잠꼬대 아닌 잠꼬대 Lyrics – 잠 (zzzaam)
Singer: 잠 (zzzaam)
Title: 잠꼬대 아닌 잠꼬대
잠꼬대 아닌 잠꼬대
난 평양으로 갈 거야
기어코 가고 말 거야
이건 잠꼬대가 아니라고
농담이 아니라고
이건 진담이라고
나는 진짜 갈 거라고 가기로 결심했다고
잠꼬대 아닌 잠꼬댈 하네
(모란봉에 올라 대동강 흐르는 물에
가슴 적실 생각을 해 보라구)
꿈속의 그 길을 걸어가는
닿을 수 없는 그곳
(거리거리를 거닐면서 오가는 사람 손을 잡고)
멀지도 않은 그곳
(손바닥 온기로 회포를 푸는 거지)
오늘밤엔 (얼어붙었던 마음 풀어버리는 거지)
오늘밤엔 우리 같이 할래요? (아 얼마나 좋을까)
봄처럼 다가온 그 꿈속에
(난 평양으로 갈 거야 기어코 가고 말거야)
잠꼬대 아닌 잠꼬댈 하네
(이건 잠꼬대가 아니라고 농담이 아니라고
이건 진담이라고)
닿을 수 없는 그곳
(오가는 눈길에서 화끈하는 숨결에서)
멀지도 않은 그곳
(아마도 서로 부둥켜안고
평양거리를 뒹굴겠지)
오늘밤엔 오늘밤엔 우리 같이 할래요?
(아 얼마나 좋을까 얼마나 좋을까
아 얼마나 좋을까 )
난 평양으로 갈 거야 (그래)
기어코 가고 말 거야 (그래)
이건 잠꼬대가 아니라고 (그래)
농담이 아니라고 (그래)
이건 진담이라고 (그래 그래)
역사를 산다는 건 (그래 그래)
밤을 낮으로 낮을 밤으로 뒤바꾸는 일이라구
(그래 그래 그래 그래)
하늘을 땅으로 땅을 하늘로 뒤엎는 일이라구
(그래 그래 그래 그래)
맨발로 바위를 걷어차 무너뜨리고
그 속에 묻히는 일이라구 (그래 그래)
벽을 문이라고 지르고 나가야 하는
이 땅에서 오늘 역사를 산다는 건 말이야
온몸으로 분단을 거부하는 일이라고 (그래 그래)
휴전선은 없다 소리치는 일이라고 (그래 그래)
서울역이나 부산, 광주역에 가서
평양 가는 기차표를 내놓으라 이렇게
주장 하는 일이라고 (그래 그래 그래 그래)
이 양반 머리가 좀 돌았구만 (그래 그래)
그래 난 머리가 돌았다 (그래 그래)
돌아도 한참 돌았다 (그래 그래)
머리가 돌지 않고 역사를 사는 일이
있다고 생각하나 (그래 그래)
이 머리가 말짱한 것들아
평양 가는 표를 팔지 않겠음 그만두라고
난 걸어서라도 갈 테니까
임진강을 헤엄쳐서라도 갈 테니까
그러다가 총에라도 맞아 죽는 날이면
그야 하는 수 없지
구름처럼 바람처럼
넋으로 가는 거지
난 지금 역사를 얘기 하는거야
역사를 말하는 게 아니라 산다는 것 말이야
평양 가는 표를 팔지 않겠음 그만두라고
이 머리가 말짱한 것들아
이 머리가 말짱한 것들아
난 걸어서라도 갈 테니까
난 걸어서라도 갈 테니까
난 걸어서라도 갈 테니까
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
하프 (HVLF) - 품 (Prod. by Wavytrbl)
BBORSHE911 - 앤더월드에서 너에게 청혼할게
Hangul / Romanized / Romanization
jamkkodae anin jamkkodae
nan pyeong-yang-eulo gal geoya
gieoko gago mal geoya
igeon jamkkodaega anilago
nongdam-i anilago
igeon jindam-ilago
naneun jinjja gal geolago gagilo gyeolsimhaessdago
jamkkodae anin jamkkodael hane
(molanbong-e olla daedong-gang heuleuneun mul-e
gaseum jeogsil saeng-gag-eul hae bolagu)
kkumsog-ui geu gil-eul geol-eoganeun
dah-eul su eobsneun geugos
(geoligeolileul geonilmyeonseo oganeun salam son-eul jabgo)
meoljido anh-eun geugos
(sonbadag ongilo hoepoleul puneun geoji)
oneulbam-en (eol-eobut-eossdeon ma-eum pul-eobeolineun geoji)
oneulbam-en uli gat-i hallaeyo? (a eolmana joh-eulkka)
bomcheoleom dagaon geu kkumsog-e
(nan pyeong-yang-eulo gal geoya gieoko gago malgeoya)
jamkkodae anin jamkkodael hane
(igeon jamkkodaega anilago nongdam-i anilago
igeon jindam-ilago)
dah-eul su eobsneun geugos
(oganeun nungil-eseo hwakkeunhaneun sumgyeol-eseo)
meoljido anh-eun geugos
(amado seolo budungkyeoango
pyeong-yang-geolileul dwing-gulgessji)
oneulbam-en oneulbam-en uli gat-i hallaeyo?
(a eolmana joh-eulkka eolmana joh-eulkka
a eolmana joh-eulkka )
nan pyeong-yang-eulo gal geoya (geulae)
gieoko gago mal geoya (geulae)
igeon jamkkodaega anilago (geulae)
nongdam-i anilago (geulae)
igeon jindam-ilago (geulae geulae)
yeogsaleul sandaneun geon (geulae geulae)
bam-eul naj-eulo naj-eul bam-eulo dwibakkuneun il-ilagu
(geulae geulae geulae geulae)
haneul-eul ttang-eulo ttang-eul haneullo dwieopneun il-ilagu
(geulae geulae geulae geulae)
maenballo bawileul geod-eocha muneotteuligo
geu sog-e mudhineun il-ilagu (geulae geulae)
byeog-eul mun-ilago jileugo nagaya haneun
i ttang-eseo oneul yeogsaleul sandaneun geon mal-iya
onmom-eulo bundan-eul geobuhaneun il-ilago (geulae geulae)
hyujeonseon-eun eobsda solichineun il-ilago (geulae geulae)
seoul-yeog-ina busan, gwangjuyeog-e gaseo
pyeong-yang ganeun gichapyoleul naenoh-eula ileohge
jujang haneun il-ilago (geulae geulae geulae geulae)
i yangban meoliga jom dol-assguman (geulae geulae)
geulae nan meoliga dol-assda (geulae geulae)
dol-ado hancham dol-assda (geulae geulae)
meoliga dolji anhgo yeogsaleul saneun il-i
issdago saeng-gaghana (geulae geulae)
i meoliga maljjanghan geosdeul-a
pyeong-yang ganeun pyoleul palji anhgess-eum geumandulago
nan geol-eoseolado gal tenikka
imjingang-eul heeomchyeoseolado gal tenikka
geuleodaga chong-elado maj-a jugneun nal-imyeon
geuya haneun su eobsji
guleumcheoleom balamcheoleom
neogs-eulo ganeun geoji
nan jigeum yeogsaleul yaegi haneungeoya
yeogsaleul malhaneun ge anila sandaneun geos mal-iya
pyeong-yang ganeun pyoleul palji anhgess-eum geumandulago
i meoliga maljjanghan geosdeul-a
i meoliga maljjanghan geosdeul-a
nan geol-eoseolado gal tenikka
nan geol-eoseolado gal tenikka
nan geol-eoseolado gal tenikka
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
잠꼬대 아닌 잠꼬대 – English Translation
Sleeping
I’m going to Pyongyang
I’m going to go to the gearco
This is not a drool
It’s not a joke
This is called Jindam
I decided to go really to go
I’m not sleeping
(Climb to Moranbong and in the flowing water of the Daedong River
Think about the heartbreaking room)
Walking the way in the dream
A place that cannot reach
(While walking through the streets, holding hands and coming and going)
It’s not far away
(To solve the foam with the warmth of the palm)
Tonight (I’m frozen my heart)
Would you like to do together tonight? (Oh how good it would)
In that dream that approaches like spring
(I’m going to Pyongyang.
I’m not sleeping
(This is not a joke that it’s not a drool.
This is called Jindam)
A place that cannot reach
(From the breathing breath in the snow)
It’s not far away
(Probably hugging each other
I will roll the streets of Pyongyang)
Would you like to do it tonight tonight?
(Oh, how good it would be
Oh how good it would)
I’m going to Pyongyang (yes)
I’m going to go to the gearco (yes)
This is not a drool (yes)
It’s not a joke (yes)
This is Jindam (Yes)
To live history (Yes)
It is to change the night to the night day and day.
(Yeah yeah yeah)
It is to overturn the earth into the sky
(Yeah yeah yeah)
Kicking the rock barefoot and breaking down
It’s buried in it (Yes)
To scream the wall as a door
It means living a history today on earth
It is to refuse division with the whole body (yes)
There is no ceasefire line (yeah)
Go to Seoul Station, Busan, and Gwangju Station
Pay a train ticket to Pyongyang like this
It’s a claim (yeah yeah yeah)
I have a little bit of head (yeah)
Yes, I turned my head (yeah)
I turned around for a while (yeah)
Living in history without having a head spinning
I think there is (yeah)
These hairs are good
I won’t sell tickets for Pyongyang.
I’ll go on foot
I will go even if I swim Imjin River
Then, even if the day is hit by a gun,
I can’t do it
Like a cloud like a wind
Going with soul
I’m talking about history now
It is not to say history, but to live
I won’t sell tickets for Pyongyang.
These hairs are good
These hairs are good
I’ll go on foot
I’ll go on foot
I’ll go on foot
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics 잠 (zzzaam) – 잠꼬대 아닌 잠꼬대 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru