인간 금붕어 보보 Lyrics – 읽어주는 그림동화
Singer: 읽어주는 그림동화
Title: 인간 금붕어 보보
어느 평화로운 날이었어요.
회색 고양이 제리는 여느 날과 다름없이
온 집안을 돌아다니며
모든 물건들이 제자리에 있는지 확인하며
사뿐사뿐 걸어 다녔어요.
긴 복도 끝 작은 방안엔
제리가 좋아하는 장난감들이 가득했어요.
온 집이 제리의 것이었지만
특히 그 작은방은 온전히 제리의 방이었어요.
제리는 그 방을 가만히 보고 있는
것만으로 행복했어요.
작은 방안 어항에는
빨간 무늬가 있는 금붕어 보보가
살고 있었어요.
제리는 그 방안에 있는 것들 중에
보보를 보고 있는 일이 가장 좋았어요.
작은 어항에서 꼬리를 살랑살랑
흔들며 헤엄치는 보보를 보고 있으면
제리의 마음도 살랑거렸어요.
제리는 작은방을 언제나
볼 수 있는 보보가 되고 싶었어요.
그때 보보가 거품을 퐁퐁 내뱉었어요.
‘제리야!’
깜짝 놀란 제리는
자신의 사료를 물어다가 대답했어요.
‘응 보보야! 안녕?’
‘이 어항은 너무 좁아.
나도 너처럼 나가보고 싶어.’
‘하지만 난 너처럼
이 방을 종일 보고 싶은데!’
‘그러면 우리.. 서로 사는 곳을 바꿔보지 않을래?
내가 그곳에, 네가 이곳
어항으로 들어오는 거야!’
‘좋은 생각이야! 내가 풍덩!
하고 들어가면 너는 그 물살에 휩쓸려
나올 수 있을 거야.’
제리가 어항에 풍덩! 들어가자 보보는
바닥에 철푸덕! 떨어졌어요.
그러자 둘의 몸이 서로 바뀌었어요!
제리와 보보는 서로의 모습을
보고 웃음이 빵! 터졌어요.
그때 청소부 아주머니 엠버가
작은방에 들어왔어요.
엠버는 둘의 변해버린 모습을
보고 깜짝 놀랐어요.
‘아주머니! 저희 좀 보세요!
서로의 몸이 바뀌었어요!’
그때 엠버는 언제나 고양이가
되고 싶었던 마음이 다시 커지기 시작했어요
“보보야! 고양이보다 인간이 되면
더 자유롭게 멀리 떠날 수 있단다.
나와 몸을 바꾸지 않을래?”
‘정말요? 엠버 아주머니는
고양이가 되고 싶어요?
저는 멀리 떠나고 싶어요! 저와 몸을 바꿔주세요!’
“그런데 어떻게 해야 변할 수 있지?”
‘아주머니의 간절한 마음을 담아서
제 캣타워에 올라가 보세요!’
“그래! 해볼게!”
엠버는 캣타워에 고양이처럼 폴짝! 올라갔어요.
그러자 정말 엠버의 몸이 고양이로
변하고 보보의 몸은 인간으로 변했어요.
보보 “고마워 제리! 고마워요 엠버!
세상을 맘껏 구경하고 돌아올게요!
하고 싶었던 것들을 맘껏 하고 계세요!”
그렇게 제리는 어항 안에서
살랑살랑 작은방을 쳐다보았고
엠버는 사뿐사뿐 집안을 걸어 다니며
어디서든 낮잠을 잤고
보보는 바깥세상에 나가 마음껏 뛰어다녔답니다.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
꼬마견 (Ggomagyun) - 버림받고 싶지 않아
베이비버스 - 열 꼬마 도넛
Hangul / Romanized / Romanization
eoneu pyeonghwaloun nal-ieoss-eoyo.
hoesaeg goyang-i jelineun yeoneu nalgwa daleum-eobs-i
on jib-an-eul dol-adanimyeo
modeun mulgeondeul-i jejalie issneunji hwag-inhamyeo
sappunsappun geol-eo danyeoss-eoyo.
gin bogdo kkeut jag-eun bang-an-en
jeliga joh-ahaneun jangnangamdeul-i gadeughaess-eoyo.
on jib-i jeliui geos-ieossjiman
teughi geu jag-eunbang-eun onjeonhi jeliui bang-ieoss-eoyo.
jelineun geu bang-eul gamanhi bogo issneun
geosman-eulo haengboghaess-eoyo.
jag-eun bang-an eohang-eneun
ppalgan munuiga issneun geumbung-eo boboga
salgo iss-eoss-eoyo.
jelineun geu bang-an-e issneun geosdeul jung-e
boboleul bogo issneun il-i gajang joh-ass-eoyo.
jag-eun eohang-eseo kkolileul sallangsallang
heundeulmyeo heeomchineun boboleul bogo iss-eumyeon
jeliui ma-eumdo sallang-geolyeoss-eoyo.
jelineun jag-eunbang-eul eonjena
bol su issneun boboga doego sip-eoss-eoyo.
geuttae boboga geopum-eul pongpong naebaet-eoss-eoyo.
‘jeliya!’
kkamjjag nollan jelineun
jasin-ui salyoleul mul-eodaga daedabhaess-eoyo.
‘eung boboya! annyeong?’
‘i eohang-eun neomu job-a.
nado neocheoleom nagabogo sip-eo.’
‘hajiman nan neocheoleom
i bang-eul jong-il bogo sip-eunde!’
‘geuleomyeon uli.. seolo saneun gos-eul bakkwoboji anh-eullae?
naega geugos-e, nega igos
eohang-eulo deul-eooneun geoya!’
‘joh-eun saeng-gag-iya! naega pungdeong!
hago deul-eogamyeon neoneun geu mulsal-e hwibsseullyeo
naol su iss-eul geoya.’
jeliga eohang-e pungdeong! deul-eogaja boboneun
badag-e cheolpudeog! tteol-eojyeoss-eoyo.
geuleoja dul-ui mom-i seolo bakkwieoss-eoyo!
jeliwa boboneun seoloui moseub-eul
bogo us-eum-i ppang! teojyeoss-eoyo.
geuttae cheongsobu ajumeoni embeoga
jag-eunbang-e deul-eowass-eoyo.
embeoneun dul-ui byeonhaebeolin moseub-eul
bogo kkamjjag nollass-eoyo.
‘ajumeoni! jeohui jom boseyo!
seoloui mom-i bakkwieoss-eoyo!’
geuttae embeoneun eonjena goyang-iga
doego sip-eossdeon ma-eum-i dasi keojigi sijaghaess-eoyo
“boboya! goyang-iboda ingan-i doemyeon
deo jayulobge meolli tteonal su issdanda.
nawa mom-eul bakkuji anh-eullae?”
‘jeongmal-yo? embeo ajumeonineun
goyang-iga doego sip-eoyo?
jeoneun meolli tteonago sip-eoyo! jeowa mom-eul bakkwojuseyo!’
“geuleonde eotteohge haeya byeonhal su issji?”
‘ajumeoniui ganjeolhan ma-eum-eul dam-aseo
je kaestawo-e ollaga boseyo!’
“geulae! haebolge!”
embeoneun kaestawo-e goyang-icheoleom poljjag! ollagass-eoyo.
geuleoja jeongmal embeoui mom-i goyang-ilo
byeonhago boboui mom-eun ingan-eulo byeonhaess-eoyo.
bobo “gomawo jeli! gomawoyo embeo!
sesang-eul mamkkeos gugyeonghago dol-aolgeyo!
hago sip-eossdeon geosdeul-eul mamkkeos hago gyeseyo!”
geuleohge jelineun eohang an-eseo
sallangsallang jag-eunbang-eul chyeodaboassgo
embeoneun sappunsappun jib-an-eul geol-eo danimyeo
eodiseodeun naj-jam-eul jassgo
boboneun bakkatsesang-e naga ma-eumkkeos ttwieodanyeossdabnida.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
인간 금붕어 보보 – English Translation
It was a peaceful day.
Gray cat jerry is as much as any other day
Wandering around the house
Make sure all things are in place
I only walked around.
In the small room of the long corridor
Jerry’s favorite toys were full.
The whole house was Jerry’s
Especially the small room was Jerry’s room.
Jerry is still looking at the room
I was happy just.
In a small room fish tank
Goldfish with red
I lived.
Among the things in the room
It was best to see Bo Bo.
The tail is fluttering in a small fish tank
If you look at the bobo swimming and swimming
Jerry’s heart was also fluttering.
Jerry always puts a small room
I wanted to be a bobo to see.
At that time, Bobo spit out the foam.
‘Jeri!’
Surprised Jerry
I asked my feed and answered.
‘Yes! hi?’
‘This fish tank is too narrow.
I want to go out like you too. ‘
‘But I like you
I want to see this room all day! ‘
‘Then, why don’t we change the place where we live with each other?
I am there, you are here
It’s coming into the fish tank! ‘
‘Good idea! I am!
If you go in, you are swept away by the water
I can come out. ‘
Jerry is in the fish tank! Let’s go in
Thoroughly on the floor! It fell.
Then the two body changed to each other!
Jerry and Bo Bo show each other
Seeing laughter! It broke.
At that time, the cleaner aunt Amber
I’m in a small room.
Amber has changed the two
I was surprised to see it.
‘old lady! Look at us!
Each other’s body has changed! ‘
At that time, Amber is always a cat
My heart that I wanted to be started to grow again
“Bobo! If you become a human rather than a cat
You can leave farther away.
Would you like to change your body with me? ”
‘really? Amber aunt
Do you want to be a cat?
I want to leave far! Please change your body with me! ‘
“But how can I change?”
‘With the eager heart of her
Go to my cat tower! ‘
“okay! I’ll try it! ”
Amber is like a cat in a cat tower! I went up.
Then, really, Amber’s body is a cat
It changed and Bobo’s body turned into a human being.
Bobo “Thank you Jerry! Thank you Amber!
I’ll come back to see the world!
Do what you wanted to do! ”
So Jerry in the fish tank
I looked at the small room
Amber walks around the house
I took a nap everywhere
Bobo went out to the outside world and ran freely.
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 읽어주는 그림동화 – 인간 금붕어 보보 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru