Lyrics 준(JUNE) – 오늘밤은, (Tonight,)
지친 하루를 마치고
고갤 올렸을 때 난 어디 있을까?
사람과 사람 사이에서 지겹던
하루를 보상받을 수는 있을까?
It’s realize
내 눈을 봐
외로움에 쩔은 듯 풀려있잖아
It’s realize
꿈인 걸까
내 옆구리엔 네가 필요해
오늘 밤만은 안돼
날 혼자 두고 가지마
내 옆에 있어 너 baby
오늘 밤만은 안돼
나 외롭단 말이야
나는 네가 필요해
baby I’m so lonely
술자리에서도
카페에서도
밥집에서도
절대 혼자 있기 싫은 이 밤
내 방 저 구석에
나 날 혼자 남겨놓지마
어디라도 좋아
지금 당장 나갈게
It’s alright
지금 이 순간
It’s alright
나를 데려가
지쳐버린 내 마음을
달랠 곳이 필요해
난 네가 필요해
오늘 밤만은 안돼
날 혼자 두고 가지마
내 옆에 있어 너 baby
오늘 밤만은 안돼
나 외롭단 말이야
나는 네가 필요해
baby I’m so lonely
외로운 내 맘 붕 뜰 때
지치고 힘들 때 그때
믿을 수 있는 네 손을 잡아
날 채워줘 babe
오늘 밤만은 안돼
날 혼자 두고 가지마
내 옆에 있어 너 baby
오늘 밤만은 안돼
나 외롭단 말이야
나는 네가 필요해
baby I’m so lonely
오늘 밤만은 안돼
날 혼자 두고 가지마
Romanization
jichin haluleul machigo
gogael ollyeoss-eul ttae nan eodi iss-eulkka?
salamgwa salam saieseo jigyeobdeon
haluleul bosangbad-eul suneun iss-eulkka?
It’s realize
nae nun-eul bwa
oeloum-e jjeol-eun deus pullyeoissjanh-a
It’s realize
kkum-in geolkka
nae yeopgulien nega pil-yohae
oneul bamman-eun andwae
nal honja dugo gajima
nae yeop-e iss-eo neo baby
oneul bamman-eun andwae
na oelobdan mal-iya
naneun nega pil-yohae
baby I’m so lonely
suljalieseodo
kapeeseodo
babjib-eseodo
jeoldae honja issgi silh-eun i bam
nae bang jeo guseog-e
na nal honja namgyeonohjima
eodilado joh-a
jigeum dangjang nagalge
It’s alright
jigeum i sungan
It’s alright
naleul delyeoga
jichyeobeolin nae ma-eum-eul
dallael gos-i pil-yohae
nan nega pil-yohae
oneul bamman-eun andwae
nal honja dugo gajima
nae yeop-e iss-eo neo baby
oneul bamman-eun andwae
na oelobdan mal-iya
naneun nega pil-yohae
baby I’m so lonely
oeloun nae mam bung tteul ttae
jichigo himdeul ttae geuttae
mid-eul su issneun ne son-eul jab-a
nal chaewojwo babe
oneul bamman-eun andwae
nal honja dugo gajima
nae yeop-e iss-eo neo baby
oneul bamman-eun andwae
na oelobdan mal-iya
naneun nega pil-yohae
baby I’m so lonely
oneul bamman-eun andwae
nal honja dugo gajima
English Translation
After a tired day
Where am I when I raise it?
I’m sick of people and people
Can I get a day’s reward?
It’s realize
Look in my eyes.
It’s like loneliness.
It’s realize
Is it a dream?
I need you on my side.
Not tonight.
Do not leave me alone.
I’m next to you baby
Not tonight.
I’m lonely.
I need you
baby I’m so lonely
Even at a drink
At the cafe
At the rice house
This night I never want to be alone
In my corner
Do not leave me alone.
Everywhere is good
I’ll go right now.
It’s alright
Right now this moment
It’s alright
Take me
I’ve exhausted my mind
I need a place to relax.
I need you.
Not tonight.
Do not leave me alone.
I’m next to you baby
Not tonight.
I’m lonely.
I need you
baby I’m so lonely
When my heart lonely
When I am tired and tired
Hold your trusty hand.
Fill me up babe
Not tonight.
Do not leave me alone.
I’m next to you baby
Not tonight.
I’m lonely.
I need you
baby I’m so lonely
Not tonight.
Do not leave me alone.
Lyrics 준(JUNE) – 오늘밤은, (Tonight,)