Lyrics 조덕배 – If You Love Me Really Love Me 가사
Singer: Cho Deok Bae 조덕배
Title: If You Love Me Really Love Me
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
만약 태양이 하늘에서 굴러 떨어진다 해도
만약 바닷물이 갑자기 말라버린다 해도
If you love me really love me
Let happen I won’t care.
당신이 날 사랑한다면, 진정 사랑한다면
그런 일이 일어나게 내버려 두세요
난 상관 없어요
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
만약 모든 것들을 잃는 것처럼 보여도
난 미소지을 거에요.
결코 손해본 것을 생각하지 않겠어요
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
당신이 정말로 나를 사랑한다면
그런 일이 일어나더라도 난 상관하지 않아요
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
내가 별똥별을 잡을까요?
당신이 있는 곳으로 가져다 드릴까요?
당신이 원하신다면 난 그렇게 하겠어요
You can set me any task
I’ll do anything you ask
If you’ll only say you love me still
어떤 일이라도 나에게 맡기세요
난 당신 부탁이라면 무엇이든 할 수 있을거에요
당신이 날 아직 사랑한다고 말만 해주신다면
When at last our life on earth is through
I will share eternity with you
마침내 지구상에서 우리의 삶이 다하는 순간에도
난 당신과 영원을 함께 나눌거에요
If you love me really love me
Let it happen I won’t care
당신이 정말로 나를 사랑한다면
그런 일이 일어나더라도 나는 상관하지 않겠어요
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
만약 당신이 날 사랑한다면, 진정 사랑한다면
그런 일이 일어나게 내버려 두세요
그대여, 난 상관없어요
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular K-POP Songs:
박보람 (Park Boram) – The Name
오왠 (O.WHEN) – Picnic
Hangul / Romanized / Romanization
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
man-yag taeyang-i haneul-eseo gulleo tteol-eojinda haedo
man-yag badasmul-i gabjagi mallabeolinda haedo
If you love me really love me
Let happen I won’t care.
dangsin-i nal salanghandamyeon, jinjeong salanghandamyeon
geuleon il-i il-eonage naebeolyeo duseyo
nan sang-gwan eobs-eoyo
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
man-yag modeun geosdeul-eul ilhneun geoscheoleom boyeodo
nan misojieul geoeyo.
gyeolko sonhaebon geos-eul saeng-gaghaji anhgess-eoyo
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
dangsin-i jeongmallo naleul salanghandamyeon
geuleon il-i il-eonadeolado nan sang-gwanhaji anh-ayo
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
naega byeolttongbyeol-eul jab-eulkkayo?
dangsin-i issneun gos-eulo gajyeoda deulilkkayo?
dangsin-i wonhasindamyeon nan geuleohge hagess-eoyo
You can set me any task
I’ll do anything you ask
If you’ll only say you love me still
eotteon il-ilado na-ege matgiseyo
nan dangsin butag-ilamyeon mueos-ideun hal su iss-eulgeoeyo
dangsin-i nal ajig salanghandago malman haejusindamyeon
When at last our life on earth is through
I will share eternity with you
machimnae jigusang-eseo uliui salm-i dahaneun sungan-edo
nan dangsingwa yeong-won-eul hamkke nanulgeoeyo
If you love me really love me
Let it happen I won’t care
dangsin-i jeongmallo naleul salanghandamyeon
geuleon il-i il-eonadeolado naneun sang-gwanhaji anhgess-eoyo
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
man-yag dangsin-i nal salanghandamyeon, jinjeong salanghandamyeon
geuleon il-i il-eonage naebeolyeo duseyo
geudaeyeo, nan sang-gwan-eobs-eoyo
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
If You Love Me Really Love Me – English Translation
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
Even if the sun rolls down from the sky
Even if the seawater suddenly dries up
If you love me really love me
Let happen I won’t care.
If you love me, if you truly love
Let it happen
I don’t care
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
Even if it seems to lose everything
I will smile.
I’ll never think of losing money
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
If you really love me
I don’t care if that happens
Shall I catch a shooting star?
Shall I bring it where you are?
If you want me to, I will
Shall I catch a shooting star?
Can I bring you where you are?
I would do it if you want
You can set me any task
I’ll do anything you ask
If you’ll only say you love me still
Leave anything to me
I can do whatever you ask
If you just tell me you still love me
When at last our life on earth is through
I will share eternity with you
Even at the very end of our lives on Earth
I will share eternity with you
If you love me really love me
Let it happen I won’t care
If you really love me
Even if that happens, I don’t care
If you love me really love me
Let it happen darling I won’t care
If you love me, if you truly love
Let it happen
Baby, i don’t care
Find more lyrics at mykpop.jspinyin.net
Lyrics Cho Deok Bae 조덕배 – If You Love Me Really Love Me 가사
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Korean KPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru