeuli modu
chaeg-eul tonghae widaehaejyeossdamyeonseoyo.
jasin-eun geuleon widaehan salam-eun mosdoeljilado
haggyoeseo eolin-ideul-eul wihae gongdeul-yeo chaeg-eul goleugo,
seogaleul jeonglihago eolin-ileul maj-ihaneun ge
keun gippeum-ilago hasyeoss-eoyo.
salang-ineun geuleon yeonju seonsaengnim-eul bomyeonseo
jasindo doseogwan saseoga doeneun geon
eotteolkka haneun kkum-eul
nammollae kiugon haess-eoyo.
hajiman ‘uju’edo gwansim-i manhgo
‘salang’edo gwansim-i manh-eun salang-ineun
eoneu hanaleul ttag jeonghaji moshagessji mwoyeyo.
geuleohge dabangmyeon-e gwansim-eul dumyeo
inaldo saseo seonsaengnim-i chucheonhae jusin
sae chaegdeul-eul bogo iss-eossdabnida.
geuleonde nun-e ttuineun chaeg han gwon-i iss-eoss-eoyo.
balo 〈byeol-eul cheongsohaneun gyeon-uwa
dal-eul nolaehaneun jignyeo〉laneun
donghwayeoss-eoyo.
jieun-ineun geujeo ‘lubi’lagoman doeeo iss-eossjyo.
‘lubi, oseuka waildeuui 〈haengboghan wangja〉eseo
wangja dongsang-ui kaljalue baghyeoissdeon geu boseog?’
jagga peulopil-eul boni
du pyeon-ui donghwaleul sseun salam-ieoss-eoyo.
‘boseogcheoleom
ma-eum-i aleumdaun salam-i sseun donghwainga bwa.’
lago ma-eumsog-eulo saeng-gaghamyeo
salang-ineun chaegsang-eulo gaseo
han jang han jang dwilo neomgigi sijaghaess-eoyo.
sagagsagag chaegjang neomgineun soliwa deobul-eo
changbakk-eulo balamdo sallang-ineun
eoneu yeoleumnal, hannaj-ui ohuyeoss-eoyo.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
도서관 책꽂이 – English Translation
Love in Starlight Elementary School
This is a girl who likes books.
The library is in and out like a house.
I was so often in and out, so I bought the library
Remember as much love and treat me kindly.
Even today
Greet each other and meet the afternoon.
“A new book is here today! Would you like to see it? ”
“really? What books have come? ”
Love is among many books
I am the most interested in the universe and love.
In the heart of the wide universe
Infinite admiration for the universe
It’s full of potential for love.
I read the traditional fairy tale
I couldn’t sleep at night.
Then one summer night,
Go up to the rooftop of the school at the time of observation.
Vegawa of the lyre
The altite of the eagle
I also looked for it.
If you have a cow and a weaver girl in the night sky
Wouldn’t it be whispering love
I was curious.
With Daneb in Swan
Looking at the scene of a big triangle
Love used to imagine an infinite story.
As you follow the endless story
I felt like I was a fairy tale princess.
With this love
Mom and friends used to give pinzan.
“Love, you have a different corner somewhere.”
“I have a rich imagination. It’s a special child. ”
I even heard this.
“Are you a special princess?”
The only person who understands this love
I was a buyer.
The librarian’s name is ‘performance’.
He said that he writes a household on the ‘leader’.
After knowing the meaning of the name, the teacher
It is too much in the library
I thought it was a waste.
But the teacher
You said the book is the best in the world.
Bill Gates, Illon Musk, Oprah Winfrey both
It’s great through the book.
Even if you can’t be such a great person
At school, I worked hard for children,
Cleaning the book price and welcoming children
You said it was a great joy.
Love is such a performance teacher
To be a librarian
Dream about what
I used to be secretly raised.
But I am also interested in the ‘universe’
Love is also interested in ‘love’
I can’t set any one.
I am interested in various ways
I bought it on this day and recommended the teacher
I was looking at the new books.
But there was a noticeable book.
〈The cow to clean the star
Weaver girl who sings the moon
It was a fairy tale.
Ji -eun was just called Ruby.
‘Ruby, in Oscar Wilde’s Happy Prince
The gem that was stuck in the ghost of the prince statue? ‘
Looking at the artist’s profile
He was a two -story man.
‘Like a jewelry
I guess it’s a fairy tale written by a beautiful person. ‘
Thinking in my heart
I go to the desk
I started to turn over one piece.
With the sound of turning over the critical bookcase
The wind out of the window
One summer day, it was midnight afternoon.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 읽어주는 그림동화 – 도서관 책꽂이 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru